Cheonggukjang-jjigae (청국장찌개), adını yoğun şekilde fermente edilmiş bir soya ürünü olan cheonggukjangdan alan Kore yahnisi türüdür. Kore Turizm Örgütü bu yemeği kimchi ve tofu içeren zengin bir soya ezmesi yahnisi olarak tanımlar ve daha hafif doenjang-jjigaeden ayırır. Burada izlenen Maangchi tarifi ise kabak, soğan, sarımsak, kurutulmuş hamsi, kimchi, cheonggukjang, tofu ve taze soğan kullanır.
İki fermente malzeme yemeğin suyunun karakterini belirler. Cheonggukjang bütün fermente soya tanelerinden yapılır; keskin bir aroması vardır ve taneleri gözle görülebilir. Kimchi ekşilik ve acılık katar; isteğe bağlı suyu bu ekşi tadı artırır. Bu malzemelerin aroması zaten belirgin olduğundan, diğer çeşniler sade tutulur: bir çay kaşığı balık sosu veya tuz, ardından tofu ve taze soğan.
Miktarlar Maangchi kaynağını izler. Bir top cheonggukjang, 1 cup veya 6½ ons (185 g) olarak verilmiştir. Küçük bir kabak küp doğranınca yaklaşık 1 cup eder, ancak kaynak ağırlığını belirtmez. Kimchi miktarı 1 ABD cupı, yaklaşık 8 onstur; burada doğrulanmamış bir ağırlık uydurmak yerine yaklaşık 240 ml hacim olarak gösterilir. İsteğe bağlı suyu 2 yemek kaşığı (30 ml), tofu ise 8 ons (yaklaşık 227 g) miktarındadır.
Su miktarı kaynakta 4½ ABD cupı olarak belirtilir. Metrik anlatım, proje içindeki yaklaşık mutfak dönüşümünü kullanır: cup başına 240 ml, yani toplamda yaklaşık 1.080 ml. Bu, tencereye eklenecek su hacmidir; pişme sonunda kalacak çorba miktarı için garanti değildir. Yedi büyük kurutulmuş hamsi kullanılır. Baş ve iç organları çıkarıp bir keseye ya da süzgece koyun; böylece suya lezzet verir ve servis öncesi kolayca çıkarılır.
Ocağı açmadan sebzeleri doğramak, kısa pişirme sırasını takip etmeyi kolaylaştırır. Kabağı yaklaşık 1,3 cm küpler halinde, soğanı iri parçalara kesin ve sarımsağı doğrayın. Tofuyu yaklaşık 6 mm kalınlığında dilimleyin. Daepayı ya da taze soğanı çapraz kesip yeşil kısmının birazını son dokunuş için ayırın. Kimchiyi, suyla beraber kaşıkla alınabilecek büyüklükte doğrayın.
Sebzeler ve hamsi kesesi önce yayvan tencereye birlikte girer. Ardından doğranmış kimchi ve isteğe bağlı suyu eklenir; kapak kapatılmadan önce su dökülür. Orta-yüksek ateş sıvıyı hızla ısıtır, ancak tencereyi takip edin. Yahni kenara doğru yükselirse buharın çıkması için kapağı aralayın. Yirmi dakikalık hafif kaynama sebzeleri yumuşatır ve pasta ile tofu eklenmeden önce hamsi suyuna lezzet verir.
İlk pişirme aşamasından sonra ölçülü balık sosunu veya tuzu karıştırın. Cheonggukjangı ekleyip kaşıkla parçalayarak suya dağıtın. Sıvı daha yoğun bir doku kazanır ve fermente soyanın aroması belirginleşir. Ardından tofuyu ve taze soğanın çoğunu ekleyip beş ila on dakika daha pişirin. Kaynak, son aşamada yumuşak tofu ve hafifçe koyulaşmış bir su tarif eder.
Süreleri rehber olarak kullanın, otomatik olarak uzatmayın. Sebzeler yumuşamalı ama şeklini korumalı; tofu yumuşak, yahni ise kaşıkla alınabilir olmalıdır. Servisten önce hamsi kesesini çıkarın. Süzgeç kullandıysanız hamsilerin tencereye geri düşmemesi için dikkatlice kaldırın. Bu sürüm kaynak tarifi izler; ekstra et suyu, et, mantar veya çeşni eklemez.
Cheonggukjang-jjigaeyi pilavla birlikte sıcakken hemen servis edin. Ayırdığınız taze soğan her porsiyona ferah bir son dokunuş verir. Suyun içinde yumuşak tofu, kimchi ve kabak parçaları olduğundan derin bir kase ve kaşık, düz bir tabaktan daha kullanışlıdır. Pilavı yahniden bir kaşık aldıktan sonra yiyebilir ya da sofrada doğrudan suya ekleyebilirsiniz.
Kaynak porsiyon miktarı belirtmez; bu nedenle gösterilen iki ila üç porsiyon Maangchiye atfedilen bir verim değil, editoryal tahmindir. Tahmin listelenen malzeme miktarlarına ve yahninin pilavla paylaşılan bir yemek olmasına dayanır. Kaynak yaklaşık on dakika hazırlık, yirmi dakika pişirme ve pasta ile tofu eklendikten sonra beş ila on dakika daha verir; toplam süre yaklaşık 35–40 dakikaya yuvarlanmıştır. Bu nedenle servis miktarı iştaha ve pilavın miktarına göre değişebilir.
Artan yemeği sığ kaplara paylaştırıp hızlıca soğutun. Birleşik Krallık Gıda Standartları Ajansı, artan yemeğin soğutulup iki saat içinde buzdolabına kaldırılmasını; tekrar ısıtılırsa her yerinin buhar çıkacak kadar sıcak olmasını önerir. Bunlar genel gıda güvenliği tavsiyeleridir ve özgün tarif yönteminden ayrıdır. Yalnızca yiyeceğiniz porsiyonu ısıtın ve tencereyi oda sıcaklığında uzun süre bırakmayın.