01Zamesite testo
Pomešajte 500 g brašna, 300 ml mlake vode i 6 g soli, pa mesite oko 10 minuta dok testo ne postane glatko i elastično i ne počne polako da se vraća kada ga pritisnete prstom.
Okrugli burek prečnika 32 cm sa tanko razvučenim testom, sirovim goveđim filom, crnim lukom i vodom. Testo odmara da bi moglo da se razvuče gotovo providno, zatim se roluje u spiralu i peče na 220 °C dok fil u sredini ne dostigne 71 °C.

Burek sa mesom traži dve različite vrste kontrole: strpljenje sa testom i disciplinu sa filom. Testo mora da razvije dovoljno glutena da izdrži razvlačenje, ali zatim mora i da odmori da se ne bi stalno vraćalo unazad. Fil, nasuprot tome, ne treba dugo obrađivati niti zagrevati pre slaganja; u ovoj verziji ostaje sirov i hladan dok se testo priprema.
Okrugli burek ima snažnu vezu sa Nišom i pekarskom kulturom grada, ali domaća priprema ipak mora da uzme u obzir ograničenja kućne rerne i radnog stola. Ova količina je prilagođena metalnom plehu prečnika 32 cm. Od testa se prave tri lopte, a svaka se posle odmora razvlači u veoma tanku koru.
Brašno i voda daju relativno čvrstu početnu masu, ali desetak minuta mešenja razvija elastičnost. Posle toga 45 minuta odmora radi važniji posao od dodatnog brašna: opušta mrežu glutena, pa se kora može širiti od sredine ka ivicama bez stalnog skupljanja. Dodavanje brašna tokom razvlačenja bi stvrdnulo završne slojeve.
Goveđi fil je jednostavan: mlevena govedina, veoma sitno seckan crni luk, so, crni biber i hladna voda. Voda daje sočnost i pomaže da se fil rasporedi u malim porcijama. Umesto teške trake mesa po jednoj ivici, fil se rasipa po površini, pa u svakoj spirali ostaju tanke zone testa i mesa.
Kora treba da bude toliko tanka da se kroz nju nazire platno. Najdeblje suve ivice mogu da se uklone, ali cilj nije savršeno pravilan geometrijski list. Koru zatim uz pomoć platna urolajte u labav valjak. Tri valjka nastavljaju jedan drugi u spirali, bez jakog sabijanja, kako bi para mogla da razdvaja slojeve.
Pečenje na 220 °C daje dovoljno jaku početnu toplotu za hrskavu površinu. Sredina spirale je najsporiji deo, pa boja gornje kore nije dovoljan znak da je meso gotovo. Termometar u centralnom delu fila treba da pokaže 71 °C. Posle pečenja, deset minuta odmora smiruje paru i omogućava da se osam parčadi seče bez cepanja unutrašnjih slojeva.
Jogurt ili kiselo mleko prirodan su dodatak toplom bureku, ali nisu deo osnovnog recepta ni nutritivnog obračuna. Burek se zato posmatra kao samostalno slano pecivo sa jasno odmerenim testom, mesom i uljem.
Pomešajte 500 g brašna, 300 ml mlake vode i 6 g soli, pa mesite oko 10 minuta dok testo ne postane glatko i elastično i ne počne polako da se vraća kada ga pritisnete prstom.
Testo podelite na 3 jednake lopte, premažite ih sa ukupno 20 ml ulja, pokrijte i ostavite 45 minuta na sobnoj temperaturi. Sirovi fil za to vreme držite odvojeno u frižideru.
Pomešajte 500 g govedine, 250 g crnog luka, 4 g soli, 3 g bibera i 60 ml hladne vode samo dok se sve ravnomerno ne rasporedi. Vratite činiju na 4 °C ili niže dok razvlačite prvu koru.
Na čistom platnu spljoštite loptu testa i razvlačite je od sredine ka ivicama oko 10 minuta, dok ne postane skoro providna. Uklonite samo debelu, suvu ivicu ako je potrebno.
Po kori ravnomerno rasporedite trećinu fila, poprskajte delom od 60 ml ulja za slaganje, pa uz pomoć platna urolajte u labav valjak i savijte ga u sredini podmazanog pleha. Ponovite sa još dve kore i nastavite spiralu bez jakog sabijanja.
Tokom poslednjih 15 minuta slaganja zagrejte rernu na 220 °C.
Stavite pleh u potpuno zagrejanu rernu i pecite 35–40 minuta na 220 °C, dok gornja strana ne postane duboko zlatna i hrskava, a fil u centralnom delu ne dostigne 71 °C.
Izvadite burek na rešetku i ostavite ga 10 minuta pre nego što ga isečete na 8 parčadi.
Burek poslužite topao, isečen na osam trouglova. Običan jogurt ili kiselo mleko dobro prate masnije, hrskavo pecivo, ali nisu uračunati u nutritivne vrednosti.
Ako se kora stalno vraća i skuplja, nije rešenje dodavanje većih količina brašna. Pokrijte testo i ostavite ga još malo da se opusti. Razvlačite dlanovima i nadlanicama, bez noktiju i naglog povlačenja jedne tačke.
Lopte testa mogu da se odmore i u frižideru, ali ih pre razvlačenja vratite prema hladnoj sobnoj temperaturi dok ponovo ne postanu podatne. Sirovo mleveno meso sve vreme držite na 4 °C ili niže i iznosite samo količinu koja se odmah koristi.
Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata i upotrebite za 3–4 dana. Za vraćanje hrskavosti podgrejte burek u rerni na oko 180 °C, ali sredina mora da dostigne 74 °C.
Procena uključuje celo testo, goveđi fil i ukupno 80 ml ulja, podeljeno na osam parčadi. Količina masnoće koju meso ispusti i ulja koje ostane u plehu može da promeni stvarnu energetsku vrednost i ukupne masti.
Burek sadrži pšenicu i gluten. Osnovna verzija nema mlečne sastojke, ali jogurt ili kiselo mleko pri posluživanju uvode mleko kao alergen.
Sirovo mleveno meso držite na 4 °C ili niže dok se kore razvlače. U centralnom delu bureka fil mora da dostigne 71 °C. Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata i potrošite u roku od 3–4 dana. Pri podgrevanju zagrejte sredinu na 74 °C, a rernu možete držati oko 180 °C da se istovremeno vrati hrskavost.
To bi bio drugačiji kućni metod. Ovaj recept je zasnovan na ručno razvlačenom testu i njegova tekstura zavisi od odmora i veoma tankog razvlačenja.
Tako se meso kuva unutar slojeva dok sokovi ostaju u spirali. Zato je važna hladna manipulacija i završna provera temperature od 71 °C.
Rezultat: Okrugli burek sa tankim, hrskavim slojevima i ravnomerno raspoređenim sočnim goveđim filom.
Ključ: Odmorite testo do potpune rastegljivosti, fil držite hladnim, spiralu nemojte sabijati i proverite 71 °C u njenom centru.