Skip to content
Rumunska kuhinjaKisela supa od kokoške sa korenastim povrćem i domaćim rezancima

Borș moldovenesc de găină (rumunska kisela supa od kokoške sa domaćim rezancima)

Pripremite rumunsku supu od kokoške sa korenastim povrćem, domaćim rezancima, ljupčacem i fermentisanom tečnošću od pšeničnih mekinja.

Rumunska moldavska supa od kokoške sa domaćim jajčanim rezancima, korenastim povrćem i ljupčacemBorș moldovenesc de găină (rumunska kisela supa od kokoške sa domaćim rezancima)
6 porcijaporcije
30minpriprema
2hkrčkanje na tihoj vatri
Srednje zahtevnoTežina pripreme

Borș moldovenesc de găină (rumunska kisela supa od kokoške sa domaćim rezancima)

Bistar bujon od kokoške koji se polako kuva i zakiseljava fermentisanim borșom od pšeničnih mekinja, uz korenasto povrće, domaće jajčane rezance i ljupčac.

U rumunskoj kuhinji borș označava i porodicu kiselih supa i fermentisanu tečnost koja mnogima daje karakterističnu svežinu. U ovoj moldavskoj verziji, tečnost se pravi od pšeničnih mekinja i njome se zakiseljava bistar bujon od kokoške. To nije supa od cvekle. Jelo pripada Moldaviji, istorijskom regionu na istoku Rumunije; naziv ne označava Republiku Moldaviju, iako šire područje deli srodne kulinarske tradicije preko današnje granice.

Ovo je domaća supa, a ne jedna nepromenljiva formula. Objavljeni rumunski recepti slažu se oko kokoške, korenastog povrća, začinskog bilja, rezanaca i kiselog sastojka, dok se izbor korenja, upotreba paradajza i izbor između rezanaca i jajčanih trakica razlikuju. Ova verzija koristi kokošku za dugo kuvanje isečenu na komade, crni luk, šargarepu, paškanat, koren peršuna, koren celera i slatku crvenu papriku. Malo paradajza daje boju, a da supu ne pretvori u paradajz-čorbu. Količine su praktičan proračun za šest porcija, ne tvrdnja da svako moldavsko domaćinstvo meri sastojke na isti način.

Odrasla kokoška daje više ukusa i punoće od veoma mlade živine, ali njena starost i veličina utiču na vreme potrebno da omekša. Kada se iseče na osam komada sa kostima, ravnomernije se kuva i svaki komad može zasebno da se proveri. Početak u hladnoj vodi omogućava da se bujon zagreva postepeno. Kada se približi vrenju, tiha vatra i strpljivo skidanje pene pomažu da tečnost ostane bistra. Jako ključanje može raspršiti masnoću i penu i zamutiti bujon, zato neka se površina samo blago pomera.

Povrće se dodaje kada kokoška počne da omekšava. Korenasto povrće daje slatkoću i zaokruženu aromu; koren peršuna i ljupčac često se koriste u rumunskim supama. Koren celera daje blagu notu celera, bez izraženijeg lisnatog karaktera stabljike celera. Isecite komade ujednačeno kako bi omekšali približno istom brzinom. Paradajz se koristi umereno, jer bujon treba da ostane dovoljno blag da se jasno osete fermentisani borș i začinsko bilje.

Fermentisani borș od pšeničnih mekinja dodaje se pred kraj. Prvo ga posebno prokuvajte, zatim postepeno umešajte u supu i probajte usput: kiselost i slanost razlikuju se prema proizvođaču i seriji. Navedenih 500 ml je početna količina za ovaj recept, a ne univerzalna mera. Ako sipate sve pre probanja, supa može biti kiselija ili slanija nego što želite. Sirće, limunov sok i rasol od kupusa nisu ravnopravne zamene za ukus fermentisanog borșa od mekinja, zato ova osnovna verzija zadržava navedeni sastojak.

Domaći jajčani rezanci su još jedan deo recepta koji se razlikuje od kuće do kuće. Tanki rezanci ručno isečeni brzo se kuvaju i čine supu zasitnijom, a i dalje se lako jedu kašikom. Neki kuvari umesto njih koriste nepravilne trakice od jajeta i brašna. Ovde se koriste rezanci i kuvaju se samo dok ne omekšaju; ako ih dodate prerano, nabubre i mogu zamutiti bujon. Ako ih pripremite unapred, držite ih blago pobrašnjene i razdvojene dok supa ne bude skoro gotova. Malo peršuna dopunjuje završnu količinu iseckanog ljupčaca, umesto da se nadmeće sa njim.

Dugo kuvanje je blago, ali bezbednost kokoške zavisi od temperature, ne od izgleda. Kuhinjskim termometrom proverite najdeblji deo nekoliko komada, ne dodirujući kost sondom, i uverite se da je svaki dostigao 73,9 °C. Navedeno vreme je procena za isečenu kokošku za dugo kuvanje; nastavite da je kuvate ako meso nije omekšalo ili neki komad nije dostigao bezbednu temperaturu. Kada je gotova, poslužite je u supi ili pažljivo uklonite kosti i vratite meso u šerpu.

Supu poslužite vruću u dubokim činijama, tako da u svakoj porciji bude dovoljno bujona, povrća, rezanaca i kokoške. Sveži ljupčac je najmirisniji kada ga umešate na kraju, a dodatno iseckano začinsko bilje može da se posluži za stolom. Supa može biti samostalan obrok, po želji uz hleb, ali hleb je prilog, ne obavezni sastojak recepta. Ostatke brzo ohladite i stavite u frižider. Rezanci postepeno upijaju bujon, pa pri podgrevanju dodajte malo vode ili neslanog bujona da biste razredili supu.

Bistra supa od kokoške iz istorijskog rumunskog regiona Moldavije, zakiseljena fermentisanim borșom od pšeničnih mekinja i dopunjena domaćim jajčanim rezancima i ljupčacem.

Kartica recepta

Borș moldovenesc de găină (rumunska kisela supa od kokoške sa domaćim rezancima)

porcije6 porcija
priprema: 30 minkuvanje: 120 minukupno vreme: 2 h 30 min

Za supu

Povrće

Začini

Domaći jajčani rezanci

Za završetak

Oprema

Priprema

15 min

Isecite kokošku i pripremite povrće

Zamolite mesara da iseče kokošku na osam komada sa kostima ili je kod kuće razdvojte po zglobovima. Ne ispirajte sirovu živinu. Oljuštite i isecite šargarepu, paškanat, koren peršuna, koren celera i slatku papriku na sitne jednake komade; paradajz isecite na kockice, a crni luk prepolovite. Sirovu kokošku držite odvojeno od začinskog bilja spremnog za jelo. Posle rukovanja operite ruke, nož i dasku.

80 min

Počnite da kuvate kokošku u hladnoj vodi

Stavite komade kokoške sa kostima i crni luk u veliku šerpu, pa dodajte hladnu vodu. Polako zagrevajte na srednjoj vatri dok tečnost ne počne blago da vri. Skidajte penu cediljkom čim se pojavi. Smanjite vatru tako da površinu razbijaju samo sitni mehurići, delimično poklopite i kuvajte oko 70 minuta, dok meso ne počne da omekšava; tačno vreme zavisi od živine. Dok se bujon kuva, sjedinite brašno, jaje i prstohvat odmerene soli u čvrsto testo. Kratko ga mesite, pokrijte i ostavite da odmori.

25 min

Dodajte korenasto povrće i papriku

Dodajte šargarepu, paškanat, koren peršuna, koren celera, crvenu papriku i paradajz. Kuvajte na tihoj vatri oko 25 minuta, dok povrće ne omekša, ali zadrži oblik. Održavajte blago vrenje; jako ključanje može zamutiti bujon.

5 min

Proverite mekoću i bezbednost kokoške

Postavite kuhinjski termometar sa brzim očitavanjem u najdeblji deo svakog komada, bez dodirivanja kosti sondom. Svaki komad mora da dostigne najmanje 73,9 °C. Proverite i da li je meso meko. Po potrebi nastavite da kuvate na tihoj vatri. Pažljivo izvadite komade kokoške da biste razvili testo.

5 min

Skuvajte rezance i dodajte vrući borș

U maloj šerpi prokuvajte fermentisani borș od pšeničnih mekinja. Tanko razvijte testo na blago pobrašnjenoj radnoj površini i isecite ga na uske trake. Dodajte sveže rezance u supu i kuvajte ih samo dok ne omekšaju, obično 3–5 minuta. Postepeno sipajte vrući borș i probajte; možda neće biti potrebno svih 500 ml. Ostavite supu da lagano vri još oko 2 minuta.

5 min

Završite ljupčacem i peršunom

Isključite ringlu. Po želji izvadite polovine crnog luka, pa umešajte iseckani ljupčac i peršun. Probajte i podesite so i biber nakon dodavanja borșa. Vratite kokošku u šerpu ili poslužite komade odvojeno. Sipajte vruću supu u duboke činije, tako da svaka porcija sadrži bujon, povrće, rezance i kokošku.

Saveti

01

Održavajte jedva primetno vrenje

Tiha vatra i rano skidanje pene pomažu da bujon ostane bistar.

02

Probajte pre nego što dodate još soli

Fermentisani borș može već biti slan; podesite ukus supe nakon što ga dodate.

03

Dodajte začinsko bilje na kraju

Umešajte ljupčac i peršun kada isključite vatru da biste sačuvali svežu aromu.

Varijante recepta

Some households use irregular egg-flour ribbons instead of hand-cut noodles; retain the same brief cooking time and avoid overfilling the pot.

Tomato is modest in this synthesis and is omitted in some family versions.

Use the full 500 ml borș only if its acidity and salt level suit the finished broth.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi

Čuvanje i podgrevanje

Rezanci postepeno upijaju bujon, pa supa može da se zgusne nakon hlađenja.

Frižider

Brzo ohladite, poklopite i stavite u frižider u roku od dva sata; upotrebite u roku od 3–4 dana.

Podgrevanje

Polako zagrejte dok cela supa ne bude vrela i dok se ne pojavi para. Dodajte malo vode ili neslanog bujona ako su rezanci upili bujon.

Česta pitanja

Šta je rumunski borș u ovoj supi?

To je fermentisana tečnost od pšeničnih mekinja kojom se zakiseljavaju rumunske supe. Nije supa od cvekle. Posebno prokuvajte borș i dodajte ga postepeno da biste kontrolisali kiselost i slanost.

Da li je ovaj recept iz Rumunije ili Republike Moldavije?

Naziv i ovaj recept odnose se na Moldaviju, istorijski region na istoku Rumunije. Srodne kulinarske tradicije prelaze i današnju granicu; recept ne tvrdi da su sve verzije iste.

Mogu li da koristim mladu kokošku?

Možete, ali se mlada živina obično brže skuva i može joj biti potrebno manje vremena. Proverite svaki komad termometrom i kuvajte dok meso ne omekša, bez isušivanja.

Zašto borș treba posebno prokuvati?

Tako u supu dodajete vruću fermentisanu tečnost i lakše kontrolišete količinu. Sipajte postepeno i probajte, jer kiselost i slanost variraju.