Poljska nacionalna jela

Šleska krompir-salata sa haringom (szałot śląski)

Zasitna šleska salata od krompira, ukiseljene haringe, kiselog krastavca, luka i hrskave dimljene slanine.

Poljska nacionalna jela
Podeli
Širi prikaz jela „Šleska krompir-salata sa haringom (szałot śląski)“ posluženog na stolu.
Količina oko 1,25 kg salate
Broj porcija 6
Veličina porcije oko 210 g kao izdašan prilog ili predjelo
Priprema 20 minuta
Ukratko o receptu

Šleska krompir-salata sa haringom (szałot śląski)

Zasitna šleska salata od krompira, ukiseljene haringe, kiselog krastavca, luka i hrskave dimljene slanine.

Szałot śląski je šleska krompir-salata čiji se naziv često dopunjuje izrazom sałatka śledziowa, odnosno salata od haringe. Poljsko Ministarstvo poljoprivrede uvrstilo je ovo regionalno jelo na listu tradicionalnih proizvoda. Zvanični opis navodi kuvani krompir, kiseli krastavac, luk i haringu, kao i vidljive čvarke od dimljene slanine i pikantan ukus u kojem se haringa jasno oseća.

Ova verzija ostavlja sastojke prepoznatljivim u svakom zalogaju. Čvrsti krompir čini osnovu, dok kiseli krastavci i luk daju oštrinu bogatoj ribi i dimljenoj slanini. Salata se namerno ne povezuje majonezom, pa ostaje različita od hekele, druge šleske salate od haringe koja se obično pravi s jajetom i prelivom sa senfom.

Prema opisu ministarstva, szałot pripada kuhinji kraja u kojem je krompir bio osnovna namirnica; jelo koje se nekada služilo na većim svečanostima vremenom je postalo svakodnevni obrok. Registarski opis ne daje tačne mere, zato su količine ovde prilagođene pouzdanoj kućnoj pripremi, a ne predstavljene kao jedini istorijski recept.

Sastojci

Sastojci

Krompir

  • 700 g krompira koji zadržava oblik, celog i opranog
  • 1,5 l vode za kuvanje

Haringa, kiseli krastavci i luk

  • 250 g oceđene ukiseljene haringe, fileti spremni za jelo
  • 150 g oceđenih kiselih krastavaca, isečenih na kockice
  • 80 g crnog luka, sitno iseckanog
  • 10 ml jabukovog sirćeta, ili manje po ukusu
  • 1 g krupno mlevenog crnog bibera, ili po ukusu

Čvarci od dimljene slanine

  • 120 g dimljene mesnate slanine, isečene na kockice
Postupak

Postupak

Priprema

  1. Skuvajte krompirStavite ceo krompir u šerpu i nalijte vodu. Pustite da provri na jakoj vatri, zatim smanjite temperaturu i kuvajte lagano. U zavisnosti od veličine, potrebno je 18–25 minuta; tanak nož treba da ulazi skoro bez otpora, ali krompir treba da ostane cel.

  2. Ohladite i isecite krompirOcedite krompir. Kada možete bezbedno da ga držite, oljuštite ga po želji i isecite na kocke od oko 1,5 cm. Raširite ih u jednom sloju na čist plitak pleh i stavite u frižider na 25–35 minuta, dok ne prestanu da budu tople. Nemojte ostaviti krompir u dubokoj šerpi da se hladi na sobnoj temperaturi.

  3. Ispržite slaninuDok se krompir hladi, stavite slaninu u hladan tiganj. Zagrevajte na srednjoj vatri 6–9 minuta uz mešanje, dok kockice ne porumene i postanu hrskave. Rupičastom kašikom prebacite ih na čist tanjir obložen papirom. Odmerite do 15 ml otopljene masnoće za krompir; višak bezbedno bacite kada se ohladi.

  4. Pripremite haringu i povrćeDobro ocedite haringu i kisele krastavce, posušite ih, pa isecite na kockice. Haringu držite u frižideru do sjedinjavanja salate. Luk sitno iseckajte.

  5. Sjedinite salatuStavite ohlađeni krompir u veliku činiju. Nežno ga promešajte s odmerenom masnoćom od slanine, sirćetom i crnim biberom. Dodajte krastavce i luk, pa haringu; lagano promešajte da se komadi ne zgnječe. Probajte pre soljenja jer ostali sastojci mogu već biti dovoljno slani.

  6. Dovršite i rashladiteUmešajte većinu hrskave slanine, a ostatak rasporedite odozgo. Pokrijte i rashladite 15–20 minuta da se ukusi povežu. Poslužite hladno ili prohlađeno čistom kašikom, a činiju posle obroka brzo vratite u frižider.

Ukratko o receptu

Ukratko o receptu

  • Količinaoko 1,25 kg salate
  • Broj porcija6
  • Veličina porcijeoko 210 g kao izdašan prilog ili predjelo
  • Priprema20 minuta
  • Kuvanjeoko 25 minuta
  • Hlađenje i rashlađivanjeoko 50 minuta
  • Ukupno vremeoko 1 sat i 35 minuta