Itália · Campobasso / Molise

Pizza e minestra

Name: Pizza e minestra
Prep time: 25 min
Cook time: 50 min
Total time: 1 h 25 min
Cuisine: Italiana, Molise
Ingredients: 500 g de fubá fino ou médio; 650 ml de água quente, aproximadamente; adicione conforme necessário; 30 ml azeite de oliva extravirgem; 8 g de sal marinho fino; 700 g de mistura de chicória, acelga e/ou folhas de nabo, aparadas e lavadas; 2 colheres de sopa de azeite de oliva extravirgem; 2 dentes de alho, levemente amassados; 1/2 colher de chá de flocos de pimenta-vermelha, ou a gosto; sal marinho fino a gosto

A pizza e minestra, também chamada pizza e foje, é um prato camponês de Molise em que uma “pizza” rústica de fubá é quebrada sobre verduras do campo ou da horta já cozidas e amolecida com um pouco do líquido do cozimento dos vegetais. O resultado é substancioso, mas nunca deve virar um mingau.

Receita italiana tradicionalPão de milho e verduras / prato principal rústico

Pizza e minestra: vista ampla em destaque do prato tradicional pronto

Preparo25 minutos

Cozinhe50 minutos

Total1 h 25 min

Rendimento6 porções

Ir para a receita ↓

O prato

Sobre a Pizza e minestra

Fontes de Molise apontam a pizza e minestra como um prato rural emblemático da região, feito com pizza de milho e uma mistura de verduras como chicória, acelga ou folhas de nabo.

A pizza de milho é uma preparação rústica assada, sem fermento ou com fermentação mínima, historicamente usada como substituto prático do pão de trigo.

As verduras são cozidas em água e depois temperadas no azeite com alho ou pimenta; algumas versões tradicionais acrescentam carne suína, mas a base de vegetais e milho se sustenta por si só.

Na etapa final, usa-se apenas líquido suficiente do cozimento dos vegetais para amolecer o pão de milho quebrado, mantendo pedaços visíveis e contraste de textura.

Técnica

Três pontos que fazem diferença

Asse completamente a base de milho. Fubá mal cozido continua pastoso quando entra em contato com as verduras.
Reserve o líquido dos vegetais. É a umidade controlada usada para amolecer a pizza sem encharcá-la.
Combine aos poucos. Adicione o líquido gradualmente e pare antes de o prato virar um purê.

Prepare o prato

Ingredientes

Tudo o que é necessário para preparar o prato, organizado para consulta rápida antes de começar.

Pizza de milho

500 gfubá fino ou médio
650 mlágua quenteaproximadamente; adicione conforme necessário
30 mlazeite de oliva extravirgem
8 gsal marinho fino

Folhas verdes

700 gmistura de chicória, acelga e/ou folhas de naboaparadas e lavadas
2 colheres (sopa)azeite de oliva extravirgem
2dentes de alholevemente amassado
1/2 colher de cháflocos de pimenta-vermelhaou a gosto
sal marinho finoa gosto

Passo a passo

Método

Asse a pizza de milho

Aqueça o forno e misture. Preaqueça a 190 °C. Misture o fubá e o sal e, em seguida, adicione a água quente aos poucos com o azeite até formar uma massa macia e coesa.
A mistura deve espalhar com facilidade, mas não escorrer como uma massa líquida.
Modele na assadeira. Unte a assadeira e pressione a mistura de milho até formar uma camada uniforme de 2–3 cm.
A espessura deve ser uniforme até as bordas.
Asse até firmar. Asse por 35–45 minutos, até a superfície secar e o centro estar completamente cozido.
Uma borda cortada deve parecer firme e granulosa, não úmida nem pegajosa.

Cozinhe e tempere as verduras

Cozinhe as verduras. Cozinhe as verduras lavadas em água com sal até ficarem macias, por 8–15 minutos, dependendo do tipo. Reserve 400 ml do líquido do cozimento antes de escorrer.
Talos e folhas devem ficar macios sem se desfazer.
Prepare o tempero. Aqueça o azeite com alho e pimenta em uma frigideira larga até perfumar, sem dourar o alho.
O azeite deve ficar aromático, não amargo.
Envolva as verduras. Adicione as verduras escorridas e cozinhe por 4–5 minutos para envolvê-las no azeite temperado.
A frigideira deve permanecer úmida, mas não aguada.

Junte a pizza e a minestra

Quebre a pizza de milho. Rasgue ou esfarele a pizza de milho ainda morna em pedaços rústicos de tamanho adequado para uma garfada.
Mantenha pedaços irregulares em vez de reduzir tudo a migalhas.
Umedeça com cuidado. Adicione os pedaços de milho às verduras com 100 ml do líquido de vegetais reservado; misture e acrescente mais apenas se necessário.
Os pedaços devem amolecer na superfície, mas conservar o formato.
Deixe descansar brevemente e sirva. Tampe fora do fogo por 5–10 minutos, ajuste o sal e sirva quente.
O prato final deve ficar coeso e úmido, mas não líquido a ponto de ser servido de colher como mingau.

Orientação prática

Variação com carne suína

Algumas versões de Molise incluem carne suína cozida ou pele de porco. Esta receita mantém a versão fundamental de milho e verduras para que o prato continue amplamente reproduzível.

Folhas verdes

Use uma mistura para ganhar complexidade: a chicória traz amargor, a acelga maciez e as folhas de nabo uma nota de brássica.

Fubá

A absorção de água varia bastante; adicione água quente aos poucos até a massa ficar macia o suficiente para ser pressionada.

Solução de problemas

A pizza de milho fica gomosa. Ela estava úmida demais ou assou pouco. Faça uma camada mais rasa e asse até o centro firmar completamente.
O prato final fica empapado. Foi adicionado líquido de vegetais demais de uma vez. Umedeça aos poucos.
As verduras ficam amargas demais. Elas podem precisar de mais tempo de cozimento em água antes da finalização com azeite e alho.

Informação nutricional por porção

Tamanho da porção: 1/6 da receita
Calorias: aproximadamente 390 kcal
Carboidratos: 68 g
Proteínas: 9 g
Gorduras: 10 g
Fibras: 8 g
Sódio: 430 mg

A escolha das verduras e a absorção do fubá afetam os valores finais.

Alérgenos e segurança alimentar

Naturalmente livre dos principais alérgenos listados se forem usados ingredientes sem contaminação; verifique o processamento do fubá se evitar glúten for uma necessidade médica.

Lave cuidadosamente as verduras do campo e cozinhe até ficarem macias.

Resfrie as sobras prontamente e leve à geladeira; reaqueça até ficarem fumegantes por completo.

Perguntas frequentes

A “pizza” é uma pizza com tomate?

Não. Aqui, pizza se refere a uma preparação rústica de fubá assada, usada quase como pão.

Quais verduras são tradicionais?

As receitas variam conforme a disponibilidade local; chicória, acelga, folhas de nabo e outras verduras do campo são comuns.

Ela deve ficar como sopa?

Não. O pão de milho é amolecido pelas verduras e por um pouco do líquido do cozimento, mas o prato pronto deve manter textura.

Nota final

O que mais importa

Resultado: Verduras macias e temperadas entremeadas por pedaços amolecidos, mas ainda distintos, de uma rústica pizza de milho.
Ponto-chave: Asse bem a base de milho, reserve o líquido das verduras e adicione esse líquido gradualmente na mistura final.

Sobre a Pizza e minestra

Três pontos que fazem diferença

Ingredientes

Pizza de milho

Folhas verdes

Método

Orientação prática

Variação com carne suína

Folhas verdes

Fubá

Solução de problemas

Informação nutricional por porção

Alérgenos e segurança alimentar

Perguntas frequentes

A “pizza” é uma pizza com tomate?

Quais verduras são tradicionais?

Ela deve ficar como sopa?

O que mais importa

Mais pratos italianos

Gubana

Cappellacci di zucca ferraresi

Balanzoni