Polskie dania narodowe

Pierogi ruskie pilzneńskie – domowy przepis z ziemniakami i twarogiem

Wprowadzenie: Te niewielkie pierogi z Pilzna mają miękkie, jasne ciasto i wytrawny farsz z ziemniaków, twarogu oraz rumienionej cebuli. Brzegi zlepia się w charakterystyczną falbankę.

Polskie dania narodowe
Udostępnij
Szerszy kadr dania „Pierogi ruskie pilzneńskie – domowy przepis z ziemniakami i twarogiem“ podanego na stole.
Wydajność 6 porcji, około 48 małych pierogów
Porcja 8 pierogów
Dieta wegetariańska; zawiera pszenicę, jajko i mleko
Przygotowanie 65 minut
W skrócie

Pierogi ruskie pilzneńskie – domowy przepis z ziemniakami i twarogiem

Wprowadzenie: Te niewielkie pierogi z Pilzna mają miękkie, jasne ciasto i wytrawny farsz z ziemniaków, twarogu oraz rumienionej cebuli. Brzegi zlepia się w charakterystyczną falbankę.

Pierogi ruskie pilzneńskie są wpisane na polską Listę Produktów Tradycyjnych jako wyrób z województwa podkarpackiego. Opis podaje, że pierożki ważą zwykle około 25–30 g, mają półkolisty kształt i kremowoszary farsz z wyraźnymi przyprawami.

W lokalnej recepturze ugotowane ziemniaki łączy się w równych proporcjach z białym serem, a następnie dodaje drobno pokrojoną cebulę przyrumienioną na maśle lub słoninie. W tej domowej wersji używamy masła, a ziemniaki rozgniatamy ręcznie tak, by farsz pozostał miękki, lecz nie całkiem gładki.

Przymiotnik „ruskie” nawiązuje tu do historycznej Rusi, a nie do Rosji. Zachowujemy polską nazwę dania i podkarpackie pochodzenie. Porcja farszu powinna mieścić się na pełnej łyżeczce; pierogi gotuje się partiami, aż ciasto będzie miękkie również przy zlepieniu.

Wskazówki

Wskazówki

  • Ziemniaki po ugotowaniu dobrze odcedź i przez minutę odparuj w ciepłym garnku; nadmiar wody rozrzedza farsz.
  • Ugnieć ziemniaki, gdy są jeszcze ciepłe, ale dodaj twaróg i cebulę dopiero po ich przestudzeniu.
  • Tłuczek pozostawia delikatną strukturę farszu. Nie miksuj go na gładką masę.
  • Nieużywane ciasto trzymaj pod przykryciem, a krążki wykrawaj tuż przed nadziewaniem.
  • Nakładaj około 12 g farszu na krążek. Oczyść brzeg z farszu, złóż na pół i mocno zlep, formując falbankę.
  • Gotuj pierogi partiami w łagodnie wrzącej wodzie. Po wypłynięciu gotuj jeszcze 2–3 minuty i sprawdź, czy ciasto jest miękkie przy zlepieniu.
Składniki

Składniki

Ciasto

  • 450 g mąki pszennej typ uniwersalny, przesianej, oraz trochę do podsypywania
  • 1 duże jajko, około 50 g bez skorupki
  • 190 ml ciepłej wody, około 40–45°C, dolewanej stopniowo
  • 4 g drobnej soli

Farsz ziemniaczano-twarogowy

  • 300 g mączystych ziemniaków, obranych; po ugotowaniu i odcedzeniu około 250 g
  • 250 g półtłustego twarogu, odsączonego i pokruszonego
  • 100 g cebuli, drobno posiekanej
  • 15 g masła
  • 5 g drobnej soli lub do smaku
  • 1 g świeżo mielonego czarnego pieprzu lub do smaku

Cebulka na maśle i woda do gotowania

  • 100 g cebuli, cienko pokrojonej
  • 25 g masła
  • 3 l wody do gotowania
  • 8 g drobnej soli do wody
Przygotowanie

Przygotowanie

Sposób przygotowania

  1. Ugotuj ziemniaki i odparuj.Włóż obrane ziemniaki do garnka, zalej wodą i lekko posól. Gotuj łagodnie 15–20 minut, aż nóż łatwo wejdzie w środek. Odcedź, włóż z powrotem do ciepłego garnka na minutę, aby odparowały, a następnie przestudź.

  2. Zrumień cebulę do farszu.Rozpuść 15 g masła na małej patelni na średnio małym ogniu. Dodaj posiekaną cebulę i smaż 8–10 minut, mieszając, aż zmięknie i się zezłoci. Przełóż do ostygnięcia. Ugnieć ziemniaki, zostawiając nieco struktury, i odmierz około 250 g po ugotowaniu. Wymieszaj z taką samą wagą twarogu, cebulą, 5 g soli i pieprzem. Schłodź farsz podczas przygotowywania ciasta.

  3. Zagnieć i odstaw ciasto.Połącz mąkę z 4 g soli. Dodaj jajko i stopniowo wlewaj ciepłą wodę, mieszając do powstania zwartego ciasta. Wyrabiaj na czystym blacie około 8 minut, aż będzie gładkie, elastyczne i nie będzie się kleić. Przykryj i odstaw na 20 minut.

  4. Nadziewaj i zlepiaj.Rozwałkuj część ciasta na grubość 1,5–2 mm, resztę trzymaj pod przykryciem. Wytnij 48 krążków o średnicy około 7 cm; skrawki rozwałkuj ponownie tylko raz. Na każdym krążku połóż około 12 g farszu. Złóż na półksiężyc i mocno zlep brzegi, formując niewielką falbankę. Układaj na lekko oprószonej mąką tacy i przykrywaj.

  5. Ugotuj pierogi.Zagotuj 3 l wody z 8 g soli, po czym zmniejsz ogień do łagodnego, stałego wrzenia. Wkładaj pierogi partiami, bez ścisku, i raz delikatnie zamieszaj. Gdy wypłyną, gotuj jeszcze 2–3 minuty, aż ciasto będzie miękkie i ugotowane. Wyjmuj łyżką cedzakową.

  6. Przygotuj cebulkę do podania.Rozpuść 25 g masła na średnio małym ogniu. Dodaj cienko pokrojoną cebulę i smaż 10–12 minut, mieszając, aż będzie miękka i złocista. Polej gorące pierogi i podawaj od razu.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

  • Energiaokoło 455 kcal na porcję
  • Białkookoło 17 g
  • Tłuszczokoło 12 g
  • Tłuszcze nasyconeokoło 6 g
  • Węglowodanyokoło 69 g
  • Cukryokoło 4 g
  • Błonnikokoło 4 g

Zawiera pszenicę/gluten, jajko i mleko. Sprawdź etykiety mąki i twarogu pod kątem alergenów oraz ryzyka zanieczyszczenia krzyżowego. Wartości są przybliżone dla ośmiu pierogów z całą porcją cebulki maślanej; większość soli z garnka zostaje w wodzie. Zawartość wody i soli w twarogu może się różnić.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

Podanie i przechowywanie: Podawaj po osiem gorących pierogów na osobę, z cebulką na maśle. Farsz jest już doprawiony, dlatego wystarczy niewielka ilość okrasy.

Podanie i przechowywanie: Surowe pierogi można zamrozić w jednej warstwie, a gdy stwardnieją, przełożyć do szczelnego pojemnika. Gotuj je bez rozmrażania; po wypłynięciu przedłuż gotowanie i sprawdź miękkość ciasta przy brzegu. Ugotowane resztki przełóż do płytkich pojemników i schłodź w ciągu 2 godzin, a gdy temperatura otoczenia przekracza 32,2°C — w ciągu godziny. Przechowuj w temperaturze do 4°C i zjedz w ciągu 3–4 dni. Odgrzej do 74°C w całej porcji.

Zawiera pszenicę/gluten, jajko i mleko. Sprawdź etykiety mąki i twarogu pod kątem alergenów oraz ryzyka zanieczyszczenia krzyżowego. Wartości są przybliżone dla ośmiu pierogów z całą porcją cebulki maślanej; większość soli z garnka zostaje w wodzie. Zawartość wody i soli w twarogu może się różnić.

Sód: około 760 mg

Na koniec

Na koniec

  • Pilzneńskie pierogi mają małe, falbankowe brzegi i wytrawny farsz ziemniaczano-twarogowy z rumienioną cebulą.
  • „Ruskie” w nazwie oznacza związek z historyczną Rusią, nie z Rosją.