01Równe pokrojenie mięsa
Usuń grube błony i pokrój mięso w poprzek włókien na cztery szerokie płaty grubości 1–1.5 cm. Osusz i włóż do czystego naczynia.
Bezpieczny domowy przepis na wołowinę z Santander marynowaną z panelą, kuminem, cebulą i czosnkiem, a potem grillowaną.

Bezpieczny domowy przepis na wołowinę z Santander marynowaną z panelą, kuminem, cebulą i czosnkiem, a potem grillowaną.
Carne oreada to wołowina z kolumbijskiego Santander, tradycyjnie przyprawiana, suszona na powietrzu i grillowana. Ta domowa wersja zachowuje cebulę, czosnek, panelę i kumin, ale suszenie zastępuje marynowaniem w lodówce oraz natychmiastową obróbką. To nie jest mięso konserwowane.
Mięso pokrojone w szerokie, równe plastry marynuje się w paście z cebuli, czosnku, paneli i prażonego kuminu. Krótkie grillowanie daje rumianą powierzchnię, a termometr pozwala bezpiecznie określić moment zakończenia obróbki.
Sprawdzi się delikatny kawałek, taki jak łata, udziec lub rostbef, o ile można pokroić go równo. Wołowinę podaje się często z arepą santandereana albo juką; dodatki nie wchodzą w skład odmierzonej receptury.
Usuń grube błony i pokrój mięso w poprzek włókien na cztery szerokie płaty grubości 1–1.5 cm. Osusz i włóż do czystego naczynia.
Zmiksuj cebulę, czosnek, panelę, sól, kumin i wodę na grubą pastę. Pokryj mięso z obu stron, przykryj naczynie i marynuj w lodówce przez 4–12 godzin. Nie susz surowego mięsa w temperaturze pokojowej.
Rozgrzej ciężką płytę lub patelnię grillową na średnio dużym ogniu, pozostawiając mięso przykryte i zimne. Posmaruj płytę olejem; ma być gorąca, ale nie dymić, by panela się nie przypaliła.
Wyjmij mięso z marynaty i pozwól nadmiarowi spłynąć do naczynia. Wyrzuć marynatę. Grilluj partiami przez około 2–4 minuty, aż spód się zrumieni.
Odwróć raz i smaż drugą stronę około 2–4 minuty. Wsuń czysty termometr z boku w najgrubsze miejsce. Zdejmij przy 62.8°C i odstaw na co najmniej 3 minuty; w razie potrzeby smaż dalej.
Przełóż na czysty talerz, odstaw na 3 minuty lub dłużej i pokrój cienko w poprzek włókien. Umyj sondę termometru gorącą wodą z mydłem.
Ułóż plastry na ciepłym półmisku i polej czystym sokiem. Podaj z arepą santandereana, gotowaną juką lub świeżą sałatką z pomidorów i cebuli.
Wartości mogą różnić się o co najmniej 20% zależnie od kawałka mięsa i ilości marynaty; nie obejmują dodatków.
1. Tradycyjne źródła opisują suszenie na słońcu i wietrze; ta wersja marynuje się na zimno i jest od razu smażona, więc nie konserwuje mięsa. 2. Wybierz delikatny kawałek i pokrój na równe plastry. 3. Marynuj pod przykryciem w lodówce o temperaturze 4°C lub niższej przez 4–12 godzin. 4. Cukry paneli szybko się rumienią; zmniejsz ogień, jeśli płyta dymi lub przyprawa czernieje. 5. Smaż partiami, zostawiając miejsce, by mięso się rumieniło. 6. Całe steki wołowe osiągają 62.8°C i odpoczywają co najmniej 3 minuty. 7. Używaj czystego talerza i szczypiec do gotowego mięsa; wyrzuć marynatę po kontakcie z surowym mięsem. 8. Krój w poprzek długich włókien, by mięso łatwiej się gryzło. 9. Schłodź resztki w ciągu 2 godzin, w płytkim naczyniu; zużyj w 3–4 dni. 10. Arepę, jukę i sałatkę podawaj osobno, by porcje były czytelne.
Odmierzona receptura nie zawiera deklarowanych głównych alergenów. Sprawdź etykiety pakowanej paneli i kuminu pod kątem alergenów oraz możliwego zanieczyszczenia krzyżowego.
1: Równe plastry i gorąca, niedymiąca płyta dają dobry rumieniec; termometr wskazuje koniec smażenia. 2: Podawaj wołowinę po santandersku z arepą lub juką oraz świeżymi dodatkami osobno.