Pierogi razowe z Lalina(ラリンの全粒粉ピエロギ、ザワークラウトときのこ入り)
紹介: Pierogi razowe z Lalina は、ポーランドのポトカルパチェ地方ラリン村の大きな楕円形全粒粉ピエロギです。ふすまが見える濃い色の生地にキャベツと乾燥きのこを包み、浮き上がるまでゆでます。
ポーランドの伝統食品登録には、季節に応じた二つの具が記録されています。ひとつは生キャベツ、もうひとつはザワークラウトです。このレシピは秋冬のザワークラウト版に沿って、豚脂で炒めた玉ねぎを加え、カリカリの豚脂かすを添えます。生キャベツにバター炒めの玉ねぎを合わせる版とは区別しています。
計量した家庭向けの分量で、大きなピエロギを12個、1人3個作ります。1個は約100〜150 gで、全粒粉の生地はしっかりしつつ柔らかく、具は塩気と酸味があります。市販の乾燥きのこを使い、冷蔵庫で一晩戻します。
作業自体は難しくありませんが、きのこの戻し時間を見込んでください。具は火を通して完全に冷ましてから包み、全粒粉生地が乾かないよう、切り抜いた生地も覆っておきます。ピエロギが浮いた後も数分ゆで、厚い生地の中心まで柔らかくします。


