Polskie dania narodowe

Pierogi razowe z Lalina

Wstęp: Pierogi razowe z Lalina to duże, owalne pierogi z ciasta z mąki pszennej razowej, pochodzące z Lalina na Podkarpaciu. Ciemne ciasto z widocznymi otrębami nadziewa się kapustą i suszonymi grzybami leśnymi, a następnie gotuje, aż pierogi wypłyną na powierzchnię.

Polskie dania narodowe
Udostępnij
Szerszy kadr dania „Pierogi razowe z Lalina“ podanego na stole.
Liczba porcji 4, łącznie 12 dużych pierogów
Porcja 3 pierogi z farszem z kapusty kiszonej i grzybów, ze skwarkami
Dieta zawiera wieprzowinę, pszenicę i gluten
Przygotowanie 40 minut
W skrócie

Pierogi razowe z Lalina

Wstęp: Pierogi razowe z Lalina to duże, owalne pierogi z ciasta z mąki pszennej razowej, pochodzące z Lalina na Podkarpaciu. Ciemne ciasto z widocznymi otrębami nadziewa się kapustą i suszonymi grzybami leśnymi, a następnie gotuje, aż pierogi wypłyną na powierzchnię.

Opis na polskiej Liście Produktów Tradycyjnych wymienia dwa farsze sezonowe: ze świeżej kapusty oraz z kapusty kiszonej. Ten przepis przedstawia udokumentowaną wersję jesienno-zimową: kiszoną kapustę, suszone grzyby i cebulę zrumienioną na tłuszczu wieprzowym, podawane ze skwarkami. Nie łączy jej z wariantem ze świeżą kapustą i cebulą smażoną na maśle.

Ta dokładnie odmierzona wersja domowa daje 12 dużych pierogów, po trzy na porcję. Każdy waży około 100–150 g; ma zwarte, miękkie ciasto razowe i wyrazisty, kwaśny farsz. Użyj pakowanych suszonych grzybów i namocz je przez noc w lodówce.

Praca nie jest trudna, ale wymaga wcześniejszego namoczenia grzybów. Farsz ugotuj i całkowicie ostudź przed lepieniem, a krążki przykrywaj, by ciasto razowe nie obsychało. Gotuj pierogi do wypłynięcia, a potem jeszcze kilka minut, żeby grubsze ciasto zmiękło.

Wskazówki

Wskazówki

  • Kupuj pakowane suszone borowiki lub mieszankę jadalnych grzybów leśnych od sprawdzonego sprzedawcy; nie używaj niezidentyfikowanych grzybów zebranych samodzielnie.
  • Moczyć grzyby pod przykryciem w lodówce przez noc, a płyn przecedzić przez drobne sito wyłożone czystą ściereczką lub filtrem.
  • Ugotuj grzyby w przecedzonej wodzie z moczenia, aż będą miękkie, zgodnie z lokalną tradycją.
  • Kapustę kiszoną dobrze odciśnij i drobno posiekaj, aby farsz był wilgotny, ale nie mokry; nadmiar płynu może rozkleić pieróg.
  • Niesoloną słoninę wytapiaj powoli, aż skwarki się zrumienią, ale nie przypalą; na części tłuszczu zeszklij cebulę.
  • Przed lepieniem całkowicie ostudź farsz. Ciepły zmiękcza ciasto i utrudnia dokładne sklejenie brzegów.
  • Ciepłą wodę dolewaj do mąki razowej stopniowo; różne mąki chłoną jej inną ilość.
  • Krążki i ulepione pierogi trzymaj pod czystą ściereczką, żeby nie obsychały.
  • Gotuj pierogi partiami w lekko wrzącej, osolonej wodzie i raz delikatnie zamieszaj, aby nie przywarły.
  • Po wypłynięciu gotuj jeszcze 2–3 minuty; grube ciasto razowe potrzebuje więcej czasu niż cienkie z białej mąki.
Składniki

Składniki

Ciasto razowe

  • 500 g mąki pszennej razowej i trochę więcej do podsypywania
  • 280–320 ml ciepłej wody, dodawanej stopniowo
  • 6 g drobnej soli

Farsz z kapusty kiszonej i suszonych grzybów

  • 500 g kapusty kiszonej, odciśniętej i drobno posiekanej
  • 30 g pakowanych suszonych jadalnych borowików lub mieszanki grzybów leśnych
  • 500 ml zimnej wody do moczenia i gotowania grzybów
  • 120 g cebuli, drobno posiekanej
  • 80 g niesolonej słoniny, pokrojonej w drobną kostkę
  • 2 g drobnej soli, potem więcej do smaku
  • 1 g mielonego czarnego pieprzu

Woda do gotowania

  • 6 l wody
  • 24 g soli
Przygotowanie

Przygotowanie

Sposób przygotowania

  1. Namocz grzyby.Wieczorem włóż suszone grzyby do przykrytego pojemnika, zalej 500 ml zimnej wody i wstaw do lodówki na co najmniej 8 godzin.

  2. Ugotuj grzyby.Wyjmij je z wody, a płyn przecedź przez drobne sito wyłożone czystą ściereczką lub filtrem papierowym. Gotuj grzyby w przecedzonym płynie 20–25 minut, aż zmiękną. Odcedź je, zachowaj 60 ml wywaru, przestudź i drobno posiekaj.

  3. Ugotuj kapustę.Odciśnij i drobno posiekaj kapustę. Włóż ją do rondla ze 120 ml wody, przykryj i gotuj na małym ogniu 20–25 minut, aż zmięknie. Dokładnie odcedź i ostudź. Jeśli jest bardzo słona, krótko ją opłucz przed gotowaniem i ponownie odcedź.

  4. Przygotuj i ostudź farsz.Powoli wytapiaj pokrojoną słoninę na patelni przez 8–10 minut, aż powstaną złote skwarki. Wyjmij je. Zostaw na patelni około 25 g tłuszczu i smaż cebulę na średnio małym ogniu, aż zmięknie i się zezłoci. Połącz ją z kapustą, grzybami, 60 ml wywaru grzybowego, solą i pieprzem. Smaż bez przykrycia, mieszając, aż farsz będzie wilgotny, ale nie mokry. Całkowicie ostudź.

  5. Zagnieć i rozwałkuj ciasto.Wymieszaj mąkę z 6 g soli. Stopniowo wlej 280 ml ciepłej wody i zagnieć miękkie, elastyczne ciasto; jeśli jest suche, dodaj więcej wody po łyżeczce. Przykryj i odstaw na 20 minut. Rozwałkuj na około 5 mm i wytnij 12 krążków o średnicy 10–12 cm; trzymaj je pod przykryciem.

  6. Nadziewaj i formuj.Rozłóż zimny farsz na krążkach, po około 45–50 g. Złóż każdy w owal, mocno sklej brzegi i zrób ozdobny karb. Przykryj ulepione pierogi, by nie wysychały.

  7. Ugotuj i podaj.W dużym garnku zagotuj 6 l wody z 24 g soli. Gotuj pierogi partiami, bez przepełniania garnka, i raz delikatnie zamieszaj. Gdy wypłyną, gotuj jeszcze 2–3 minuty, aż grube ciasto będzie miękkie również w środku. Wyjmij łyżką cedzakową, odcedź i podawaj z odłożonymi skwarkami.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

  • Porcja3 duże pierogi z kapustą kiszoną, grzybami i skwarkami
  • Energiaokoło 660 kcal
  • Węglowodanyokoło 102 g
  • Białkookoło 20 g
  • Tłuszczokoło 24 g
  • Błonnikokoło 14 g
  • Sódokoło 1500 mg

Zawiera pszenicę i gluten. Wartości są szacunkowe dla jednej czwartej przepisu. Ilość sodu zależy od kapusty; obliczenie zakłada kapustę odciśniętą, niepłukaną i uwzględnia sól dodaną do wody.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

Podawanie i przechowywanie: Podawaj gorące pierogi ze skwarkami wytopionymi ze słoniny. W tradycji opisano też sezonową wersję ze świeżą kapustą i cebulą zrumienioną na maśle; to inny farsz, którego nie łączy się z kapustą kiszoną w tym przepisie.

Podawanie i przechowywanie: Używaj pakowanych suszonych grzybów oznaczonych jako jadalne. Moczyć je pod przykryciem w lodówce, nie w temperaturze pokojowej. Ugotowany farsz trzymaj przykryty w lodówce, jeśli nie zużyjesz go od razu; wyrzuć go, jeśli stał poza lodówką dłużej niż 2 godziny.

Podawanie i przechowywanie: Ugotowane pierogi szybko schłodź i przechowuj w płytkim, przykrytym pojemniku w temperaturze do 4 °C. Ponieważ farsz zawiera ugotowane grzyby, resztki zużyj w ciągu 1 dnia, zgodnie z polskimi zaleceniami sanitarnymi. Podgrzej tylko raz, aż będą gorące i parujące w środku, około 74 °C. Ciasto i farsz można przygotować wcześniej tego samego dnia, ale pierogi lep dopiero po ostudzeniu farszu.

Zawiera pszenicę i gluten. Wartości są szacunkowe dla jednej czwartej przepisu. Ilość sodu zależy od kapusty; obliczenie zakłada kapustę odciśniętą, niepłukaną i uwzględnia sól dodaną do wody.

Na koniec

Na koniec

  • Razowe pierogi z Lalina łączą ciasto z otrębami, kapustę kiszoną, suszone grzyby leśne i zrumienioną cebulę.
  • Duże pierogi gotuj do wypłynięcia, a potem podawaj ze skwarkami, póki ciasto jest gorące i miękkie.