Travel S Helper世界の料理イタリアの郷土料理Farinata di ceci
イタリア · Genova / リグーリア州

Farinata di ceci

Farinata di ceciは、リグーリア州の薄いひよこ豆粉の平焼きです。ひよこ豆粉と水のゆるい生地を数時間休ませ、オリーブオイルを加えてから非常に高温で焼き、縁はカリッと気泡状に色付き、中心は柔らかく仕上げます。

イタリアの伝統料理軽食/塩味の焼き料理
シェア
Farinata di ceci:完成した伝統料理のワイドなヒーロー画像
準備10分
調理20分
合計4 h 30 min
出来上がり量8切れ
料理について

Farinata di ceciについて

Visit Genoaは、farinataをひよこ豆粉、水、塩、オリーブオイルを基本にしたリグーリアの人気の伝統料理として紹介しています。熱いうちに食べ、仕上げはこしょうだけのことも多い料理です。

生地は意図的にパンケーキ生地よりはるかに薄くします。休ませることでひよこ豆粉に十分吸水させ、表面に上がった泡をすくい取れるようにします。

浅く、油をたっぷり塗った金属製の型と非常に熱いオーブンが不可欠です。生地は薄い層にし、厚くしすぎると蒸されて密なひよこ豆ケーキのようになります。

Farinataは焼き上がりから数分以内、縁がカリッとし、内側がカスタードのように柔らかくしなやかなうちに食べるのが最適です。

技法

重要な3つのポイント

  • 生地を休ませる。十分に吸水させることでひよこ豆粉の生っぽい風味が和らぎ、焼き上がりの食感が整います。
  • 表面の泡を取る。泡を除くと、表面がよりなめらかできれいに仕上がります。
  • 薄く広げ、高温で焼く。中心が乾く前に気泡状の褐色斑点を作るのは高温です。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

  • 300gひよこ豆粉
  • 900ml室温
  • 8g細粒海塩
  • 45mlエクストラバージンオリーブオイル加えて型用に30 ml
  • 小さじ1/2挽きたての黒こしょう提供用
手順

作り方

生地に吸水させる

  1. 粉と水を泡立て器で混ぜる。大きなボウルにひよこ豆粉を入れ、水を少しずつ加えながら完全になめらかになるまで泡立て器で混ぜる。

    目に見える粉のかたまりがなく、非常に流動的な生地にする。
  2. 休ませる。覆い、涼しい室温で4時間休ませる。

    粉が吸水する間、表面に薄い泡が集まることがある。
  3. 泡を取り、調味する。表面の泡をすくい取り、塩とオリーブオイル45 mlを混ぜる。

    油が均一に分散すると、生地はなめらかでつやのある状態になる。

型を熱する

  1. 十分に高温まで予熱する。オーブンを250℃にし、上段三分の一にラックを置く。空の金属製の型を中に入れて10分熱する。

    生地を入れる前に型を十分に熱くする。
  2. 型に油を塗る。注意して型を取り出し、オリーブオイルを約30 ml加え、傾けて底面全体にたっぷり行き渡らせる。

    特に縁まで切れ目のない油の膜がある状態にする。
  3. 薄い層に注ぐ。生地を混ぜ、型におよそ4–6 mmの厚さになる量を注ぐ。

    油が完全に下へ消えず、表面に大理石模様のように浮く状態にする。

焼いて提供する

  1. 固まるまで焼く。中心が固まり、縁がしっかり金色になるまで12–15分焼く。

    表面に琥珀色の斑点ができ、中心はわずかに柔らかさを残す。
  2. 表面に焼き色を付ける。必要なら上火に近づけるか、グリルを1–2分使う。

    全体を均一に乾燥させるのではなく、気泡状の褐色斑点を付ける。
  3. 切り分けて調味する。ボードへ滑らせて移し、くし形に切り、黒こしょうで仕上げる。すぐに提供する。

    縁は割れるほどカリッとさせ、中央は柔らかく保つ。
実践のポイント

実践のポイント

鍋の大きさ

小さな型を二つ使う場合は、一つの深い型に詰め込まず、各層が薄くなるよう生地を分けます。

伝統的な型

重い銅製testoは底面への熱伝導に優れますが、家庭では色の濃い金属製ピザパンでもよく焼けます。

バリエーション

玉ねぎ、ローズマリーなどを加える例もありますが、プレーンなfarinataがひよこ豆とオリーブオイルの基本風味を最もよく示します。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • farinataが厚く、ケーキのようになる。層が厚すぎるか、オーブンが十分熱くありません。より幅広い型を使い、しっかり予熱します。
  • 型にくっつく。油が足りないか、生地を入れた時点で型が冷たすぎます。
  • 表面に焼き色が付かない。最後の一分はより強い上火に当てます。ひよこ豆生地はすぐ色付くため、絶えず様子を見ます。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分:全量の1/8
  • エネルギー:約220 kcal
  • 炭水化物:23g
  • たんぱく質:8g
  • 脂質:11g
  • 食物繊維:5g
  • ナトリウム:400 mg

型に残る油の量で変わるため、実際のエネルギー量は上下することがあります。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

250℃まで熱した型へ生地を注ぐ際は、乾いたオーブンミトンを使い、細心の注意を払います。

ひよこ豆粉自体にはグルテンが含まれませんが、厳格なグルテンフリー食では汚染のない認証済みの粉が必要です。

残ったfarinataは冷蔵し、室温に長く置くのではなく、熱いオーブンで覆わずに温め直します。

よくある質問

よくある質問

生地を数時間休ませるのはなぜですか?

休ませることでひよこ豆粉が十分吸水し、生っぽい風味が和らぎ、焼き上がりのまとまりがよくなります。

farinataはどのくらい薄くしますか?

生地の層は約4–6 mmを目安にします。一般的なケーキやfrittataよりはるかに薄くします。

Farinataは鋳鉄製フライパンでも作れますか?

はい。十分に幅広く、非常に熱く、油をたっぷり使うことが条件です。ただし浅い金属製の型のほうが伝統的なtestoに近い仕上がりになります。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり:薄く金色に焼けたひよこ豆の平焼きで、油をまとったカリッとした縁、気泡状の褐色斑点、柔らかな中心が特徴です。
  • 要点:ゆるい生地を休ませて泡を取り、十分なオリーブオイルを使い、しっかり熱した浅い型で非常に高温で焼きます。