Home›Mondo della gastronomia›Piatti nazionali georgiani›Filetto di maiale in padella con ajika megreliana (მეგრული აჯიკიანი კერძი)
Georgia

Filetto di maiale in padella con ajika megreliana (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Rosolate medaglioni di filetto con ajika megreliana, aglio e spezie georgiane, poi finite la cottura in forno seguendo indicazioni precise sulla temperatura

Ricetta georgiana casalingapiatto georgiano
Condividi
Veduta ampia della tavola con maiale all’ajika, ghomi o mchadi e insalata di cetrioli.
Dosi4 porzioni
Porzioneun medaglione da 150 g a crudo con la sua parte di ajika ed erbe
Difficoltàmedia; servono una padella adatta al forno e un termometro
Regimecontiene maiale; senza glutine solo se lo conferma l’etichetta dell’ajika
Il piatto

Informazioni Filetto di maiale in padella con ajika megreliana (მეგრული აჯიკიანი კერძი)

Samegrelo è associata all’ajika megreliana, un condimento al peperoncino usato con carne, pesce e altri piatti. Questa versione casalinga misurata riveste i medaglioni di filetto di maiale con una quantità moderata di ajika e li cuoce in padella e al forno. È una preparazione ispirata alla regione, non l’affermazione che questo metodo preciso sia una specialità storica di Martvili.

Il filetto di maiale è magro e cuoce rapidamente: tagliate medaglioni dello stesso spessore e toglieteli dal fuoco appena raggiungono la temperatura indicata. L’ajika varia per sale e piccantezza; assaggiatela prima di aggiungere sale. Un po’ di aceto di vino rosso e olio aiuta a stendere il condimento in uno strato sottile, senza trasformarlo in una salsa pesante.

La rosolatura crea una superficie dorata e il forno cuoce il centro in modo più uniforme. I tempi dipendono dallo spessore dei medaglioni e dal calore della padella. Colore e consistenza sono indizi, ma verificate la sicurezza con un termometro pulito inserito al centro. I tagli interi di maiale devono raggiungere 63 °C e riposare almeno 3 minuti.

Prepara il piatto

Ingredienti

Maiale

  • 600 gdi filetto di maiale, privato della pellicina argentata e tagliato in quattro medaglioni spessi 3–4 cm
  • 20 gdi pasta di ajika megreliana, meno se molto piccante o salata
  • 15 mldi olio neutro di girasole, da dividere
  • 10 mldi aceto di vino rosso
  • 5 gdi aglio grattugiato finemente
  • 2 gdi coriandolo macinato
  • 0,5 gdi fieno greco blu macinato (utskho suneli), facoltativo
  • 0,5 gdi pepe nero macinato al momento
  • 1 gdi sale fino, o meno secondo l’ajika

Per finire

  • 10 gdi coriandolo fresco tritato grossolanamente
  • 5 gdi prezzemolo fresco tritato grossolanamente
  • 60 gdi spicchi di limone
Procedimento

Procedimento

  1. Preparate il maiale e scaldate il forno. Preriscaldate il forno a 200 °C. Asciugate i medaglioni e rimuovete eventuali residui di pellicina. Tenete il maiale crudo, le mani e gli utensili separati dagli alimenti pronti da mangiare.

  2. Mescolate il condimento. In una ciotola unite ajika, aceto, aglio, coriandolo, fieno greco facoltativo, pepe e sale. Incorporate 5 ml d’olio. Assaggiate una quantità minima e riducete il sale se la pasta è già salata. Spalmate uno strato sottile sui medaglioni e metteteli in frigorifero per 10 minuti.

  3. Rosolate e finite in forno. Scaldate i 10 ml d’olio rimasti in una padella adatta al forno su fiamma medio-alta. Rosolate i medaglioni senza ammassarli, circa 2 minuti per ciascun lato largo. Trasferite la padella in forno e cuocete finché un termometro pulito al centro di ciascun medaglione indica 63 °C, in genere altri 4–8 minuti secondo lo spessore. Non affidatevi solo al colore.

  4. Fate riposare e servite. Trasferite la carne su un piatto pulito e lasciatela riposare almeno 3 minuti. Completate con coriandolo e prezzemolo e servite con limone, ghomi o mchadi.

Presentazione

Presentazione

I medaglioni di filetto di maiale vengono ricoperti da un velo di ajika megreliana, aglio, aceto e spezie georgiane, rosolati in padella e finiti in forno. Serviteli con erbe fresche e limone.

Per un buon risultato

Per un buon risultato

  • Eliminate la pellicina argentata e tagliate quattro medaglioni uniformi, spessi 3–4 cm.
  • Lasciate il maiale condito in frigorifero per 10 minuti; non marinare a temperatura ambiente.
  • Rosolate in padella calda senza sovraffollarla, poi completate la cottura in forno.
  • Controllate 63 °C al centro di ogni pezzo e lasciate riposare per almeno 3 minuti.
  • Regolate il sale in base a quanto ne contiene già l’ajika.
Consigli pratici

Consigli pratici

  • Se i medaglioni hanno spessori diversi, controllateli singolarmente e togliete quelli più sottili appena arrivano a 63 °C.
  • Per un gusto più delicato usate 10–12 g di ajika e portatene altra in tavola. Non spennellate la carne cotta con condimento entrato in contatto con il maiale crudo; tenetene da parte una porzione pulita in anticipo.
  • Conservate il maiale crudo a 4 °C o meno e cuocetelo entro 3–5 giorni dall’acquisto, oppure congelatelo. Mettete gli avanzi in frigorifero entro 2 ore, conservateli a non oltre 4 °C e consumateli entro 3–4 giorni.
  • Riscaldate gli avanzi fino a 74 °C in tutta la porzione. Il filetto è magro: un riscaldamento delicato aiuta a non asciugarlo.
Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione

  • Porzione: un quarto della ricetta
  • Calorie: circa 225 kcal
  • Carboidrati: circa 2 g
  • Proteine: circa 31 g
  • Grassi: circa 9 g
  • Fibre: 0 g
  • Sodio: circa 350 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Contiene maiale. Controllate sull’etichetta dell’ajika eventuali altri allergeni e avvertenze sul contatto crociato. La ricetta non è halal né kosher. Tenete il maiale crudo al freddo, lavate le mani e pulite le superfici dopo averlo maneggiato; usate utensili separati per gli alimenti pronti. Cuocete ogni medaglione fino a 63 °C al centro e lasciatelo riposare almeno 3 minuti. Non lasciate il maiale cotto a temperatura ambiente per più di 2 ore; raffreddate rapidamente gli avanzi e conservateli a 4 °C o meno.

Per servire

Per servire

  • Accompagnate con ghomi o mchadi e un’insalata di cetriolo ed erbe per rinfrescare il palato.
  • Servite tkemali o altra ajika a parte, con cucchiai puliti.