Home›Mondo della gastronomia›Piatti nazionali georgiani›Adjika: pasta georgiana di peperoncino rosso
Georgia

Adjika: pasta georgiana di peperoncino rosso

Prepara l’adjika georgiana macinando peperoncini secchi con aglio, coriandolo e fieno greco blu, poi lega la pasta con acqua raffreddata

Ricetta georgiana casalingapiatto georgiano
Condividi
Scena ampia con una ciotola di adjika rossa, peperoncini secchi, teste d’aglio e spezie sparse su legno rustico.
Resa10 porzioni da condimento, circa 15 g ciascuna
Preparazione20 minuti
Cottura0 minuti
Tempo passivo60 minuti per raffreddare l’acqua e refrigerare la pasta
Il piatto

Informazioni Adjika: pasta georgiana di peperoncino rosso

აჯიკა · 10 porzioni da condimento · Facile · 50 minuti

Adjika è una famiglia di condimenti concentrati al peperoncino, con versioni rosse, verdi e regionali. La specifica georgiana dell’indicazione geografica descrive l’Apirpil-Jika abkhaza come punto d’origine e ne segue la diffusione attraverso Samegrelo e la Georgia occidentale. Le ricette variano: alcune usano soprattutto peperoncino e sale, altre aggiungono aglio, erbe, spezie o noci. Questa versione è una pasta rossa di peperoncini secchi con aglio, coriandolo e fieno greco blu; non è la variante con noci né quella verde.

Macinare i peperoncini secchi con aglio e spezie crea una pasta densa da condimento. Aggiungi gradualmente acqua bollita e poi raffreddata per legarla. Togliere alcuni semi riduce il piccante; lasciarne di più rende la pasta più forte. Il fieno greco blu (utskho suneli) e il coriandolo danno un profilo asciutto e aromatico. Se ne usa una piccola quantità a tavola o durante la cottura.

Questa preparazione non viene cotta dopo che l’acqua si è raffreddata e contiene peperoncino e aglio idratati. Conservala coperta in frigorifero e consumala entro quattro giorni. Non è una ricetta per fermentare o conservare in barattolo: non sigillarla sotto olio e non tenerla in dispensa. Indossa guanti quando maneggi i peperoncini ed evita di inalare la polvere fine.

Prepara il piatto

Ingredienti

აჯიკა · 10 porzioni da condimento · Facile · 50 minuti

Pasta di peperoncino

  • 60 gdi peperoncini rossi secchi piccanti, senza gambo; scuoti via alcuni semi per ridurre il piccante
  • 60 mldi acqua potabile, appena bollita e completamente raffreddata
  • 15 gdi spicchi d’aglio, pelati e grattugiati finemente
  • 8 gdi semi di coriandolo macinati
  • 3 gdi fieno greco blu macinato (utskho suneli)
  • 2 gdi sale fino
Procedimento

Procedimento

  1. Prepara tutto in sicurezza. Tieni a portata di mano un contenitore pulito e basso e indossa guanti monouso. Togli i gambi dei peperoncini; scuoti alcuni semi se vuoi una pasta meno piccante. Tieni le mani lontane dagli occhi, non inalare la polvere e lava mani e utensili dopo averli maneggiati.

  2. Fai bollire e raffredda l’acqua. Porta a bollore acqua potabile, misurane 60 ml e lasciala raffreddare completamente a temperatura ambiente in una ciotola resistente al calore. Non versare acqua calda nel macinatore né sull’aglio.

  3. Macina i peperoncini. Riduci i peperoncini secchi in particelle fini nel robot o nel macin spezie, usando impulsi brevi. Aspetta che la polvere si depositi prima di aprire il coperchio.

  4. Aggiungi aglio e spezie. Unisci l’aglio grattugiato, il coriandolo, il fieno greco blu e il sale. Frulla a brevi impulsi, raschiando le pareti, fino a distribuire tutto senza scaldare il composto.

  5. Lega la pasta. Con la macchina ferma tra un’aggiunta e l’altra, versa gradualmente tutti i 60 ml d’acqua raffreddata e frulla brevemente fino a ottenere una pasta spessa e omogenea. Raccogli il composto dai bordi con una spatola pulita.

  6. Raffredda e servi. Trasferisci la pasta con un utensile pulito nel contenitore basso. Copri e refrigera per 30 minuti prima dell’uso. Servine poca come condimento o aggiungila durante la cottura; conservala al freddo tra un uso e l’altro.

Descrizione

Descrizione

Macina peperoncini rossi secchi con aglio e spezie georgiane, poi lega la pasta con acqua bollita e raffreddata.

Consigli pratici

Consigli pratici

La piccantezza dei peperoncini secchi varia molto. Eliminare più semi rende la pasta meno forte, ma anche i peperoncini senza semi possono essere molto piccanti. Indossa guanti, tieni la polvere lontana dal viso e pulisci bene il macinatore prima di usarlo per altri alimenti. La pasta deve essere densa e spalmabile, non liquida. Questa piccola dose produce circa 150 g, cioè dieci porzioni da condimento di 15 g. Refrigera a 4 °C o meno entro 2 ore e consuma entro 4 giorni. Non lasciarla a temperatura ambiente, non fermentarla, non invasarla e non coprirla d’olio per conservarla.

Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione

  • Porzione: circa 15 g
  • Energia: circa 25 kcal
  • Carboidrati: 5 g
  • Proteine: 1 g
  • Grassi: 1 g
  • Fibre: 2 g
  • Sodio: circa 80 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Gli ingredienti elencati non includono allergeni principali; controlla le etichette delle spezie per eventuali tracce. Usa acqua potabile, peperoncini secchi integri, utensili puliti e un contenitore pulito con coperchio. L’acqua bollita deve raffreddarsi completamente prima di mescolarla. Refrigera rapidamente a 4 °C o meno e consuma entro 4 giorni; getta la pasta se è rimasta a temperatura ambiente per più di 2 ore. Questa pasta idratata e non cotta non è stabile fuori dal frigorifero: non fermentarla, invasarla, riporla in dispensa o sigillarla sotto olio. Indossa guanti e lava accuratamente mani, utensili e macinatore.

Come servirla

Come servirla

  • Porta in tavola un cucchiaino o aggiungila durante la cottura; il suo piccante è concentrato.
  • Usa un cucchiaio pulito e rimetti subito il contenitore coperto in frigorifero.