Accueil›Monde de la gastronomie›Plats nationaux géorgiens›Bakmazi meskhète aux mûres
Géorgie

Bakmazi meskhète aux mûres

Préparez un bakmazi géorgien sans sucre ajouté, par réduction douce de mûres mûres, avec des conseils de conservation au froid.

Recette géorgienne maisonplat géorgien
Partager
Une cuillère soulève un filet de bakmazi sombre au-dessus d'un bol, près du pot et de mûres fraîches.
QuantitéEnviron 500 g; la quantité dépend des fruits et de la réduction
Préparation20 min
Cuisson50 min
Repos9 h 20 min
Le plat

À propos Bakmazi meskhète aux mûres

ბაქმაზი · Environ 500 g ; la quantité dépend des fruits et de la réduction · Facile · 10 h 30

Le bakmazi est un jus de fruit épais et concentré associé à la Meskhétie, dans la région de Samtskhé-Djavakhétie. La version aux mûres se prépare avec des fruits blancs ou noirs ; cette recette reste fidèle aux mûres.

Les fruits chauffent doucement jusqu'à rendre leur jus, puis s'égouttent avant d'être pressés dans une étamine. La réduction du jus filtré de moitié environ concentre son sucre naturel. Cette version domestique mesurée ne contient ni sucre ni eau ajoutés.

Utilisez le bakmazi pour sucrer une préparation, napper du pain beurré ou parfumer un gâteau. En Meskhétie, le bakmazi de mûres entre aussi dans le gozinaki du Nouvel An. Ici, on prépare le concentré, pas la confiserie aux noix.

Préparer le plat

Ingrédients

Bakmazi meskhète : concentré géorgien de mûres

Pour le bakmazi

  • 2500 gmûres mûres (blanches, noires ou mélangées), triés, rincés délicatement et égouttés
  • sans sucre ni eau ajoutés
Préparation

Préparation

  1. Trier et rincer. Retirez les queues, les fruits abîmés et les débris. Rincez délicatement les mûres mûres puis égouttez-les bien ; un fruit écrasé perd son jus avant la cuisson.

  2. Attendrir les fruits. Placez les mûres dans une grande casserole à fond épais, sur feu doux. Chauffez environ 10 minutes en remuant délicatement de temps en temps, jusqu'à ce qu'elles s'affaissent et rendent leur jus. N'ajoutez pas d'eau.

  3. Égoutter au froid. Posez une passoire fine sur un saladier et transférez les fruits. Laissez égoutter 8 à 10 heures au réfrigérateur. S'ils sont encore très chauds, laissez-les tiédir brièvement dans un récipient peu profond résistant à la chaleur, puis réfrigérez sans tarder.

  4. Presser et filtrer. Pressez les fruits attendris dans deux épaisseurs d'étamine propre et humide. Filtrez le jus une seconde fois pour retirer la plupart des pépins et de la pulpe ; ne tordez pas au point de faire passer les gros résidus.

  5. Réduire le jus. Mesurez le jus et versez-le dans une casserole propre à fond épais. Faites frémir doucement, en remuant davantage lorsqu'il épaissit, jusqu'à réduire le volume d'environ moitié et obtenir un filet brillant depuis la cuillère. Une goutte refroidie doit laisser une trace sur une assiette. Ne la laissez pas attacher.

  6. Refroidir et conditionner. Versez dans de petits récipients propres. Refroidissez en portions peu profondes et réfrigérez rapidement à 4 °C au plus. Le sirop épaissit en refroidissant.

Présentation

Présentation

Les mûres mûres sont attendries à feu doux, égouttées, pressées dans une étamine puis réduites lentement en bakmazi, un concentré de fruit utilisé comme édulcorant.

Conseils pratiques

Conseils pratiques

Des fruits mûrs et une cuisson douce donnent un concentré plus net et plus sucré. La pulpe filtrée ne fait pas partie du sirop fini. Le rendement est indicatif : variété, maturité, égouttage et réduction le font varier. Gardez à 4 °C au plus et consommez sous 3 à 4 jours, ou congelez en petites portions. Cette recette n'est pas une conserve stable à température ambiante ; ne la stockez pas au placard et n'improvisez pas de mise en conserve.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles

Valeurs indicatives par portion de 15 g ; le rendement final est estimé.

  • Énergie: 33 kcal
  • Lipides: 0,3 g
  • Acides gras saturés: 0 g
  • Glucides: 7,4 g
  • Fibres: 1,3 g
  • Protéines: 1,1 g
  • Sodium: 8 mg

Valeurs indicatives calculées à partir de mûres crues et d'un rendement estimé à 500 g. La pulpe et les pépins étant retirés, le calcul surestime probablement fibres et protéines ; la douceur et la réduction varient aussi.

Allergènes et sécurité

Allergènes et sécurité

Aucun allergène majeur n'est ajouté intentionnellement. Vérifiez le matériel et le plan de travail pour éviter les contaminations croisées domestiques.

Service et conservation

Service et conservation

  • Déposez un peu de bakmazi sur du pain beurré ou du yaourt, ou utilisez-le pour sucrer un glaçage de gâteau.
  • Pour un gozinaki du Nouvel An à la manière meskhète, employez-le uniquement dans une recette distincte et vérifiée ; gardez le concentré au froid entre les usages.