Accueil›Monde de la gastronomie›Plats nationaux géorgiens›Kupati gurien aux graines de grenade
Géorgie

Kupati gurien aux graines de grenade

Préparer des kupati géorgiens au porc, au bœuf, à la coriandre et au fenugrec bleu dans des boyaux naturels, puis les cuire à cœur.

Recette géorgienne maisonplat géorgien
Partager
Grande table géorgienne avec des kupati cuits sur un plat et dans une poêle, du mchadi, de l’oignon, des herbes et du tkemali.
Quantité12 saucisses fraîches
Nombre de portions6 portions de 2 saucisses
Difficultémoyenne; le remplissage des boyaux demande du temps et un peu d’entraînement
Type de platplat à base de viande; aucun allergène majeur n’est inhérent aux ingrédients listés
Le plat

À propos Kupati gurien aux graines de grenade

Le kupati (კუპატი) est une saucisse fraîche géorgienne associée à l’ouest du pays, notamment à la Gourie. Certaines versions familiales associent porc et abats ; d’autres saucisses fraîches utilisent du porc, du bœuf ou un mélange. Cette recette est une version maison pratique au porc et au bœuf ; elle ne contient pas d’abats, n’est pas séchée et ne prétend pas être l’unique formule gurienne.

L’assaisonnement est franc mais équilibré. La coriandre et le fenugrec bleu apportent un parfum chaud et terreux ; la sarriette, l’ail et le poivre noir donnent du relief, tandis que le piment reste facultatif. Les descriptions géorgiennes du kupati mentionnent la grenade acidulée ou l’épine-vinette. Ici, une partie des graines de grenade s’incorpore à la farce et le reste peut être ajouté au moment de servir.

Garder la viande et le matériel bien froids aide le gras à rester ferme pendant le hachage. Mélanger jusqu’à ce que la farce devienne légèrement collante, sans remplir les boyaux trop serrés : la viande gonfle à la cuisson et l’enveloppe peut éclater. Une cuisson couverte avec un peu d’eau cuit doucement le cœur des saucisses avant de dorer l’enveloppe. Seul le thermomètre, et non sa couleur, permet de vérifier la cuisson à cœur.

Préparer le plat

Ingrédients

Farce et boyaux

  • 1000 g d’épaule de porc, débarrassée des nerfs durs et bien froide
  • 250 gde poitrine de porc, bien froide
  • 250 gde bœuf haché, pas trop maigre et bien froid
  • Environ 2 m de boyau naturel de porc, rincé et trempé selon les instructions de l’emballage
  • 180 gd’oignon jaune, pelé et haché très finement ; égoutter l’excédent de jus
  • 18 gd’ail pelé, finement râpé ou haché
  • 27 gde sel fin
  • 8 gde graines de coriandre moulues, de préférence fraîchement moulues
  • 4 gde poivre noir fraîchement moulu
  • 3 gde fenugrec bleu moulu (utskho suneli, différent du fenugrec classique)
  • 2 gde sarriette séchée (kondari), émiettée
  • 1 gde piment rouge moulu, facultatif
  • 80 gde graines de grenade, facultatives ; incorporer 60 g et réserver 20 g pour le service
  • 120 mld’eau froide, à ajouter progressivement

Pour la cuisson à la poêle et le service

  • 10 mld’huile neutre, uniquement si la poêle en a besoin
  • 100 gd’oignon rouge, finement émincé
  • 15 gde feuilles de coriandre fraîche
Préparation

Préparation

  1. Refroidir et assaisonner la viande. Bien refroidir le porc, le bœuf, les pièces du hachoir et le saladier. Hacher grossièrement l’épaule, la poitrine et le bœuf, ou les couper en petits morceaux au couteau. Mélanger avec l’oignon jaune, l’ail, le sel, la coriandre, le poivre, le fenugrec bleu, la sarriette et, éventuellement, le piment. Ajouter peu à peu l’eau froide en mélangeant jusqu’à ce que la farce soit humide et légèrement collante, tout en se tenant. Couvrir et réfrigérer 2 heures, à 4 °C ou moins.

  2. Préparer et garnir les boyaux. Incorporer délicatement 60 g de graines de grenade à la farce froide, si souhaité. Rincer et tremper les boyaux selon les instructions de l’emballage, puis faire couler de l’eau à l’intérieur pour repérer les trous. Enfiler un boyau sur un poussoir propre et nouer l’extrémité. Garnir régulièrement sans tasser. Nouer ou torsader 12 saucisses d’environ 18 à 20 cm. Les garder au réfrigérateur jusqu’à la cuisson ; ne pas les laisser à température ambiante.

  3. Cuire les saucisses à cœur. Pour la cuisson à la poêle, chauffer l’huile neutre dans une grande poêle si nécessaire. Ajouter les saucisses et un petit filet d’eau, couvrir et cuire à feu moyen-doux environ 20 à 25 minutes en les retournant de temps en temps. Introduire un thermomètre propre par le côté au centre d’une saucisse épaisse : la viande doit atteindre au moins 71,1 °C/160 °F. Découvrir et faire dorer doucement 3 à 5 minutes. Au gril, cuire à chaleur indirecte modérée et retourner souvent ; vérifier la même température, car la durée varie selon le gril et l’épaisseur.

  4. Laisser reposer et servir. Laisser reposer les kupati cuits 3 minutes. Servir chauds avec l’oignon rouge, les feuilles de coriandre et les graines de grenade réservées. Réfrigérer les restes dans les 2 heures à 4 °C ou moins, les consommer sous 3 à 4 jours et les réchauffer à 74 °C/165 °F.

Extrait

Extrait

Préparer chez soi des kupati géorgiens avec du porc et du bœuf hachés grossièrement, de la coriandre, du fenugrec bleu, des boyaux naturels et, si souhaité, de la grenade. Réfrigérer la farce, garnir les boyaux sans les tasser et cuire les saucisses à cœur avant de les faire dorer.

Conseils pratiques

Conseils pour réussir

  • Refroidir la viande, les éléments du hachoir et le saladier ; un gras chaud s’étale et rend la farce huileuse.
  • Hacher la viande assez grossièrement. Une pâte fine perd la texture distincte de la viande.
  • Ajouter l’eau froide peu à peu, jusqu’à obtenir une farce humide et liée, mais non liquide.
  • Remplir les boyaux sans les tasser et éviter les poches d’air. Nouer les portions sans tirer sur l’enveloppe.
  • Vérifier 71,1 °C/160 °F au centre avant de se fier au brunissement ou de servir.
Conseils pratiques

Conseils pratiques

  • À l’avance : assaisonner la farce et la réfrigérer pendant les 2 heures prévues. Garnir les boyaux juste avant la cuisson. Garder la farce et les saucisses crues au froid pendant toute pause.
  • Sans hachoir, couper la viande froide en petits morceaux au couteau. Éviter une chair à saucisse déjà assaisonnée, dont la quantité de sel et d’épices est inconnue.
  • Le fenugrec bleu (utskho suneli) n’est pas le fenugrec classique. À défaut, mieux vaut l’omettre que le remplacer par des graines plus fortes ; le parfum sera moins marqué, mais la recette restera réalisable.
  • Si le gril n’est pas disponible, utiliser une poêle couverte. La cuisson douce à couvert permet de cuire le centre avant de dorer le boyau.
  • Placer les restes cuits au réfrigérateur sous 2 heures, à 4 °C ou moins. Les conserver couverts et les réchauffer jusqu’à ce que le centre atteigne 74 °C/165 °F.
Dépannage

Dépannage

  • Le boyau éclate : il est peut-être trop rempli ou soumis à une chaleur trop vive. Laisser du jeu lors du remplissage et cuire progressivement ; baisser le feu si l’enveloppe fonce avant que le centre soit cuit.
  • La farce s’effrite : incorporer un peu d’eau froide, seulement si nécessaire, jusqu’à ce qu’elle se lie et devienne légèrement collante. Garder le saladier au frais.
  • Les saucisses brunissent mais restent crues au centre : baisser le feu, ajouter un peu d’eau, couvrir et poursuivre la cuisson. Vérifier 71,1 °C/160 °F au cœur avec un thermomètre ; la couleur ne constitue pas un contrôle sanitaire.
  • Les saucisses sont trop grasses : la viande a peut-être chauffé au hachage. La prochaine fois, refroidir viande et matériel et éviter de trop travailler le gras ramolli.
Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Portion : 2 saucisses, soit un sixième des 12 pièces
  • Énergie : environ 740 kcal
  • Glucides : environ 12 g
  • Protéines : environ 44 g
  • Matières grasses : environ 58 g
  • Fibres : environ 1 g
  • Sodium : environ 1 770 mg
Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Aucun allergène majeur réglementé n’est inhérent aux ingrédients listés, mais vérifier les étiquettes du boyau et des mélanges d’épices, y compris les mentions de traces. Traiter le kupati frais comme de la viande hachée crue : le conserver à 4 °C ou moins, à l’écart des aliments prêts à consommer, et nettoyer mains, ustensiles et surfaces après manipulation. Cuire la saucisse porc-bœuf à au moins 71,1 °C/160 °F au centre, en mesurant par le côté avec un thermomètre propre. Ne pas se fier à la couleur du boyau ni à la limpidité du jus. Réfrigérer les restes cuits sous 2 heures, les consommer sous 3 à 4 jours et les réchauffer à 74 °C/165 °F.

Questions fréquentes

Questions fréquentes

Peut-on faire du kupati sans poussoir à saucisse ? Oui. Un entonnoir large qui tient bien sur le boyau peut convenir. Faire avancer la farce lentement avec le manche propre d’une cuillère, sans la compacter.

Peut-on utiliser uniquement du porc ? Cette recette mesurée associe porc et bœuf ; remplacer le bœuf modifie la teneur en gras et les valeurs nutritionnelles, à recalculer d’après les étiquettes et le poids cuit.

Pour finir

Pour finir

  • Servir les saucisses bien chaudes avec l’oignon, la coriandre et la grenade, dont la fraîcheur équilibre la farce riche et épicée.
  • Garder la viande froide pendant le remplissage, puis vérifier 71,1 °C/160 °F au centre avant de faire dorer et de servir.