Accueil›Monde de la gastronomie›Plats nationaux géorgiens›Churchkhela
Géorgie

Churchkhela

Préparez la churchkhela de Kakhétie, des noix enrobées de jus de raisin épaissi à la farine de blé.

Recette géorgienne maisonplat géorgien
Partager
Chapelets de churchkhela aux noix suspendus dans une pièce géorgienne de séchage
Quantité10 chapelets, environ 30 petites portions
Portionenviron 1/3 de chapelet, 35–40 g
DifficultéMoyenne; enfiler, tremper et sécher demande de l’attention
RégimeVégétarien; contient des noix et du blé
Le plat

À propos Churchkhela

Churchkhela : douceur kakhetienne aux noix et au raisin

La churchkhela est une confiserie géorgienne : des noix enfilées sur du coton sont enrobées de jus de raisin épaissi à la farine, puis suspendues pour sécher. La version kakhetienne aux noix est particulièrement connue.

Cette recette maison donne dix chapelets avec du jus de raisin rouge non sucré et de la farine de blé. Le jus réduit devient du tatara, qui forme plusieurs couches autour des noix.

Le séchage prend au moins une semaine et dépend de l’humidité et de la circulation de l’air. Il faut s’y prendre à l’avance; les chapelets doivent être secs au toucher, tout en restant souples.

La churchkhela est une douceur géorgienne de saison des vendanges : les cerneaux de noix sont enfilés sur de longs fils, trempés plusieurs fois dans le tatara, puis séchés. En Kakhétie, noix et tatara à la farine de blé forment le duo classique.

Chaque couche doit devenir poisseuse avant le trempage suivant. Si elle est encore humide, la nouvelle couche risque de l’entraîner. Une boucle propre à l’extrémité facilite la suspension et le séchage régulier.

Les variantes régionales emploient d’autres ingrédients. La janjukha de l’ouest de la Géorgie se fait souvent avec des noisettes et de la farine de maïs; certaines préparations contiennent aussi des fruits secs ou des graines. Cette recette reste fidèle au style kakhetien noix-blé.

Préparer le plat

Ingrédients

Churchkhela : douceur kakhetienne aux noix et au raisin

Chapelets de noix

  • 500 gde cerneaux de noix en moitiés, à l’odeur fraîche
  • 10morceaux de ficelle alimentaire en coton, environ 30 cm chacun

Tatara

  • 1 lde jus de raisin rouge non sucré, de préférence pasteurisé
  • 100 gde farine de blé blanche, tamisée. Il n’est pas nécessaire d’ajouter du sucre
Préparation

Préparation

  1. Enfiler les noix. Enfilez environ 50 g de moitiés de noix sur chaque ficelle avec une aiguille à bout rond ou un outil alimentaire. Formez une boucle de suspension à une extrémité et nouez l’autre.

  2. Réduire le jus. Portez le jus à ébullition dans une casserole épaisse. Faites réduire à découvert 25–30 min, en écumant au besoin, jusqu’à environ 500 ml. Prélevez 100 ml dans un récipient résistant à la chaleur et laissez tiédir.

  3. Préparer la liaison. Fouettez la farine avec le jus tiède jusqu’à obtenir un mélange sans grumeaux. Versez-le lentement dans la casserole en fouettant.

  4. Cuire le tatara. Faites frémir doucement 8–10 min en remuant sans cesse le fond. Le mélange doit être épais, brillant et napper la cuillère; l’odeur de farine crue doit disparaître.

  5. Enrober les chapelets. Trempez-les un par un en les tournant pour les enrober partout. Laissez l’excédent s’égoutter au-dessus de la casserole. Suspendez jusqu’à ce que la couche soit poisseuse, puis recommencez pour obtenir 2–3 couches. Gardez le tatara tiède à feu très doux entre les passages.

  6. Faire sécher. Suspendez les chapelets au-dessus d’un plateau propre, dans un lieu propre, sec et bien ventilé, à l’abri de la poussière et des insectes. Faites sécher au moins 7 jours, davantage si nécessaire, jusqu’à ce que l’extérieur soit sec et l’intérieur souple.

Conseils pratiques

Conseils pratiques

Choisissez des noix fraîches; une odeur de rance gâcherait le goût. Espacez les chapelets et évitez qu’ils se touchent pendant le séchage. L’humidité ralentit le séchage : prolongez-le plutôt que d’enfermer un chapelet encore collant. En présence de moisissure ou d’une odeur inhabituelle, jetez le chapelet entier.

Une fois parfaitement secs, enveloppez-les individuellement dans du papier cuisson propre, placez-les dans une boîte alimentaire fermée et gardez-les au réfrigérateur par précaution à la maison. Consommez-les de préférence sous 2–3 semaines. La congélation est déconseillée, car la condensation peut ramollir l’enrobage. Coupez environ un tiers d’un chapelet par portion et servez à température ambiante avec du thé.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles estimées par portion

  • Portion : environ 1/3 de chapelet, 35–40 g
  • Calories : environ 140 kcal
  • Glucides : 10 g
  • Protéines : 3 g
  • Lipides : 11 g
  • Fibres : 1 g
  • Sodium : environ 2 mg

Valeurs approximatives calculées avec des données génériques sur les noix, le jus de raisin et la farine de blé. La teneur en sucre du jus et la quantité d’enrobage varient.

Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Contient des noix (fruits à coque) et du blé (gluten). Utilisez du matériel propre et une ficelle en coton prévue pour le contact alimentaire. Séchez dans un endroit propre, sec et ventilé; ne conditionnez pas le produit tant qu’il colle. Jetez tout chapelet moisi.

Repères de réussite

Repères de réussite

  • L’extérieur est ferme et sec, l’intérieur reste souple; le chapelet ne doit être ni humide ni collant.
  • Coupez une petite tranche dans la largeur pour voir les noix et servez à température ambiante avec du thé.