À propos Baklava adjarienne (აჭარული ბაქლავა)
La baklava adjarienne est une pâtisserie de fête composée de nombreuses feuilles de pâte très fines, de beurre et d’une garniture de noix et de sucre. En Adjarie, la pâte est traditionnellement divisée en dizaines de portions, étirées presque jusqu’à la transparence, puis le gâteau est découpé en losanges et imbibé de sirop après cuisson. Cette petite version maison conserve le geste caractéristique dans un seul moule.
Cette recette utilise des noix, l’une des options régionales documentées ; certaines familles choisissent des noisettes ou un mélange. La garniture est répartie en plusieurs couches minces dans le feuilletage plutôt qu’en une couche épaisse au centre. Un léger voile de beurre entre les feuilles aide leurs bords à cuire dorés et croustillants.
La préparation demande du temps, surtout pour étirer à la main les 40 pâtons en feuilles presque transparentes. Travaillez une portion à la fois et gardez le reste couvert pour éviter qu’il ne sèche. Versez le sirop refroidi sur la pâtisserie chaude, puis laissez-la l’absorber et se raffermir avant de servir. C’est une adaptation domestique mesurée ; il existe aussi des versions adjariennes à 20 couches et les recettes familiales varient.



