Platos nacionales polacos

Kisielica de Skierbieszów con bolitas de espelta

Extracto: Una sopa polaca cremosa de manzana, con fruta en trozos, bolitas de espelta y azafrán.

Platos nacionales polacos
Compartir
Vista amplia de „Kisielica de Skierbieszów con bolitas de espelta“ dispuesto en la mesa para servir.
La kisielica de Skierbieszów es una sopa cremosa de manzana con trozos visibles de fruta, bolitas pequeñas de espelta y un acabado dorado de azafrán.
Esta versión medida cuece las manzanas con canela, clavo y anís, espesa el caldo con nata y zumo y cocina las bolitas aparte.
De un vistazo

Kisielica de Skierbieszów con bolitas de espelta

Extracto: Una sopa polaca cremosa de manzana, con fruta en trozos, bolitas de espelta y azafrán.

La kisielica skierbieszowska es una sopa cremosa de manzana de Skierbieszów, en el voivodato de Lublin, Polonia. Su caldo claro y ligeramente espeso conserva trozos de manzana visibles y se sirve con pequeñas bolitas de masa elaboradas con harina de espelta, huevo y zumo de manzana. El azafrán aporta un tono amarillo dorado. El Ministerio de Agricultura de Polonia incorporó este plato a su Lista de Productos Tradicionales el 10 de agosto de 2023.

En esta sopa de fruta regional, las manzanas se cuecen a fuego lento con canela, clavo y anís hasta quedar tiernas. La nata y el zumo de manzana dan cuerpo al caldo, mientras que la fécula de patata lo espesa ligeramente. Las bolitas se cuecen aparte en agua con sal para que mantengan su forma al servirlas.

Esta versión casera, con cantidades medidas, rinde seis cuencos, cada uno con unos 500 ml de sopa y ocho bolitas pequeñas. La receta local utiliza zumo de manzana tanto en la sopa como en la masa; la fruta se deja en trozos en lugar de triturarla. La menta fresca es una variación aromática opcional.

Mantener la masa cruda con huevo separada de los alimentos listos para comer y lavar las manos, el cuenco, las varillas y la superficie de trabajo después de manipularla. Cocer por completo las bolitas: abrir una de prueba para comprobar que no quede masa cruda y que el centro alcance 71 °C. Enfriar la sopa y las bolitas en recipientes poco profundos y refrigerarlas antes de que pasen 2 horas. Conservar a 4 °C o menos durante 3–4 días y recalentar hasta 74 °C.

Consejos para que salga bien

Consejos para que salga bien

  • Elegir manzanas firmes, entre dulces y ácidas, para que se ablanden sin deshacerse durante la cocción.
  • Cortar la fruta en dados regulares de 2 cm para que se cueza de manera uniforme.
  • Batir la fécula de patata con la nata fría y el zumo de manzana hasta que no queden grumos.
  • Incorporar un cucharón de líquido caliente de manzana a la mezcla fría antes de devolverla a la cazuela.
  • Añadir poco a poco el zumo medido a la masa; debe quedar espesa y poder dejarse caer con una cucharilla.
  • Infusionar el azafrán en líquido caliente de la sopa para repartir bien su color y aroma.
Ingredientes

Ingredientes

Sopa de manzana

  • 1.000 g de manzanas firmes, entre dulces y ácidas, peladas, descorazonadas y cortadas en dados de 2 cm
  • 2 l de agua
  • 2 ramas de canela
  • 4 clavos de olor enteros
  • 1 g de semillas de anís
  • 240 ml de zumo de manzana para la sopa
  • 240 ml de nata líquida pasteurizada, con aproximadamente un 30 % de materia grasa
  • 24 g de fécula de patata
  • 25 g de azúcar
  • 4 g de sal fina
  • 0,15 g de hebras de azafrán

Bolitas de masa de espelta

  • 280 g de harina de espelta
  • 50 g de huevo batido sin cáscara, aproximadamente 1 huevo grande
  • 180 ml de zumo de manzana

Para cocer las bolitas

  • 3 l de agua
  • 18 g de sal fina; la mayor parte se desecha con el agua

Aroma opcional

  • 2 g de menta fresca picada fina
Elaboración

Elaboración

Preparación

  1. Cocer las manzanas con las especias.Poner el agua, las ramas de canela, los clavos y las semillas de anís en la olla de 5 l y llevar a ebullición suave. Añadir las manzanas y cocer a fuego lento unos 15 minutos, hasta que estén tiernas pero conserven la forma.

  2. Mezclar y dejar reposar la masa.Mientras se cuecen las manzanas, mezclar la harina de espelta con el huevo batido. Incorporar poco a poco 180 ml de zumo de manzana hasta obtener una masa espesa que pueda dejarse caer con una cucharilla. Tapar y dejar reposar 10 minutos.

  3. Espesar la sopa.En un cuenco, batir la fécula de patata con la nata fría y 240 ml de zumo de manzana hasta que la mezcla quede lisa. Añadir poco a poco un cucharón del líquido caliente de manzana y verter después la mezcla en la olla sin dejar de remover. Cocer a fuego suave 2–3 minutos, hasta que la sopa cubra ligeramente el dorso de una cuchara. Incorporar el azúcar y 4 g de sal sin aplastar la fruta.

  4. Cocer las bolitas aparte.Llevar a ebullición 3 l de agua con 18 g de sal en la segunda olla. Dejar caer pequeñas porciones de masa con una cucharilla, unas 48 en total, y remover con cuidado una sola vez. Cuando floten, cocerlas a fuego suave unos 2–3 minutos más. Abrir una bolita de prueba: el centro debe estar cocido y alcanzar al menos 71 °C. Sacarlas con una espumadera.

  5. Añadir el azafrán.Poner las hebras de azafrán en un cuenco pequeño con 15 ml de líquido caliente de la sopa y dejar infusionar 2 minutos. Incorporar el líquido azafranado a la olla hasta que el color quede uniforme.

  6. Comprobar el punto.Probar una cucharada de caldo con un trozo de manzana. Mantener un sabor suavemente dulce y ligeramente salado utilizando solo las cantidades medidas de azúcar y sal.

  7. Servir.Repartir las bolitas entre seis cuencos y verter encima la sopa caliente, dejando visibles los trozos de manzana. Añadir la menta picada únicamente si se elige la variación aromática opcional.

Información nutricional y alérgenos

Información nutricional y alérgenos

  • Energíaunas 450 kcal por ración
  • Proteínasunos 10 g
  • Grasasunos 15 g
  • Grasas saturadasunos 8 g
  • Hidratos de carbonounos 74 g
  • Fibraunos 9 g
  • Sodiounos 330 mg

Contiene trigo/espelta y gluten, huevo y leche (nata). Mantener la masa cruda con huevo separada de los alimentos listos para comer y lavar las manos, los utensilios y las superficies tras manipularla. Cocer bien las bolitas y comprobar que el centro de una de prueba alcance 71 °C. Enfriar antes de que pasen 2 horas, conservar a 4 °C o menos durante 3–4 días y recalentar a 74 °C.

Servicio, conservación y recalentado: Servir la sopa caliente, con las bolitas tiernas y los trozos de manzana visibles en cada cuenco. El azafrán debe teñirla de un dorado pálido sin dominar el aroma. Si se usa menta, añadir los 2 g justo antes de servir.

Servicio, conservación y recalentado: Para adelantar trabajo, cocinar por separado la sopa y las bolitas. Enfriarlas rápidamente en recipientes poco profundos y refrigerarlas antes de que pasen 2 horas. Guardar las bolitas en un recipiente tapado aparte para que no absorban demasiada sopa; incorporarlas al recalentar o al servir.

Servicio, conservación y recalentado: Conservar las sobras a 4 °C o menos y consumirlas en 3–4 días. Recalentar la sopa y las bolitas hasta 74 °C en el centro, removiendo la sopa con cuidado para que se caliente de manera uniforme. No dejar la comida cocinada a temperatura ambiente más de 2 horas.

Servicio, conservación y recalentado: No se recomienda un sustituto directo de la harina de espelta, ya que las bolitas de espelta definen esta versión del plato. La menta fresca es opcional; omitirla para mantener el perfil principal de canela, anís y azafrán.