波兰代表性菜肴

斯凯尔别舒夫苹果汤(Kisielica)配斯佩耳特小面疙瘩

简介: 波兰奶香苹果汤,保留果块,搭配斯佩耳特小麦面疙瘩和藏红花。

波兰代表性菜肴
分享
「斯凯尔别舒夫苹果汤(Kisielica)配斯佩耳特小面疙瘩」摆放在餐桌上的宽幅画面。
份量 6 份,约 48 个小面疙瘩
每份 约 500 ml 汤和 8 个面疙瘩
准备时间 35 分钟
烹饪时间 40 分钟
菜谱概览

斯凯尔别舒夫苹果汤(Kisielica)配斯佩耳特小面疙瘩

简介: 波兰奶香苹果汤,保留果块,搭配斯佩耳特小麦面疙瘩和藏红花。

Kisielica skierbieszowska 是波兰卢布林省斯凯尔别舒夫一带的奶香苹果汤。汤色浅、略微浓稠,保留看得见的苹果块,并配以用斯佩耳特小麦粉、鸡蛋和苹果汁做成的小面疙瘩。藏红花为汤染上金黄色。波兰农业与农村发展部于 2023 年 8 月 10 日将这道菜列入传统产品名录。

这款地方水果汤先用肉桂、丁香和茴芹籽慢煮苹果,直到果肉变软。淡奶油和苹果汁为汤增加醇厚感,马铃薯淀粉则让汤略微挂勺。小面疙瘩另用盐水煮熟,上桌时仍能保持形状。

本家庭版本按量制作,可供 6 人食用;每碗约有 500 ml 汤和 8 个小面疙瘩。当地做法会在汤和面糊中都加入苹果汁;苹果保留成块,不打成泥。新鲜薄荷只是可选的香气变化。

生鸡蛋面糊要与可直接食用的食物分开;接触后清洗双手、搅拌碗、打蛋器和台面。面疙瘩须彻底煮熟:切开一个试吃品,确认没有生面糊,中心温度达到 71 °C。将汤和面疙瘩分装在浅容器中冷却,并在 2 小时内冷藏。冷藏温度不高于 4 °C,保存 3–4 天;复热至 74 °C。

食材

食材

苹果汤

  • 1,000 g 结实、酸甜适中的苹果,去皮去核,切成 2 cm 小块
  • 2 L 水
  • 2 根肉桂棒
  • 4 粒整丁香
  • 1 g 茴芹籽
  • 240 ml 苹果汁(加入汤中)
  • 240 ml 巴氏杀菌淡奶油,脂肪含量约 30%
  • 24 g 马铃薯淀粉
  • 25 g 糖
  • 4 g 细盐
  • 0.15 g 藏红花丝

斯佩耳特小面疙瘩

  • 280 g 斯佩耳特小麦粉
  • 50 g 打散的去壳鸡蛋,约 1 个大鸡蛋
  • 180 ml 苹果汁

煮面疙瘩用水

  • 3 L 水
  • 18 g 细盐;大部分会留在煮面水中

可选香草

  • 2 g 新鲜薄荷,切细
做法

做法

做法

  1. 香料煮苹果。将水、肉桂棒、丁香和茴芹籽放入 5 L 汤锅,煮至轻微沸腾。加入苹果块,小火煮约 15 分钟,直到果肉变软但仍保持形状。

  2. 调面糊并静置。苹果煮制时,将斯佩耳特小麦粉与打散的鸡蛋混合。逐渐加入 180 ml 苹果汁,调成浓稠、可用小勺舀落的面糊。盖好,静置 10 分钟。

  3. 给汤勾稠。在碗中把马铃薯淀粉、冷淡奶油和 240 ml 苹果汁搅至顺滑。慢慢加入一勺热苹果汤汁,再边搅拌边倒回锅中。小火煮 2–3 分钟,直到汤汁能薄薄挂在勺背。加入糖和 4 g 盐,避免压碎苹果块。

  4. 另锅煮面疙瘩。在另一口锅中将 3 L 水和 18 g 盐煮沸。用小勺分次放入小份面糊,约 48 个,轻轻搅动一次以免粘锅。面疙瘩浮起后再小火煮约 2–3 分钟。切开一个确认中心熟透,并达到至少 71 °C;用漏勺捞出。

  5. 加入藏红花。将藏红花丝放入小碗,加入 15 ml 热汤汁,浸泡 2 分钟。把藏红花液倒入汤中,搅匀至颜色均匀。

  6. 检查味道。舀一勺汤并带上一块苹果品尝。只用已称量的糖和盐,让汤保持微甜、咸味清淡。

  7. 盛碗上桌。将面疙瘩分到 6 个碗里,浇上热汤并保留可见苹果块。只有选择可选香气变化时,才撒入切细的薄荷。

菜谱概览

菜谱概览

  • 份量6 份,约 48 个小面疙瘩
  • 每份约 500 ml 汤和 8 个面疙瘩
  • 准备时间35 分钟
  • 烹饪时间40 分钟
  • 静置时间10 分钟,让斯佩耳特面糊吸收水分
  • 总时间1 小时 25 分钟
  • 难度中等;面糊要足够浓稠,能用小勺分次下锅,同时避免把苹果煮散。