Польские национальные блюда

Kisielica skierbieszowska с яблоками и клёцками из полбы

Краткое описание: Польский сливочный яблочный суп с кусочками фруктов, клёцками из полбы и шафраном.

Польские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид блюда „Kisielica skierbieszowska с яблоками и клёцками из полбы“, поданного на столе.
Выход 6 порций, около 48 маленьких клёцек
Порция около 500 мл супа и 8 клёцек
Подготовка 35 минут
Приготовление 40 минут
Кратко о рецепте

Kisielica skierbieszowska с яблоками и клёцками из полбы

Краткое описание: Польский сливочный яблочный суп с кусочками фруктов, клёцками из полбы и шафраном.

Kisielica skierbieszowska — сливочный яблочный суп из Скербешува в Люблинском воеводстве Польши. В светлом, слегка загущённом бульоне остаются кусочки яблок; суп подают с маленькими клёцками из полбяной муки, яйца и яблочного сока. Шафран придаёт блюду золотистый оттенок. Министерство сельского хозяйства и развития села Польши включило его в Список традиционных продуктов 10 августа 2023 года.

Для этого местного фруктового супа яблоки медленно варят с корицей, гвоздикой и семенами аниса, пока они не станут мягкими. Сливки и яблочный сок делают бульон насыщеннее, а картофельный крахмал слегка его загущает. Клёцки варят отдельно в подсоленной воде, чтобы они сохранили форму при подаче.

Этот домашний вариант с точными количествами рассчитан на шесть порций: примерно по 500 мл супа и восемь маленьких клёцек на каждую. В местном рецепте яблочный сок добавляют и в суп, и в тесто; яблоки оставляют кусочками, не измельчая в пюре. Свежая мята — необязательная ароматическая вариация.

Держите сырое тесто с яйцом отдельно от готовых к употреблению продуктов; после контакта вымойте руки, миску, венчик и рабочую поверхность. Полностью проварите клёцки: разрежьте одну пробную и убедитесь, что внутри не осталось сырого теста, а температура в центре достигла 71 °C. Остудите суп и клёцки в неглубоких ёмкостях и уберите в холодильник не позднее чем через 2 часа. Храните при температуре не выше 4 °C в течение 3–4 дней; разогревайте до 74 °C.

Советы

Советы

  • Выбирайте плотные кисло-сладкие яблоки, чтобы они размягчились, но не распались.
  • Нарежьте яблоки одинаковыми кубиками по 2 см для равномерного приготовления.
  • Размешайте картофельный крахмал в холодных сливках и яблочном соке до однородности.
  • Сначала добавьте половник горячего яблочного отвара в холодную смесь, затем верните её в кастрюлю.
  • Вливайте отмеренный сок в тесто постепенно; готовая масса должна быть густой и спадать с чайной ложки.
  • Замочите шафран в горячем суповом отваре, чтобы равномерно распределить цвет и аромат.
Ингредиенты

Ингредиенты

Яблочный суп

  • 1 000 г плотных кисло-сладких яблок, очищенных от кожуры и сердцевины, нарезанных кубиками по 2 см
  • 2 л воды
  • 2 палочки корицы
  • 4 целые гвоздики
  • 1 г семян аниса
  • 240 мл яблочного сока для супа
  • 240 мл пастеризованных сливок жирностью около 30 %
  • 24 г картофельного крахмала
  • 25 г сахара
  • 4 г мелкой соли
  • 0,15 г шафрановых нитей

Клёцки из полбы

  • 280 г муки из полбы
  • 50 г взбитого яйца без скорлупы, примерно 1 крупное яйцо
  • 180 мл яблочного сока

Для варки клёцек

  • 3 л воды
  • 18 г мелкой соли; большая часть останется в воде

Необязательная добавка для аромата

  • 2 г свежей мяты, мелко нарезанной
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Сварите яблоки со специями.Налейте воду в кастрюлю объёмом 5 л, добавьте палочки корицы, гвоздику и семена аниса, доведите до слабого кипения. Всыпьте яблоки и варите около 15 минут, пока они не станут мягкими, сохранив форму.

  2. Смешайте и оставьте тесто.Пока варятся яблоки, соедините муку из полбы со взбитым яйцом. Постепенно влейте 180 мл яблочного сока, чтобы получилось густое тесто, которое можно выкладывать чайной ложкой. Накройте и оставьте на 10 минут.

  3. Загустите суп.В миске размешайте картофельный крахмал с холодными сливками и 240 мл яблочного сока до однородности. Медленно влейте половник горячей жидкости из кастрюли с яблоками, затем верните смесь в суп, постоянно помешивая. Томите на слабом огне 2–3 минуты, пока суп слегка не начнёт покрывать ложку. Добавьте сахар и 4 г соли, не раздавливая яблоки.

  4. Отварите клёцки отдельно.В другой кастрюле доведите до кипения 3 л воды с 18 г соли. Опускайте тесто маленькими порциями чайной ложкой, всего около 48 штук, и один раз осторожно перемешайте. Когда клёцки всплывут, варите их на слабом огне ещё примерно 2–3 минуты. Разрежьте одну для проверки: середина должна быть полностью готовой и прогреться как минимум до 71 °C. Выньте клёцки шумовкой.

  5. Добавьте шафран.Положите шафрановые нити в небольшую миску, влейте 15 мл горячей жидкости из супа и оставьте на 2 минуты. Добавьте шафрановый настой в кастрюлю и перемешайте до равномерного цвета.

  6. Проверьте вкус.Попробуйте ложку бульона с кусочком яблока. Сохраните нежно-сладкий, умеренно солёный вкус, используя только отмеренные количества сахара и соли.

  7. Подавайте.Разложите клёцки по шести мискам и залейте горячим супом, оставляя кусочки яблок на виду. Добавьте нарезанную мяту только при выборе необязательной ароматической вариации.

Подача, хранение и разогрев

Практика

Подача, хранение и разогрев

Подавайте суп горячим, чтобы в каждой миске были мягкие клёцки и заметные кусочки яблок. Шафран должен окрасить сливочный суп в нежно-золотистый цвет, не перебивая аромат. Если используете мяту, добавьте 2 г непосредственно перед подачей.

Подача, хранение и разогрев

Для приготовления заранее сварите суп и клёцки отдельно. Быстро охладите их в неглубоких ёмкостях и уберите в холодильник не позднее чем через 2 часа. Храните клёцки отдельно в закрытой ёмкости, чтобы они не впитывали лишнюю жидкость; добавьте их при разогреве или подаче.

Подача, хранение и разогрев

Храните остатки при температуре не выше 4 °C и используйте в течение 3–4 дней. Разогревайте суп и клёцки до 74 °C в центре; осторожно помешивайте суп для равномерного нагрева. Не оставляйте готовое блюдо при комнатной температуре дольше 2 часов.

Подача, хранение и разогрев

Прямая замена муке из полбы не рекомендуется, поскольку такие клёцки определяют эту версию блюда. Свежая мята необязательна; не добавляйте её, если хотите сохранить основной аромат корицы, аниса и шафрана.

Пищевая ценность и аллергены

Пищевая ценность и аллергены

  • Энергетическая ценностьоколо 450 ккал на порцию
  • Белкиоколо 10 г
  • Жирыоколо 15 г
  • Насыщенные жирыоколо 8 г
  • Углеводыоколо 74 г
  • Пищевые волокнаоколо 9 г
  • Натрийоколо 330 мг

Содержит пшеницу/полбу и глютен, яйцо и молоко (сливки). Держите сырое тесто с яйцом отдельно от готовой еды, после контакта мойте руки, принадлежности и поверхности. Полностью проварите клёцки и проверьте температуру в центре пробной клёцки — 71 °C. Остудите в течение 2 часов, храните при температуре не выше 4 °C 3–4 дня и разогревайте до 74 °C.