Inicio›Mundo de la gastronomía›Platos nacionales georgianos›Pastel navideño gurio (გურული ღვეზელი)
Georgia

Pastel navideño gurio (გურული ღვეზელი)

Prepara este pan georgiano en forma de media luna, relleno de queso imeretio y huevos cocidos dentro de una masa tierna con levadura.

Receta georgiana caseraplato georgiano
Compartir
Vista amplia de una mesa festiva con panes guri os dorados; uno está cortado y deja ver el queso y el huevo cocido.
Datos de la recetaRinde 5 panes grandes · córtalos por la mitad para obtener 10 porciones. Preparación 35 min · horneado 25 min · levado y reposo 140 min
total200 min (3 h 20 min). Dificultad media. Unas 800 kcal por media pieza. Vegetariano; contiene trigo/gluten, leche y huevo.
El plato

Acerca de Pastel navideño gurio (გურული ღვეზელი)

Guruli ghvezeli: pan en forma de media luna con queso imeretio y huevo

El guruli ghvezeli es un pan relleno en forma de media luna de Guria, en el oeste de Georgia, especialmente asociado con la Navidad. Una masa suave con levadura envuelve queso imeretio desmenuzado y huevos cocidos. Las familias preparan panes de distintos tamaños y colocan los huevos según sus propias costumbres.

Esta versión casera rinde cinco panes grandes para compartir. Cada uno lleva dos huevos cocidos y una cantidad medida de aceite neutro mantiene la masa suave. El tamaño y el relleno pueden adaptarse al hogar y a la ocasión.

Preparar el plato

Ingredientes

Guruli ghvezeli: pan en forma de media luna con queso imeretio y huevo

Masa

  • 1 kgde harina de fuerza, dividida
  • 250 mlde leche entera
  • 250 mlde agua
  • 7 gde levadura seca instantánea
  • 30 gde aceite neutro
  • 5 gde azúcar
  • 10 gde sal fina

Relleno

  • 1 kgde queso imeretio desmenuzado
  • 10huevos grandes, cocidos hasta que clara y yema estén firmes, enfriados, pelados y cortados a lo largo (dos huevos por pan)

Barniz

  • 1yema
  • 45 gde matsoni, unas 3 cucharadas
Preparación

Preparación

  1. Cuece los huevos hasta que la clara y la yema estén firmes, unos 10–12 minutos desde que el agua hierva. Enfríalos pronto, pélalos y refrigéralos hasta montar los panes. Corta cada uno a lo largo por la mitad.

  2. Templa la leche y el agua, sin calentarlas demasiado. Mézclalas con la levadura y el azúcar. Pon la mitad de la harina en un bol grande, haz un hueco y añade el líquido y el aceite. Mezcla y amasa hasta obtener una masa blanda. Tápala y déjala levar unas 2 horas en un lugar templado, hasta que esté aireada y haya aumentado de volumen.

  3. Incorpora el resto de la harina y la sal. Amasa con las manos ligeramente aceitadas hasta que quede lisa y tierna. Divide en 5 porciones iguales; tápalas y déjalas reposar 15–20 minutos. Desmenuza el queso y bate la yema con el matsoni.

  4. Sobre una superficie apenas enharinada, aplana cada porción hasta formar un disco de unos 4–5 mm. Distribuye 200 g de queso en una mitad, dejando libre el borde. Coloca cuatro mitades de huevo (dos huevos) a lo largo. Dobla la otra mitad de masa sobre el relleno, elimina bolsas grandes de aire y sella bien el borde. Curva cada pieza como una media luna y colócala con el cierre hacia abajo en una bandeja enharinada o forrada.

  5. Precalienta completamente el horno a 230–240 °C. Pincela los panes con la mezcla de yema y matsoni. Hornea unos 20–25 minutos, hasta que estén bien dorados y cocidos. Comprueba con termómetro que el centro del relleno alcance al menos 71 °C. Reposa 10 minutos y corta cada pan grande por la mitad para servir.

Consejos y seguridad

Consejos y seguridad

La masa debe quedar elástica y suave; añade la harina final poco a poco, porque cada harina absorbe distinto. Sella bien para que el queso fundido no se escape y deja espacio entre panes. Conserva los huevos cocidos refrigerados hasta rellenar; lávate las manos y limpia los utensilios tras manipular huevo crudo. Refrigera las sobras dentro de 2 horas a 4 °C o menos; consúmelas en 3–4 días y recaliéntalas a 74 °C.

Nutrición por ración

Nutrición estimada por porción

Media pieza: aproximadamente 800 kcal, 80 g de carbohidratos, 38 g de proteínas, 32 g de grasas, 3 g de fibra y 1.400 mg de sodio. Cálculo provisional con datos genéricos y un queso fresco en salmuera como aproximación; la sal del queso imeretio varía considerablemente.