Kluski leniwe: polnische Quarkklößchen
Die weichen polnischen Quarkklößchen sind rasch geformt und gekocht. Dazu gibt es goldbraune, in Butter geröstete Semmelbrösel und etwas Zucker.
Kluski leniwe sind kleine polnische Klößchen aus Twaróg, Ei und Mehl. Der Teig wird zu Rollen geformt, schräg geschnitten und gekocht. Füllen oder verschließen muss man die Stücke nicht. Die Klößchen sollen weich und leicht elastisch sein und angenehm frisch nach Käse schmecken.
Sie heißen auch pierogi leniwe, sind aber keine gefüllten Pierogi. Anders als Kopytka enthält diese Variante keine Kartoffeln; Twaróg bildet die Grundlage des Teigs. Hausrezepte unterscheiden sich in den Mengen und der Zubereitung, etwa durch getrennt aufgeschlagenes Eiweiß oder ein anderes Verhältnis von Weizenmehl und Kartoffelstärke.
Serviert werden sie heiß mit in Butter gerösteten Semmelbröseln und etwas Zucker. Das ist eine verbreitete süße Beilage; auch Butter, Zimt, Obst oder saure Sahne passen, und herzhafte Varianten gibt es ebenfalls. Das Rezept ergibt vier Portionen. Den Teig nur kurz mischen, damit die Klößchen zart bleiben.


