Startseite›Welt der Kulinarik›Georgische Nationalgerichte›Kachetisches Dedas Puri (Shoti) aus dem Haushaltsbackofen
Georgien

Kachetisches Dedas Puri (Shoti) aus dem Haushaltsbackofen

Backe das lange, spitz zulaufende Dedas Puri aus Kachetien zu Hause mit Hefeteig, Backstein oder Backstahl und klaren Hinweisen zum Formen und Backen.

Georgisches Hausrezeptgeorgisches Gericht
Teilen
Zwei lange, spitz zulaufende Brote aus Kachetien mit leicht blasiger Kruste auf einem Holztisch.
Ergibt2 mittelgroße Brote, insgesamt etwa 700 g gebackenes Brot; 4 Portionen
Vorbereitung35 Minuten
Backzeit30 Minuten
Ruhezeit65 Minuten
Das Gericht

Über das Gericht Kachetisches Dedas Puri (Shoti) aus dem Haushaltsbackofen

დედას პური · 2 Brote · Einfach · 2 Std. 10 Min.

Dedas puri bedeutet „Brot der Mutter“; Georgia Travel verwendet Shoti ebenfalls als Namen für das lange Brot aus Kachetien. Typisch ist die längliche, leicht gebogene Form mit spitzen Enden und einer dickeren sowie einer dünneren Seite. Bei der traditionellen Zubereitung wird der geformte Teig an die heiße Innenwand eines tiefen, zylindrischen Lehmofens (Tone) geschlagen und nach dem Backen abgenommen. Dieses Rezept behält die längliche Form und den schlichten, herzhaften Charakter bei, passt Teig und Backweise aber an einen Haushaltsbackofen an.

Der hier verwendete Hefeteig aus Brotmehl, Wasser und Salz ist für die heimische Küche gedacht. Knete ihn elastisch, lass ihn aufgehen und teile ihn dann in zwei längliche Brote. Ein gründlich vorgeheizter Backstein oder Backstahl gibt kräftige Unterhitze. Das Brot kann eine gebräunte, knusprige Kruste bekommen, wird aber nicht im Tone gebacken und erreicht daher nicht genau dieselbe Kruste oder dasselbe Aroma wie das an einer Lehmwand gebackene Original.

Schiebe jedes Brot mit einem Brotschieber auf die heiße Fläche und backe sie nacheinander, damit genügend Platz zum sicheren Einschießen bleibt. Die Mitte wird mit flachen Eindrücken etwas flacher gehalten, während der Rand dicker bleibt. Serviere das Brot warm und reiße es mit den Händen auseinander. In Kachetien isst man es auch mit frisch gepresstem Sonnenblumenöl. Mehl nimmt unterschiedlich viel Wasser auf: Wenn der Teig ungewöhnlich weich ist, gib nicht gleich das ganze Wasser dazu; wirkt er fest, befeuchte deine Hände leicht.

Das Gericht zubereiten

Zutaten

დედას პური · 2 Brote · Einfach · 2 Std. 10 Min.

Teig

  • 500 gbackstarkes Weizenmehl, etwa 12–13 % Eiweiß; bis zu 20 g davon zum Bemehlen zurückbehalten
  • 325 mlwarmes Wasser, etwa 38 °C
  • 7 gInstant-Trockenhefe
  • 10 gfeines Salz
Zubereitung

Zubereitung

  1. Teig mischen. Rühre die Instanthefe in das warme Wasser ein. Gib Mehl und Salz dazu und verrühre alles, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist. Knete den Teig auf einer leicht bemehlten Fläche 8–10 Minuten, bis er glatt, elastisch und noch leicht klebrig ist.

  2. Gehen lassen und Ofen vorheizen. Lege den Teig in eine saubere Schüssel, decke ihn ab und lass ihn bei Raumtemperatur etwa 60 Minuten gehen, bis er fast doppelt so groß ist. Heize in den letzten 30 Minuten den Ofen mit Backstein oder Backstahl auf der mittleren Schiene auf die höchste Stufe vor, Zielwert 250 °C. Beachte die Temperaturgrenze des Herstellers.

  3. Teilen und formen. Teile den Teig in 2 gleich große Stücke und halte eines abgedeckt, während du das andere formst. Rolle jedes Stück zu einem 35–40 cm langen, halbmond- oder schwertförmigen Brot: in der Mitte breiter, mit einer etwas dickeren und einer dünneren Seite sowie zugespitzten Enden. Die Mitte sollte etwa 1,5 cm dick sein. Drücke dort 6–8 flache Mulden ein, damit sie flacher bleibt als der Rand.

  4. Brote backen. Bestäube den Brotschieber leicht mit dem zurückbehaltenen Mehl und schiebe ein Brot auf den heißen Backstein oder Backstahl. Backe es bei höchster Ofenstufe, Zielwert 250 °C, 12–14 Minuten, bis es kräftig goldbraun ist, einzelne dunklere Blasen zeigt und die Mitte fest gebacken ist. Backe das zweite Brot genauso; lass die Backfläche zwischen den Broten kurz wieder Hitze aufnehmen. Die gesamte Backzeit beträgt etwa 30 Minuten.

  5. Kurz abkühlen und servieren. Lege die Brote auf ein Gitter und lass sie 5 Minuten ruhen. Warm servieren und nach Wunsch mit den Händen statt mit dem Messer teilen.

  6. Reste aufbewahren. Lass das Brot vollständig abkühlen, wickle es ein und lagere es bei Raumtemperatur. Am besten schmeckt es am Backtag. Am nächsten Tag kannst du es kurz im heißen Ofen auffrischen; im Kühlschrank wird die Krume schneller altbacken.

Kurzbeschreibung

Kurzbeschreibung

Backe das lange, spitz zulaufende Brot aus Kachetien zu Hause mit einem einfachen Hefeteig auf einem gründlich vorgeheizten Backstein oder Backstahl. Die Form erinnert an das traditionelle Brot, doch diese Haushaltsversion bildet das Backen an der Innenwand eines Lehmofens (Tone) nicht nach.

Praktische Hinweise

Praktische Hinweise

Der Teig soll weich und leicht klebrig sein, aber seine Form halten. Die Wasseraufnahme variiert je nach Mehl. Wirkt der Teig trocken, befeuchte beim Kneten deine Hände leicht, statt auf einmal viel Wasser zuzugießen. Klebt er, bestäube ihn sparsam mit dem zurückbehaltenen Mehl. Zusätzliches Mehl in größeren Mengen macht das Brot dicht.

Forme die Enden sorgfältig spitz und halte die Mitte dünner als bei einem gewöhnlichen runden Brot. Die flachen Mulden unterstützen ein gleichmäßiges Backen der Mitte, während der Rand aufgeht. Backe jeweils nur ein Brot und nutze den Schieber, damit deine Hände von der heißen Fläche fernbleiben. Backpapier ist nicht nötig; verwende es nur, wenn es für die gewählte Temperatur zugelassen ist.

Diese Haushaltsversion orientiert sich an der langen Form des kachetischen Shoti, verwendet aber nicht das traditionelle Backen an der Ofenwand. Backstein oder Backstahl helfen beim Bräunen des Bodens, ersetzen jedoch weder die Hitze noch die Oberfläche oder das Aroma eines Tone-Ofens. Serviere das Brot warm mit frischem Sonnenblumenöl, Käse, Kräutern oder Gemüse.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portion: etwa 175 g gebackenes Brot, geschätzt (ein Viertel des Teigs)
  • Energie: etwa 457 kcal
  • Kohlenhydrate: 91 g
  • Eiweiß: 16 g
  • Fett: 2 g
  • Ballaststoffe: 3 g
  • Natrium: etwa 986 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Enthält Weizen (Gluten). Halte Backstein oder Backstahl innerhalb der Temperaturgrenze des Herstellers. Verwende einen trockenen Ofenhandschuh und den Brotschieber; berühre die heiße Fläche niemals. Öffne die Ofentür nur zum Einschießen. Backpapier darf nur verwendet werden, wenn es für die gewählte Temperatur geeignet ist. Lass Reste vollständig abkühlen, bevor du sie einwickelst, und lagere sie bei Raumtemperatur. Bei sichtbarem Schimmel das Brot entsorgen.

Serviervorschläge

Serviervorschläge

  • Teile das warme Brot mit den Händen und serviere es mit kachetischem Sonnenblumenöl, Käse oder frischem Gemüse.
  • Lass Reste vollständig abkühlen, bevor du sie einwickelst; am nächsten Tag kurz im heißen Ofen auffrischen.