Startseite›Welt der Kulinarik›Georgische Nationalgerichte›Apkhazura
Georgien

Apkhazura

Bereiten Sie georgische Apkhazura mit Rind, Schwein, Kräutern und Granatapfel zu, wickeln Sie sie in Schweinenetz und garen Sie sie sicher durch.

Georgisches Hausrezeptgeorgisches Gericht
Teilen
Breite Keramikplatte mit gebräunten Apkhazura-Päckchen, eines davon aufgeschnitten, auf einem Holztisch
Ergibt6 Päckchen; 6 Hauptgerichtportionen
Portionsgröße1 Päckchen, etwa ein Sechstel der Gesamtmenge
SchwierigkeitsgradMittel
ErnährungMit Rind- und Schweinefleisch; die aufgeführten Zutaten enthalten keine gängigen Hauptallergene
Das Gericht

Über das Gericht Apkhazura

Apkhazura besteht aus gewürztem Hackfleisch, das in eine dünne, netzartige Schweinemembran gewickelt und goldbraun gebraten wird. Diese genau bemessene Hausversion kombiniert Rind und Schwein mit Zwiebel, Knoblauch, frischen Kräutern und Granatapfelkernen, die der herzhaften Füllung kleine süß-säuerliche Akzente geben.

Das Schweinenetz ist die charakteristische Hülle des Gerichts: Beim Erhitzen schmilzt das Fett, und die Membran zieht sich um das Fleisch. Fragen Sie beim Metzger nach sauberem Schweinenetz; es wird häufig auch tiefgekühlt verkauft. Gefrorene Ware tauen Sie vor der Zubereitung sicher im Kühlschrank auf.

Formen Sie dicke ovale Päckchen und braten Sie sie bei mittlerer bis niedriger Hitze in zwei Durchgängen. Die Außenseite soll bräunen, ohne anzubrennen; die Mitte jedes Päckchens muss nachweislich 71,1 °C erreichen. Servieren Sie die Päckchen heiß, solange das Netz gebräunt ist und die Granatapfelkerne in der Füllung sichtbar sind.

Apkhazura wird aus gewürztem Hackfleisch geformt, in Schweinenetz gewickelt und anschließend in der Pfanne gebraten oder gegrillt. Das Gericht ist mit Abchasien verbunden und wird auch in anderen Regionen Georgiens zubereitet. Diese Version behält die Kombination aus Fleisch und Netz bei, ohne das Gericht ausschließlich einer Region zuzuschreiben.

Für die Füllung werden Rind und Schwein zu gleichen Teilen mit sehr fein gewürfelter Zwiebel, Knoblauch, frischem Koriandergrün, Petersilie, gemahlenem Koriander, Bohnenkraut und Pfeffer vermischt. Die ganzen Granatapfelkerne werden zuletzt vorsichtig untergehoben, damit sie ihre Form behalten und die Fleischmasse nicht verwässern. Andere dokumentierte Varianten verwenden Johannisbeeren oder Berberitzen; dieses Rezept nutzt Granatapfel und mischt die Varianten nicht.

Beim Einwickeln kann das Schweinenetz einreißen; kleine Lücken lassen sich mit einem zweiten Stück ausbessern. Bei mittlerer bis niedriger Hitze kann das Netz langsam auslassen, während die Füllung gart. Da die Päckchen dick sind, reicht die Farbe allein nicht als Garprobe: Prüfen Sie die Mitte jedes einzelnen Stücks mit einem Thermometer.

Das Gericht zubereiten

Zutaten

Für die Fleischfüllung

  • 500 gRinderhackfleisch, etwa 90 % mager
  • 500 gSchweinehackfleisch, etwa 84 % mager
  • 100 ggelbe Zwiebel, sehr fein gewürfelt
  • 15 gKnoblauch, fein gerieben, etwa 4 Zehen
  • 20 gfrischer Koriander, fein gehackt
  • 20 gfrische glatte Petersilie, fein gehackt
  • 80 gGranatapfelkerne, mit Küchenpapier trocken getupft
  • 4 ggemahlener Koriander
  • 1 ggetrocknetes Sommer-Bohnenkraut
  • 1 gmildes rotes Paprikapulver
  • 1 ggemahlener schwarzer Pfeffer
  • 7 gfeines Salz

Zum Einwickeln und Braten

  • 150 gsauberes Schweinenetz, aufgetaut, falls tiefgekühlt
  • 5 mlneutrales Öl, nur falls die Pfanne nicht ausreichend eingebrannt ist
Zubereitung

Zubereitung

  1. Das Schweinenetz einweichen. Legen Sie es in eine saubere Schüssel, bedecken Sie es mit kaltem Trinkwasser und weichen Sie es 20 Minuten ein. Heben Sie es vorsichtig heraus, ohne Wasser zu verspritzen, lassen Sie es in einem sauberen Sieb abtropfen und breiten Sie es auf einem sauberen Tablett aus. Schneiden Sie dicke, undurchsichtige Sehnen heraus, ohne das Netz zu zerreißen. Gießen Sie das Einweichwasser weg und reinigen Sie Schüssel und Spüle.

  2. Das Fleisch würzen. Geben Sie Rind und Schwein in eine große Schüssel. Fügen Sie Zwiebel, Knoblauch, Koriandergrün, Petersilie, gemahlenen Koriander, Bohnenkraut, Paprikapulver, schwarzen Pfeffer und Salz hinzu. Vermengen Sie alles mit sauberen Händen nur so lange, bis die Zutaten verteilt sind; kneten Sie das Fleisch nicht zu einer Paste.

  3. Den Granatapfel unterheben. Geben Sie die trockenen Kerne dazu und heben Sie sie behutsam unter, sodass die meisten ganz bleiben. Teilen Sie die Masse in 6 gleiche Portionen von jeweils etwa 210 g.

  4. Die Päckchen einwickeln. Schneiden Sie das Schweinenetz in 6 Stücke, die groß genug sind, um die Füllung einzuschließen. Formen Sie jede Portion zu einem etwa 2,5 cm dicken Oval. Legen Sie es auf ein Stück Netz und wickeln Sie die Membran darum; überlappen Sie die Ränder auf der Unterseite. Decken Sie kleine Risse mit einem weiteren Stück Netz ab.

  5. Die erste Seite bräunen. Erhitzen Sie eine breite, schwere Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze. Geben Sie das abgemessene Öl nur dann hinzu, wenn die Pfanne nicht ausreichend eingebrannt ist. Legen Sie 3 Päckchen mit der Naht nach unten hinein und lassen Sie Abstand dazwischen. Braten Sie sie etwa 7–8 Minuten, ohne sie anzudrücken, bis die Unterseite gebräunt ist und das Netz beginnt auszulassen.

  6. Wenden und vollständig garen. Wenden Sie die Päckchen vorsichtig mit einer Küchenzange und braten Sie die zweite Seite etwa 7–8 Minuten. Reduzieren Sie die Hitze, falls das Netz dunkel wird, bevor die Mitte gar ist. Führen Sie ein Einstichthermometer seitlich bis in die Mitte jedes Päckchens und garen Sie weiter, bis alle mindestens 71,1 °C erreichen. Wiederholen Sie den Vorgang mit den übrigen Päckchen. Die gesamte Bratzeit für beide Durchgänge beträgt etwa 32 Minuten.

  7. Ruhen lassen und servieren. Legen Sie die gegarten Päckchen auf einen sauberen Teller und lassen Sie sie 3 Minuten ruhen. Servieren Sie sie heiß. Halten Sie sie getrennt von dem Teller oder Brett, das mit rohem Fleisch in Kontakt war.

Servieren, Aufbewahren und Austauschen

Servieren, Aufbewahren und Austauschen

Servieren Sie Apkhazura heiß als Hauptgericht. Zusätzliche Granatapfelkerne und Kräuter können Sie separat reichen; sie sind jedoch weder in den abgemessenen Zutaten noch in der Nährwertschätzung enthalten.

Für die beste Textur braten Sie die Päckchen kurz vor dem Servieren. Füllen Sie Reste innerhalb von 2 Stunden in einen flachen, abgedeckten Behälter und kühlen Sie sie bei höchstens 4 °C. Verbrauchen Sie sie innerhalb von 3–4 Tagen und erhitzen Sie sie erneut auf 74 °C. Ersetzen Sie die Messung mit dem Thermometer nicht durch eine Beurteilung von Farbe oder Festigkeit.

Dieses Rezept verwendet Schweinenetz. Rinder- oder Lammnetz ist möglicherweise ebenfalls erhältlich; Größe, Dicke und Fettgehalt können abweichen. Ein anderes Verhältnis von Rind und Schwein verändert den kräftigen Geschmack und die Nährwerte. In anderen dokumentierten Varianten werden Johannisbeeren oder Berberitzen verwendet. Wählen Sie eine säuerliche Frucht und vermischen Sie keine Varianten.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße: 1 von 6 Päckchen
  • Kalorien: Etwa 520 kcal
  • Kohlenhydrate: Etwa 6 g
  • Eiweiß: Etwa 35 g
  • Fett: Etwa 39 g
  • Ballaststoffe: Etwa 1 g
  • Natrium: Etwa 590 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Die abgemessenen Zutaten enthalten keine gängigen Hauptallergene. Klären Sie bei Bedarf die Handhabung beim Metzger und prüfen Sie verpackte Gewürze auf mögliche Kreuzkontakte. Halten Sie rohes Hackfleisch, Fleischsaft und benutzte Utensilien von verzehrfertigen Kräutern und gegarten Speisen getrennt. Waschen Sie nach dem Umgang mit rohem Fleisch die Hände und reinigen Sie die Arbeitsflächen.

Die Mitte jedes Päckchens muss mindestens 71,1 °C erreichen; führen Sie das Thermometer seitlich ein. Kühlen Sie die gegarten Päckchen innerhalb von 2 Stunden in flachen Behältern bei höchstens 4 °C. Verbrauchen Sie sie innerhalb von 3–4 Tagen und erhitzen Sie Reste auf 74 °C.

Zum Abschluss

Zum Abschluss

  • Sechs Päckchen verbinden eine saftige Füllung aus Rind und Schwein mit einer dünnen, gebräunten Hülle aus Schweinenetz.
  • Heben Sie den Granatapfel behutsam unter, garen Sie bei mittlerer bis niedriger Hitze und prüfen Sie jede Mitte mit einem Thermometer.