Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Apkhazura
Gruzja

Apkhazura

Przygotuj gruzińską Apkhazurę z wołowiny, wieprzowiny, ziół i granatu. Zawiń mięso w siatkę tłuszczową i usmaż do bezpiecznej temperatury.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Szeroki ceramiczny półmisek z przyrumienionymi porcjami Apkhazury, jedną przekrojoną, na drewnianym stole
Liczba porcji6 sztuk; 6 porcji dania głównego
Wielkość porcji1 sztuka, około jednej szóstej całości
Poziom trudnościŚredni
CharakterystykaWołowina i wieprzowina; podane składniki nie zawierają typowych głównych alergenów
Potrawa

O potrawie Apkhazura

Apkhazura przygotowuje się z doprawionego mięsa mielonego zawiniętego w cienką, koronkową błonę tłuszczową z wieprzowiny i smażonego na złoty kolor. W tej domowej wersji o ustalonych proporcjach wołowina i wieprzowina łączą się z cebulą, czosnkiem, świeżymi ziołami i pestkami granatu, które nadają treściwemu farszowi delikatnie słodko-kwaśne akcenty.

Wieprzowa siatka tłuszczowa to charakterystyczna osłonka potrawy: podczas smażenia tłuszcz się wytapia, a błona obkurcza wokół mięsa. Poproś u rzeźnika o czystą wieprzową siatkę tłuszczową; często jest dostępna także w postaci mrożonej. Mrożoną rozmrażaj bezpiecznie w lodówce przed rozpoczęciem pracy.

Uformuj grube owalne porcje i smaż je partiami na średnim lub małym ogniu. Zewnętrzna warstwa powinna się zrumienić, ale nie przypalić, a temperatura w środku każdej porcji ma wynieść co najmniej 71,1 °C. Podawaj na gorąco, gdy siatka jest przyrumieniona, a w farszu widać pestki granatu.

Apkhazura to doprawione mięso mielone zawinięte w siatkę tłuszczową, a następnie smażone na patelni lub grillowane. Potrawa jest związana z Abchazją, ale przygotowuje się ją również w innych regionach Gruzji. Ta wersja zachowuje połączenie mięsa i siatki, nie przypisując potrawy wyłącznie jednemu regionowi.

Farsz składa się z równych ilości wołowiny i wieprzowiny, bardzo drobno posiekanej cebuli, czosnku, świeżej kolendry, natki pietruszki, mielonej kolendry, cząbru letniego oraz pieprzu. Całe pestki granatu dodaj na końcu i delikatnie wmieszaj, aby zachowały kształt i nie rozwodniły masy. W innych opisanych wersjach wykorzystuje się porzeczki albo berberys; ten przepis wybiera granat i nie łączy różnych wariantów.

Podczas zawijania siatka może się rozerwać, ale niewielkie ubytki można łatwo załatać dodatkowym kawałkiem. Średni lub mały ogień pozwala siatce powoli się wytapiać, gdy farsz dochodzi. Ponieważ porcje są grube, sam kolor nie potwierdza, że mięso jest gotowe: sprawdź termometrem środek każdej sztuki.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Farsz mięsny

  • 500 gmielonej wołowiny, około 90% mięsa chudego
  • 500 gmielonej wieprzowiny, około 84% mięsa chudego
  • 100 gżółtej cebuli, bardzo drobno posiekanej
  • 15 gczosnku, drobno startego, około 4 ząbki
  • 20 gświeżej kolendry, drobno posiekanej
  • 20 gświeżej natki pietruszki, drobno posiekanej
  • 80 gpestek granatu, osuszonych ręcznikiem papierowym
  • 4 gmielonej kolendry
  • 1 gsuszonego cząbru letniego
  • 1 głagodnej mielonej czerwonej papryki
  • 1 gmielonego czarnego pieprzu
  • 7 gdrobnej soli

Do zawijania i smażenia

  • 150 gczystej wieprzowej siatki tłuszczowej, rozmrożonej, jeśli była mrożona
  • 5 mlneutralnego oleju, tylko jeśli patelnia nie jest dobrze wypalona
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Namocz siatkę tłuszczową. Włóż ją do czystej miski, zalej chłodną wodą zdatną do picia i mocz przez 20 minut. Ostrożnie wyjmij ją bez chlapania, odsącz na czystym sicie i rozłóż na czystej tacy. Usuń grube, nieprzezroczyste pasma, nie uszkadzając siatki. Wylej wodę po moczeniu i umyj miskę oraz zlew.

  2. Dopraw mięso. Włóż wołowinę i wieprzowinę do dużej miski. Dodaj cebulę, czosnek, kolendrę, natkę pietruszki, mieloną kolendrę, cząber, czerwoną paprykę, czarny pieprz i sól. Czystymi dłońmi delikatnie wymieszaj tylko do równomiernego rozprowadzenia składników; nie wyrabiaj mięsa na pastę.

  3. Dodaj granat. Wsyp osuszone pestki i ostrożnie wmieszaj, tak aby większość pozostała cała. Podziel masę na 6 równych porcji po około 210 g.

  4. Zawiń porcje. Pokrój siatkę na 6 kawałków wystarczająco dużych, by osłonić farsz. Uformuj z każdej porcji gruby owal o wysokości około 2,5 cm. Połóż go na kawałku siatki i owiń, zakładając brzegi na siebie od spodu. Małe rozdarcia zakryj dodatkowym kawałkiem.

  5. Zrumień pierwszą stronę. Rozgrzej szeroką, ciężką patelnię na średnim lub małym ogniu. Dodaj odmierzoną ilość oleju tylko wtedy, gdy patelnia nie jest dobrze wypalona. Ułóż 3 porcje łączeniem do dołu, zachowując między nimi odstęp. Smaż bez dociskania przez około 7–8 minut, aż spód się zrumieni, a siatka zacznie się wytapiać.

  6. Odwróć i dosmaż. Ostrożnie obróć porcje szczypcami i smaż drugą stronę przez około 7–8 minut. Zmniejsz ogień, jeśli siatka ciemnieje, zanim środek będzie gotowy. Wsuń termometr z boku do środka każdej sztuki i smaż, aż wszystkie osiągną co najmniej 71,1 °C. Powtórz z pozostałymi porcjami. Łączny czas smażenia obu partii wynosi około 32 minut.

  7. Odstaw i podaj. Przełóż usmażone porcje na czysty talerz i odstaw na 3 minuty. Podawaj na gorąco. Trzymaj je z dala od talerza lub deski używanych do surowego mięsa.

Potrzebne wyposażenie

Potrzebne wyposażenie

  • Cyfrowa waga kuchenna
  • Duża miska
  • Nóż kuchenny i deska do krojenia
  • Szeroka, ciężka patelnia z pokrywką
  • Cyfrowy termometr spożywczy z szybkim odczytem
  • Szczypce kuchenne i czysty talerz
Podawanie, przechowywanie i zamienniki

Podawanie, przechowywanie i zamienniki

Podawaj Apkhazura na gorąco jako danie główne. Możesz osobno podać dodatkowe pestki granatu i zioła, ale nie są one ujęte w odmierzonych składnikach ani w obliczeniu wartości odżywczych.

Aby zachować najlepszą teksturę, smaż porcje tuż przed podaniem. Resztki przełóż w ciągu 2 godzin do płytkiego, przykrytego pojemnika i przechowuj w lodówce w temperaturze nie wyższej niż 4 °C; zjedz je w ciągu 3–4 dni. Podgrzej ponownie do 74 °C. Nie oceniaj bezpieczeństwa na podstawie koloru lub twardości zamiast pomiaru termometrem.

Ten przepis wykorzystuje wieprzową siatkę tłuszczową. Można też spotkać siatkę wołową lub jagnięcą, ale jej rozmiar, grubość i zawartość tłuszczu mogą się różnić. Zmiana proporcji wołowiny i wieprzowiny wpłynie na treściwość i wartości odżywcze farszu. W innych opisanych wersjach pojawiają się porzeczki lub berberys. Wybierz jeden kwaśny owoc i nie łącz wariantów.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: 1 z 6 sztuk
  • Kalorie: Około 520 kcal
  • Węglowodany: Około 6 g
  • Białko: Około 35 g
  • Tłuszcz: Około 39 g
  • Błonnik: Około 1 g
  • Sód: Około 590 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Odmierzone składniki nie zawierają typowych głównych alergenów. W razie potrzeby sprawdź sposób obchodzenia się z siatką u rzeźnika i etykiety gotowych przypraw pod kątem możliwego zanieczyszczenia krzyżowego. Surowe mięso mielone, jego sok i używane przy nim przybory trzymaj z dala od ziół gotowych do spożycia oraz ugotowanych potraw. Po kontakcie z surowym mięsem umyj ręce i wyczyść powierzchnie.

Środek każdej porcji musi osiągnąć co najmniej 71,1 °C; mierz temperaturę, wkładając termometr z boku. W ciągu 2 godzin przełóż usmażone porcje do płytkich pojemników i schłodź w temperaturze 4 °C lub niższej. Zużyj je w ciągu 3–4 dni, a resztki podgrzej do 74 °C.

Na koniec

Na koniec

  • Sześć porcji łączy soczysty farsz wołowo-wieprzowy z cienką, przyrumienioną osłonką z siatki tłuszczowej.
  • Delikatnie wmieszaj granat, smaż na średnim lub małym ogniu i sprawdź termometrem środek każdej sztuki.