Domů›Svět jídla›Gruzínská národní jídla›Apkhazura
Gruzie

Apkhazura

Připravte gruzínskou Apkhazuru z hovězího a vepřového masa, bylinek a granátového jablka. Zabalte ji do síťky a bezpečně propečte

Domácí gruzínský receptgruzínské jídlo
Sdílet
Široký keramický talíř s opečenými balíčky Apkhazury, z nichž jeden je rozkrojený, na dřevěném stole
Výtěžnost6 balíčků; 6 porcí hlavního jídla
Velikost porce1 balíček, přibližně šestina celého množství
ObtížnostStřední
Stravovací charakteristikaHovězí a vepřové maso; uvedené suroviny neobsahují běžné hlavní alergeny
Pokrm

O pokrmu Apkhazura

Apkhazura se připravuje z kořeněného mletého masa zabaleného do tenké, krajkově síťované vepřové tukové blány a opečeného dozlatova. Tato přesně odměřená domácí verze kombinuje hovězí a vepřové maso s cibulí, česnekem, čerstvými bylinkami a zrníčky granátového jablka, která dodají výrazné náplni drobné sladkokyselé tóny.

Vepřová tuková síťka je pro tento pokrm typickým obalem: při zahřívání se tuk rozpouští a blána se stáhne kolem masa. U řezníka si vyžádejte čistou vepřovou tukovou síťku; často se prodává také zmrazená. Zmrazenou ji před přípravou bezpečně rozmrazte v chladničce.

Vytvarujte silnější oválné balíčky a opékejte je ve dvou dávkách na středně nízkém plameni. Povrch má zezlátnout, ale nesmí se spálit; teplota ve středu každého balíčku musí podle teploměru dosáhnout 71,1 °C. Podávejte je horké, s opečenou síťkou a viditelnými zrníčky granátového jablka v náplni.

Apkhazura se připravuje z ochuceného mletého masa zabaleného do tukové síťky, které se následně opéká na pánvi nebo griluje. Pokrm je spojený s Abcházií, připravuje se však i v dalších regionech Gruzie. Tato verze zachovává kombinaci masa a síťky, ale nepřisuzuje pokrm výhradně jedinému regionu.

Náplň obsahuje stejné množství hovězího a vepřového masa, velmi jemně nakrájenou cibuli, česnek, čerstvý koriandr, petržel, mletý koriandr, saturejku zahradní a pepř. Celá zrníčka granátového jablka přidejte až nakonec a zlehka je vmíchejte, aby zůstala neporušená a maso příliš nezvlhčila. V jiných popsaných verzích se používají rybíz nebo dřišťál; tento recept volí granátové jablko a jednotlivé varianty nekombinuje.

Při balení se může síťka natrhnout, ale malé otvory lze snadno překrýt dalším kouskem. Středně nízký plamen umožní, aby se síťka postupně rozpouštěla, zatímco se náplň propeče. Protože jsou balíčky silné, samotná barva propečení nepotvrdí: teploměrem zkontrolujte střed každého kusu.

Příprava pokrmu

Suroviny

Apkhazura: gruzínské kořeněné masové balíčky ve vepřové tukové síťce

Masová náplň

  • 500 gmletého hovězího masa, přibližně 90 % libové složky
  • 500 gmletého vepřového masa, přibližně 84 % libové složky
  • 100 gžluté cibule, velmi jemně nakrájené
  • 15 gčesneku, najemno nastrouhaného, asi 4 stroužky
  • 20 gčerstvého koriandru, najemno nasekaného
  • 20 gčerstvé hladkolisté petržele, najemno nasekané
  • 80 gzrníček granátového jablka, osušených papírovou utěrkou
  • 4 gmletého koriandru
  • 1 gsušené saturejky zahradní
  • 1 gjemně mleté červené papriky
  • 1 gmletého černého pepře
  • 7 gjemné soli

Na zabalení a opékání

  • 150 gčisté vepřové tukové síťky, rozmrazené, pokud byla zmrazená
  • 5 mlneutrálního oleje, pouze pokud pánev není dobře vypálená
Postup

Postup

  1. Nechte tukovou síťku změknout. Vložte ji do čisté nádoby, zalijte studenou pitnou vodou a nechte 20 minut máčet. Opatrně ji vyjměte, aniž by voda stříkala, nechte okapat v čistém cedníku a rozprostřete na čistý tác. Odstřihněte silné neprůhledné žilky, ale zachovejte síťovou strukturu. Vodu vylijte a nádobu i dřez umyjte.

  2. Ochuťte maso. Vložte hovězí a vepřové maso do velké mísy. Přidejte cibuli, česnek, koriandr, petržel, mletý koriandr, saturejku, červenou papriku, černý pepř a sůl. Čistýma rukama směs krátce a jemně promíchejte, jen dokud se suroviny rovnoměrně nespojí; nehněťte ji do pasty.

  3. Vmíchejte granátové jablko. Přidejte osušená zrníčka a opatrně je vmíchejte, aby většina zůstala celá. Rozdělte směs na 6 stejných dílů, každý o hmotnosti přibližně 210 g.

  4. Zabalte masové balíčky. Rozkrájejte síťku na 6 kusů dostatečně velkých, aby obalily náplň. Každý díl vytvarujte do silného oválu vysokého přibližně 2,5 cm. Položte jej na kousek síťky a obalte; okraje přeložte přes sebe zespodu. Drobné trhliny zakryjte dalším kouskem.

  5. Opečte první stranu. Rozehřejte širokou těžkou pánev na středně nízkém plameni. Odměřený olej přidejte pouze tehdy, pokud pánev není dobře vypálená. Vložte 3 balíčky spojem dolů a nechte mezi nimi prostor. Bez přitlačování je opékejte asi 7–8 minut, dokud spodek nezezlátne a síťka se nezačne rozpouštět.

  6. Otočte a důkladně propečte. Opatrně balíčky obraťte kleštěmi a opékejte druhou stranu asi 7–8 minut. Pokud síťka tmavne dříve, než se propečou středy, snižte plamen. Zasuňte teploměr z boku do středu každého balíčku a pokračujte, dokud všechny nedosáhnou alespoň 71,1 °C. Postup zopakujte se zbylými kusy. Celková doba opékání obou dávek je přibližně 32 minut.

  7. Nechte odpočinout a podávejte. Přeneste hotové balíčky na čistý talíř a nechte 3 minuty odpočinout. Podávejte horké. Uchovávejte je odděleně od talíře nebo prkénka, které přišlo do styku se syrovým masem.

Podávání, uchovávání a náhrady

Podávání, uchovávání a náhrady

Podávejte Apkhazuru horkou jako hlavní jídlo. Další zrníčka granátového jablka a bylinky můžete nabídnout zvlášť, ale nejsou zahrnuty do odměřených surovin ani nutričního odhadu.

Nejlepší strukturu si pokrm zachová, když balíčky opečete těsně před podáváním. Zbytky dejte do mělké uzavřené nádoby do 2 hodin a uložte při teplotě nejvýše 4 °C; spotřebujte je do 3–4 dnů. Při ohřívání dosáhněte 74 °C. Barvu ani pevnost nepoužívejte místo měření teploměrem.

Tento recept používá vepřovou tukovou síťku. K dostání může být i hovězí nebo jehněčí síťka, ale její velikost, tloušťka a obsah tuku se mohou lišit. Změna poměru hovězího a vepřového masa ovlivní vydatnost i nutriční hodnoty. V jiných popsaných verzích se používá rybíz nebo dřišťál; vyberte jeden kyselý druh ovoce a varianty nemíchejte.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Porce: 1 ze 6 balíčků
  • Energie: Přibližně 520 kcal
  • Sacharidy: Přibližně 6 g
  • Bílkoviny: Přibližně 35 g
  • Tuky: Přibližně 39 g
  • Vláknina: Přibližně 1 g
  • Sodík: Přibližně 590 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Odměřené suroviny neobsahují běžné hlavní alergeny. V případě potřeby ověřte způsob manipulace u řezníka a na obalech koření zkontrolujte možné křížové znečištění. Syrové mleté maso, jeho šťávu i použité náčiní držte odděleně od bylinek určených k přímé konzumaci a od hotových jídel. Po manipulaci se syrovým masem si umyjte ruce a očistěte pracovní plochy.

Teplota ve středu každého balíčku musí dosáhnout alespoň 71,1 °C; teploměr zasuňte z boku. Uvařené balíčky do 2 hodin uložte do mělkých nádob a zchlaďte při teplotě 4 °C nebo nižší. Spotřebujte je do 3–4 dnů a zbytky ohřejte na 74 °C.

Na závěr

Na závěr

  • Šest balíčků spojuje šťavnatou náplň z hovězího a vepřového masa s tenkou, opečenou tukovou síťkou.
  • Granátové jablko vmíchejte jemně, opékejte na středně nízkém plameni a střed každého kusu zkontrolujte teploměrem.