Baek-kimchi, tedy korejské bílé kimchi, je kvašené pekingské zelí bez gochugaru, korejské mleté červené papriky, která se používá v mnoha červených druzích kimchi. V této verzi se listy plní korejskou ředkví, mrkví, pažitkou buchu, jujubami, jedlými kaštany, piniovými oříšky, paprikou a tenkými proužky silgochu. Nálev ochucuje hruška, česnek, cibule a zázvor. Korejský název baek-kimchi zůstává součástí názvu, české „bílé kimchi“ jej vysvětluje. Recept počítá s jednou velkou hlávkou zelí rozdělenou na čtvrtky a naloženou v nálevu. Název spojuje původní korejské označení s českým vysvětlením, aby zůstal srozumitelný i čtenáři, který se s touto variantou setkává poprvé.
Zelí se solí mezi listy ještě před plněním. Odpočinek 1½–2 hodiny z listů vytáhne část vody a změkčí je, takže se snáze plní a skládají. Celkových 120 ml soli je rozděleno na dvě odměřené části: 80 ml na solení mezi listy a zbývajících 40 ml do nálevu. Během přípravy je držte odděleně. Při obracení kontrolujte, že sůl zůstává mezi listy a obě poloviny odpočívají v míse. Po uplynutí doby zelí opláchněte, aby se odstranily nečistoty i přebytečná povrchová sůl. Zdroj uvádí konkrétní košer sůl Diamond Crystal; velikost jejích krystalů se liší od jiných značek, takže stejný objem jiné soli není ověřenou náhradou.
Náplň spojuje různé řezy i textury. Korejská ředkev a mrkev se krájí na tenké nudličky, pažitka buchu na kousky dlouhé 2,5 cm a jujuby, kaštany i paprika na tenké proužky. Zelenina se vkládá mezi listy spolu s piniovými oříšky a několika celými proužky silgochu. Silgochu nejsou totéž co mleté gochugaru; jedno nenahrazujte druhým. Tento recept nepoužívá rybí omáčku ani solené krevety, obsahuje však piniové oříšky, tedy skořápkové plody. Potřebujete-li se vyhnout alergenu či křížovému kontaktu, zkontrolujte etikety použitých výrobků.
Nálev získá chuť z rozmixované hrušky, česneku, cibule a zázvoru. Směs vložte do mušelínového sáčku nebo tenké bavlněné tkaniny a v nálevu ji stlačte lžící. Tím se koření uvolní do tekutiny, než sáček vyjmete; do nálevu se nepřenášejí samotné kousky hrušky a aromatických surovin. Použijte pitnou vodu v uvedeném množství. Sůl nepřelévejte: 40 ml se rozpouští v 950 ml vody, zatímco 80 ml bylo použito na zelí.
Mezi listy každé čtvrtky rozložte část náplně, přidejte několik piniových oříšků a proužků silgochu, čtvrtku přehněte a vložte do čisté skleněné nádoby určené pro potraviny. Nálev musí zelí během kvašení zcela zakrývat. Zvolte nádobu, do které lze čtvrtky bezpečně uložit pod hladinu. Nedolévejte neodměřenou vodu. Nádobu zakryjte a ponechte dost volného prostoru, aby při rozbíhajícím se kvašení nepřetekl nálev. Dodržte stanovené podmínky kvašení i závěrečného přesunu do chladničky.
Zdroj odhaduje kvašení při pokojové teplotě na 1½–3 dny, rychlost však závisí na teple a použitých surovinách. Tento časový odhad nepotvrzuje, že kvašení dosáhlo bezpečného koncového bodu. Zvolte testovací proužky, jejichž stupnice dokáže rozlišit hodnoty pH 4,4 a 4,8, aby bylo možné zkontrolovat hranici uvedenou v postupu. Bublinky a nakyslá chuť ukazují aktivitu, žádná z těchto známek však nenahrazuje měření pH. Nálev zkontrolujte proužky pH pro potraviny a do chladničky jej přesuňte pouze při pH 4,6 nebo nižším a po ustání aktivního bublání. Pokud některá podmínka chybí, pokračujte v kvašení a za 1–2 dny měření zopakujte. Při viditelné plísni, úniku tekutiny nebo jiných známkách kažení dávku vyhoďte a neochutnávejte ji.
Po splnění obou podmínek uchovávejte zakrytou nádobu v chladničce a zelí ponechte ponořené v nálevu. Zdroj odhaduje dobu skladování asi na jeden měsíc; kyselost a chuť se mohou dál vyvíjet. Podávejte vychlazené s trochou vlastního nálevu. Tento recept neuvádí postup pro zavařování, trvanlivost při pokojové teplotě ani způsob zmrazování, proto je nelze předpokládat.
Příprava má několik samostatných fází: solení, oplachování, krájení zeleniny, rozmixování koření, přípravu nálevu, plnění a kvašení. Před začátkem si projděte celý postup, abyste nezaměnili dvě porce soli a nechali si piniové oříšky se silgochu na vrstvení. Používejte čisté náčiní a nádobu vhodnou pro potraviny. Chlazení vyžaduje současně pH 4,6 nebo méně i ustání aktivního bublání. Čas, vůně, vzhled ani vnímaná kyselost tyto dvě kontroly nenahrazují.