Skip to content
한국 음식배추 백김치

백김치 담그는 법: 배 향을 담은 흰김치

배추 잎 사이에 무와 채소, 견과류를 넣고 배 향을 낸 소금물에 발효한다. pH와 기포 조건을 확인한 뒤 냉장한다.

배추와 색색의 채소 소를 맑은 소금물에 담근 백김치.
배추 큰 포기 1개 분량. 4등분해 소금물에 담근다분량
1시간20분준비 시간
0분발효
보통난이도

맑은 국물로 담그는 배추 백김치

백김치는 고춧가루를 쓰지 않고 배추와 채소 소를 배 향이 밴 소금물에 발효하는 김치다.

백김치는 배추를 소금에 절인 뒤 여러 채소와 과일을 잎 사이에 넣고 맑은 국물에서 발효하는 김치다. 고춧가루를 넣어 붉게 양념하는 배추김치와 달리 이 배합에는 고춧가루, 액젓, 새우젓이 들어가지 않는다. 그렇다고 모든 붉은 재료가 빠지는 것은 아니다. 원 출처의 조리법처럼 실고추 몇 가닥을 잎 사이에 넣고 빨간 파프리카도 사용한다. 실고추는 고춧가루 양념과 다른 재료이므로 둘을 같은 것으로 다루지 않는다. 완성된 배추는 부드럽지만 형태를 유지하고, 자르면 잎 사이의 가늘게 썬 소가 드러난다. 소금물도 함께 덜어 내는 방식이다.

소에는 한국 무와 당근, 부추, 건대추, 밤, 빨간 파프리카가 들어간다. 무와 당근은 가늘게 채 썰어 잎 사이에 넣기 좋게 하고, 부추는 짧은 길이로 자른다. 건대추와 밤도 얇은 조각으로 준비한다. 잣과 실고추는 다른 채소에 섞지 않고 배추 잎 사이에 따로 넣는다. 배, 마늘, 양파, 생강은 푸드 프로세서로 곱게 갈아 소금물에 우려낸다. 이렇게 하면 과일과 향신 재료의 맛이 소금물에 더해지고, 고춧가루를 넣지 않는 백김치의 맑은 색을 유지한다. 이 설명은 이번 배합의 재료에만 해당하며 모든 백김치가 같은 재료를 쓰는 것은 아니다.

먼저 배추를 길이 방향으로 반으로 가르고 줄기 가까이에 칼집을 넣어 잎이 서로 붙은 채 풀리게 한다. 잎을 충분히 적신 다음 소금 80ml를 잎 사이에 나누어 뿌린다. 배추는 1.5~2시간 절이며 20분마다 반쪽을 뒤집어 고루 절인다. 절임 소금과 소금물에 쓰는 소금은 같은 용기에 한꺼번에 넣지 않는다. 소금 총량은 120ml지만 80ml는 배추에, 나머지 40ml는 소금물에 쓰인다. 양을 분리해야 짠맛과 배추를 둘러싼 소금물의 조성이 출처 배합과 맞는다. 절인 뒤에는 찬물로 여러 번 헹구고 물기를 뺀다.

배 양념은 껍질과 심을 제거한 배에 마늘, 양파, 생강을 더해 물 없이 간다. 이 페이스트를 면주머니나 여러 겹의 식품용 면포에 담아 소금물에 잠기게 한다. 숟가락으로 눌러 부드럽게 짜면 양념의 풍미가 액체로 옮겨간다. 천을 꺼내면 잔여물이 소금물에 흩어지지 않는다. 배추 1/4쪽의 잎을 벌려 채소 소를 넣고, 잣과 실고추를 몇 가닥씩 보탠다. 배추를 접어 깨끗한 유리 용기에 담고 이 과정을 반복한다. 준비한 소금물이 배추를 충분히 덮을 수 있도록 용기 위쪽에 여유를 남긴다.

발효 시간은 실온과 재료의 상태에 따라 달라진다. 출처가 제시한 1.5~3일은 예상 시간이지 안전 판정이 아니다. 기포가 생기거나 맛이 시어지는 현상은 발효가 진행되는 신호일 수 있지만 그것만으로 안전성을 확인할 수 없다. 식품용 pH 시험지로 소금물을 측정해 pH가 4.6 이하인지 확인한다. 동시에 활발한 기포 발생이 멈춰야 냉장 단계로 옮길 수 있다. 둘 중 하나라도 충족되지 않으면 발효를 계속하고 1~2일마다 다시 확인한다. 정해진 날짜가 지났거나 신맛이 난다는 이유만으로 냉장하지 않는다. 안전 조건은 색이나 향만 보는 관능 확인과 구분한다.

발효하는 동안 배추가 소금물 위로 드러나지 않도록 한다. 유리 용기를 사용하면 액체 높이를 확인하기 쉽지만, 용기를 보는 것만으로 pH 조건까지 확인할 수 있는 것은 아니다. 배추가 잠기지 않는다면 계량하지 않은 물을 더 붓지 말고 준비한 소금물 양에 맞는 깨끗한 용기로 옮겨 담는다. pH가 4.6 이하이고 활발한 기포 발생이 멈춘 것을 확인한 뒤 용기에 뚜껑을 덮고 냉장한다. 출처의 냉장 보관 예상 기간은 약 1개월이다. 시간이 지나며 맛은 달라질 수 있으므로 이 기간을 고정된 맛의 약속으로 해석하지 않는다.

백김치는 차게 내며 배추와 그 사이의 소를 함께 덜고 맑은 소금물도 곁들인다. 한 조각에는 배추 잎, 무, 당근, 부추와 과일 향이 어우러진다. 고춧가루를 쓰지 않는다는 점은 빨간 양념 배추김치와 구별되는 요소지만, 이 배합에도 실고추와 빨간 파프리카가 있다. 따라서 붉은 재료가 하나도 없다고 설명하지 않는다. 한국 무를 구하기 어렵다면 출처가 허용한 다이콘 무로 바꿀 수 있고, 자르는 모양은 그대로 유지한다. 배나 잣은 직접 대체할 수 있는 검증된 재료가 없으므로 임의로 다른 과일이나 견과류를 권하지 않는다.

작업을 시작하기 전에 채소 소, 배 양념, 소금물, 깨끗한 발효 용기를 준비해 두면 절인 배추가 유연할 때 속을 채우기 쉽다. 이 레시피는 가열 조리가 아니라 발효가 중심이므로 시간을 맞추는 것만으로 완성 여부를 판단하지 않는다. 소금물이 배추를 덮는지 확인하고, 발효 후에는 pH와 기포 조건을 각각 확인한다. pH가 높거나 기포가 계속될 때는 냉장하지 않고 발효를 이어 간다. 조건이 맞으면 뚜껑을 덮어 냉장하고 배추를 소금물에 계속 잠가 둔다. 곰팡이, 누수 또는 다른 변질 징후가 나타난 음식은 맛을 보지 말고 전량 폐기한다.

배추를 소금에 절이고 채소와 과일, 견과류를 잎 사이에 넣는다. 배 향을 낸 소금물에 담가 정해진 pH 조건에 도달할 때까지 발효한다.

레시피 카드

백김치 담그는 법: 배와 채소를 넣은 배추김치

분량배추 큰 포기 1개 분량. 4등분해 소금물에 담근다
준비 시간: 80분조리: 0분총 소요 시간: 75시간20분

배추

절임과 소금물

채소 소

잎 사이에 넣는 재료

소금물 양념

소금물

조리 도구

만드는 법

1.5~2시간

배추를 소금에 절인다

배추를 길이 방향으로 반으로 가른다. 줄기에서 약 5cm 위쪽에 칼집을 넣어 잎이 풀리되 이어져 있도록 한다. 흐르는 물에 씻거나 잠깐 담가 잎 전체를 적신다. 큰 식품용 볼에 담고 준비한 소금 중 80ml를 잎 사이에 고루 뿌린다. 1.5~2시간 절이면서 20분마다 배추 반쪽을 뒤집는다.

10분

배추를 헹구고 4등분한다

절인 배추를 찬물에 두어 번 헹궈 흙과 겉면의 여분 소금을 제거한다. 헹구면서 각 반쪽을 4등분하고 남은 심을 잘라 낸다. 물기를 충분히 빼고 소를 넣을 수 있도록 잎을 온전하게 둔다.

15분

채소 소를 준비한다

한국 무와 당근을 가늘게 채 썬다. 부추는 2.5cm 길이로 자른다. 건대추는 씨를 빼고 가늘게 썬다. 밤은 껍질을 벗겨 썰고 빨간 파프리카 반 개는 꼭지와 씨를 제거한 뒤 가늘게 썬다. 이 재료를 볼에 섞는다. 잣과 실고추는 배춧잎 사이에 넣도록 따로 둔다.

5분

배 양념을 간다

한국 배는 껍질을 벗기고 심을 제거한다. 푸드 프로세서에 배와 껍질을 벗긴 마늘, 다진 양파, 생강을 넣는다. 부드러운 페이스트가 될 때까지 간다. 필요하면 용기 벽면을 긁어 내린다. 물이나 다른 양념은 넣지 않는다.

10분

소금물을 만들고 양념을 거른다

남은 소금 40ml를 식수 950ml에 넣고 소금 결정이 남지 않을 때까지 저어 녹인다. 간 배 양념을 깨끗한 면주머니나 여러 겹의 식품용 면포에 담는다. 소금물에 잠기게 한 뒤 숟가락으로 누르며 부드럽게 짜서 양념을 우려낸 다음 주머니를 꺼낸다.

20분

배추 잎 사이에 소를 넣고 접는다

배추 1/4쪽을 잡고 잎 사이에 채소 소를 넣는다. 잣 몇 알과 가는 실고추 몇 가닥을 넣고 배추를 접는다. 깨끗한 유리 발효 용기에 담는다. 나머지 배추와 소도 같은 방법으로 넣는다. 소금물이 배추를 덮을 공간을 남긴다.

5분, 이어서 1.5~3일

소금물을 붓고 발효한다

양념을 우린 소금물을 부어 배추를 완전히 잠기게 한다. 용기에 뚜껑을 덮고 실온에 둔다. 출처는 1.5~3일을 예상하지만 온도와 재료에 따라 달라진다. 기포와 신맛은 발효가 진행 중임을 보여도 안전성을 증명하지는 않는다. 식품용 pH 시험지로 소금물을 측정한다. pH가 4.6 이하이고 활발한 기포 발생이 멈추면 냉장한다. pH가 더 높거나 기포가 계속되면 발효를 이어 가고 1~2일마다 다시 확인한다. 눈에 보이는 곰팡이, 누수 또는 다른 변질 징후가 있는 것은 맛보지 않는다.

5분

냉장하고 차게 낸다

소금물이 pH 4.6 이하이고 활발한 기포 발생이 멈춘 뒤 뚜껑을 덮은 용기를 냉장고로 옮겨 발효를 늦춘다. 배추는 소금물에 잠긴 상태로 둔다. 출처는 냉장 보관 기간을 약 1개월로 예상하며 맛은 시간이 지나면서 달라질 수 있다. 눈에 보이는 곰팡이, 누수 또는 다른 변질 징후가 있으면 전량 폐기한다. 백김치는 소금물을 곁들여 차게 낸다.

팁

01

소금을 두 번에 나누어 쓴다

배춧잎 사이에 80ml를 쓰고 남은 40ml는 소금물에 녹인다.

02

절이는 동안 배추를 뒤집는다

1.5~2시간 절이는 동안 20분마다 반쪽을 뒤집어 소금이 고루 닿게 한다.

03

소를 가늘게 썬다

가는 채와 얇은 조각은 잎 사이에 넣기 쉽고 배추를 접었을 때 빠져나오지 않는다.

04

배추를 소금물에 잠기게 한다

발효하는 내내 배추가 잠길 만큼 소금물을 붓는다.

05

pH를 발효 종료 조건으로 확인한다

시간, 기포, 신맛은 pH 측정을 대신하지 않는다. pH가 4.6 이하일 때 냉장한다.

레시피 응용

이 레시피는 Maangchi의 백김치 배합을 따른다. 배추, 한국 무, 당근, 부추, 건대추, 밤, 잣, 피망을 넣고 배를 갈아 소금물에 향을 더한다. 고춧가루, 액젓, 새우젓은 사용하지 않는다. 원래 조리법에는 가는 실고추 몇 가닥을 잎 사이에 넣는 장식이 있다. 실고추는 고춧가루 양념을 뜻하지 않는다.

발효 시간은 실내 온도와 재료에 따라 달라진다. 출처가 제시한 1.5~3일은 안전성 판정 기준이 아니다. 식품용 pH 시험지로 소금물을 확인하고 pH가 4.6 이하이며 활발한 기포 발생이 멈춘 경우에만 냉장한다. pH가 4.6보다 높거나 기포가 계속되면 발효를 이어 가고 1~2일마다 다시 확인한다.

조리 관련 자주 묻는 질문

문제대처 방법
소를 넣을 때 배춧잎이 찢어진다.1.5~2시간 충분히 절이고 20분마다 뒤집는다. 부드럽게 헹군 뒤 소를 넣을 때 배추를 받친다.
소금물이 배추를 덮지 않는다.계량한 소금물이 배추를 덮도록 알맞은 크기의 깨끗한 용기에 다시 담는다. 계량하지 않은 물은 붓지 않는다.
소금물의 pH가 아직 4.6보다 높다.발효를 계속하고 1~2일마다 다시 확인한다. pH가 4.6 이하가 될 때까지 냉장하지 않는다. 변질 징후가 보이면 폐기한다.
발효물에 곰팡이가 보이거나 액체가 샌다.전량 폐기한다. 곰팡이, 누수 또는 다른 변질 징후가 있는 발효 식품은 맛보지 않는다.

대체 재료

기본 재료실용적인 대체 재료달라지는 점
한국 무다이콘 무
한국 배검증된 직접 대체 재료 없음
잣검증된 직접 대체 재료 없음

발효와 냉장 보관

소금물이 pH 조건에 도달하면 뚜껑을 덮어 냉장하고 차게 낸다.

정해진 pH 조건까지 발효한다

식품용 pH 시험지로 소금물을 확인한다. pH가 4.6 이하이고 활발한 기포 발생이 멈춘 경우에만 냉장한다. 어느 한 조건이라도 충족하지 않으면 발효를 계속하고 1~2일마다 다시 확인한다.

잠긴 상태로 냉장한다

뚜껑이 있는 식품용 용기에 담고 배추가 소금물에 잠긴 상태를 유지한다. 출처는 냉장 보관을 약 1개월로 예상하지만 맛은 계속 달라질 수 있다.

변질 징후가 있으면 폐기한다

눈에 보이는 곰팡이, 누수 또는 다른 변질 징후가 있으면 전량 폐기한다. 의심스러운 발효 식품은 맛보지 않는다.

자주 묻는 질문

백김치란 무엇인가?

백김치는 고춧가루를 넣지 않고 맑은 국물에서 발효하는 김치다. 이 배합에는 고춧가루 대신 실고추 몇 가닥과 빨간 파프리카가 들어간다.

백김치는 맵지 않은가?

이 출처 배합은 고춧가루를 쓰지 않아 매운 양념을 하지 않는다. 실고추와 빨간 파프리카는 들어가지만 고춧가루 양념과는 다르다.

배추를 먼저 절이는 이유는 무엇인가?

1.5~2시간 절이면 잎에서 수분이 빠져 잎 사이에 소를 넣고 접기 쉬워진다.

발효가 끝나 냉장할 시점을 어떻게 알 수 있나?

식품용 pH 시험지로 소금물을 확인한다. pH가 4.6 이하이고 활발한 기포 발생이 멈춘 경우 냉장한다. 1.5~3일이라는 예상 시간이나 신맛만으로 안전 조건을 판단할 수 없다.

백김치는 얼마나 보관할 수 있나?

출처는 냉장 보관을 약 1개월로 예상한다. 배추를 소금물에 잠기게 두고 눈에 보이는 곰팡이, 누수 또는 다른 변질 징후가 있으면 전량 폐기한다.