01حمّر اللحم
جفف اللحم. سخّن الزيت في قدر ثقيل على نار متوسطة إلى عالية. تبّل اللحم بـ8 g من الملح وحمّره على دفعات حتى يكتسب لوناً من كل الجهات. انقله إلى طبق ولا تزدحم بالقدر.
يخنة لحم بقري كولومبية مع اليوكا والبطاطا الحمراء والهوغاو والأرز الأبيض.

لحم بقري من فايي ديل كاوكا مطهو ببطء مع اليوكا والبطاطا الحمراء وصلصة هوغاو.
كارني سودادا يخنة منزلية من اللحم البقري ترتبط بمنطقة فايي ديل كاوكا. يُحمّر اللحم أولاً ثم يُطهى مغطى مع صلصة الهوغاو حتى يلين. تضاف اليوكا والبطاطا الحمراء لاحقاً حتى تنضج من دون أن تتفتت في الصلصة.
يسمح الطهي المغطى والرطب باجتماع عصارة اللحم والخضراوات في القدر. تضيف الطماطم والبصل الأخضر في الهوغاو مذاقاً لطيفاً، بينما تمنح المردقوش والزعتر والأوريغانو رائحة عشبية خفيفة. ويمكن استعمال قليل من فتات الخبز لتكثيف الصلصة عند الحاجة.
هذه المقادير تكفي ثمانية أشخاص وتُقدّم مع الأرز الأبيض. تصبح قطع اللحم المناسبة للطهي الطويل طرية، وقد يحتاج اللحم قليل الدهن إلى وقت إضافي. حافظ على غليان هادئ وتحقق من طراوة اللحم بدلاً من الاعتماد على الوقت وحده.
جفف اللحم. سخّن الزيت في قدر ثقيل على نار متوسطة إلى عالية. تبّل اللحم بـ8 g من الملح وحمّره على دفعات حتى يكتسب لوناً من كل الجهات. انقله إلى طبق ولا تزدحم بالقدر.
أعد اللحم وعصارته إلى القدر وأضف الهوغاو و720 ml من الماء. ارفع الحرارة حتى يبدأ الغليان، ثم غط القدر بإحكام وخفف النار إلى غليان هادئ. اطهه 60 دقيقة مع تقليب القطع مرة أو مرتين. أضف قليلاً من الماء إذا جف القاع.
أضف اليوكا والبطاطا والمردقوش والزعتر والأوريغانو و4 g الملح المتبقية والفلفل. غط القدر واطه نحو 30 دقيقة، حتى يدخل السكين في اليوكا بسهولة ويلين اللحم. تحقق من أن أكبر قطعة كاملة بلغت 62.8°C على الأقل، ثم اتركها 3 دقائق.
بينما يكتمل الطهي، ضع الأرز المغسول و800 ml من الماء في قدر مغطى. اتركه يغلي ثم غطه واطهه على نار هادئة 15–18 دقيقة حتى يمتص الماء. أطفئ النار واتركه مغطى 5 دقائق ثم قلّبه بالشوكة.
إذا كانت الصلصة سائلة، أضف فتات الخبز تدريجياً واطه 2–3 دقائق إضافية، واستخدم القدر اللازم فقط. اترك اليخنة قليلاً ثم قدم اللحم واليوكا والبطاطا مع الصلصة والأرز الأبيض. أبق أدوات اللحم النيء منفصلة عن الطعام المطهو.
تقدير مقرب يعتمد على أوزان المكونات ويشمل الهوغاو والزيت وفتات الخبز والملح. تختلف النتيجة بحسب قطعة اللحم ووصفة الهوغاو والمكثف.
قدر ثقيل بغطاء، قدر مغطى للأرز، ملقط، ملعقة خشبية، سكين، لوح تقطيع ومقياس حرارة فوري.
1. قطّع اللحم والجذور إلى أحجام متقاربة حتى تنضج بالتساوي. إذا كانت اليوكا سميكة فاقسمها بالطول وأزل الليف المركزي القاسي بعد طهيها. 2. حمّر اللحم على دفعتين أو ثلاث. ازدحام القدر يجعل اللحم يفرز الماء بدلاً من أن يتحمر؛ اترك القدر يسخن مجدداً بين الدفعات. 3. حافظ على غليان هادئ من دون فوران قوي. افحص القدر كل 15 دقيقة وأضف قليلاً من الماء الساخن إذا كاد القاع يجف. 4. تختلف كمية الملح والزيت في الهوغاو. تذوق الصلصة قبل إضافة الملح، وأضف فتات الخبز تدريجياً لأن الصلصة تزداد كثافة أثناء الراحة. 5. يمكن تحضير اليخنة قبل يوم وتبريدها سريعاً في أوعية ضحلة. سخنها بهدوء مع قليل من الماء واطه الأرز طازجاً.
يحتوي على القمح عند استخدام فتات الخبز العادي؛ احذفه أو استخدم نوعاً معتمداً خالياً من الغلوتين. تحقق من ملصق الهوغاو. احفظ اللحم النيء مبرداً ومنفصلاً. برد اليخنة والأرز خلال ساعتين؛ استخدمهما خلال 3–4 أيام أو جمّدهما، وأعد تسخين البقايا إلى 73.9°C.
1: اجعل الصلصة بقدر يكفي لتغليف اليوكا والبطاطا واللحم. 2: قدّم الطبق مع أرز أبيض طازج ليمتص عصارة الهوغاو.