كاشانكا باشكوفكا مع الملفوف المخمّر المطهو ببطء (Kaszana – kiszka z kapustą zasmażaną)
مقدمة: تُقدَّم كاشانكا الشعير البولندية مع ملفوف مخمّر مطهو بهدوء وخضروات جذرية وكراوية وصلصة خفيفة في هذه النسخة المنزلية المستوحاة من طبق باشكوفكا.
في باشكوفكا التابعة لإقليم بولندا الصغرى، تجمع هذه الوجبة الساخنة بين كاشانكا مطهوة مسبقاً وملفوف مخمّر يُطهى من قبل. ويذكر الوصف الإقليمي شرائط ملفوف قصيرة، وكراوية، وجزراً، وجذر البقدونس، وجذر الكرفس، وأوراق البقدونس، ورائحة خفيفة لصلصة الدقيق. أُدرج الطبق في قائمة المنتجات التقليدية البولندية.
الكاشانكا نقانق بولندية مطهوة تحتوي على الحبوب والدم والأحشاء، لكن مكوناتها تختلف باختلاف المنتج. لهذه الوصفة اختر كاشانكا شعير مطهوة بالكامل، واحفظها مبردة واقرأ الملصق؛ فقد تحتوي المنتجات الأخرى على الحنطة السوداء أو حبوب أخرى أو مسببات حساسية إضافية.
تكفي هذه النسخة المنزلية الموزونة أربعة أشخاص، بحصة نقانق قدرها 150 غراماً وكمية وفيرة من الملفوف المكثف قليلاً لكل شخص. تحافظ الوصفة على التوليفة والمظهر الموثقين، لكنها لا تدّعي مطابقة تركيبة منتج بعينه. سخّن النقانق برفق وفق تعليمات العبوة كي لا يتمزق الغلاف.


