Skip to content
Rumunska kuhinjaRumunski uskršnji hleb od jagnjećih iznutrica

Drob de miel

Jagnjeće iznutrice, mladi luk, mladi beli luk, peršun, mirođija i jaja povezuju se u rumunski uskršnji hleb, koji se tradicionalno peče u jagnjećem prapuru.

Rumunski drob de miel sa zlatnom korom i kuvanim jajima u sredini, poslužen uz rotkvice i mladi lukDrob de miel
8–10 kriškiporcija
40minpriprema
1h 40minkuvanje
Srednjazahtevnost pripreme

Drob de miel na rumunskoj uskršnjoj trpezi

Prolećni rumunski hleb od jagnjećih iznutrica, mladog luka, svežeg začinskog bilja i jaja, pečen u prapuru i ohlađen da bi se lepo sekao.

Drob de miel je slano rumunsko jelo koje se naročito vezuje za Uskrs. Naziv označava rumunski drob, ali opis „hleb od jagnjećih iznutrica“ ne prenosi sasvim njegovo mesto na prolećnoj prazničnoj trpezi: reč je o pažljivo začinjenom predjelu koje se seče na kriške, a pravi se od jagnjećih iznutrica, svežeg mladog bilja i jaja. U mnogim domaćinstvima priprema se uz druga uskršnja jela, dok se porodični recepti razlikuju po izboru iznutrica, količini zelenila, vezivu i oblozi. Ova verzija zadržava rumunski naziv i karakterističnu vezu jagnjetine, mladog luka, mladog belog luka, peršuna, mirođije i jaja.

Iznutrice su osnova jela, ali ne postoji jedinstven sastav koji bi važio za svaki mesarski set ili kućni recept. Često se koriste jagnjeća džigerica i srce, a pluća i bubrezi dodaju se kada su dostupni; ponegde se koristi i slezina. Tačna kombinacija zavisi od jagnjeta, lokalne navike i ponude mesara. Zato za ovaj recept treba nabaviti sveže iznutrice namenjene ishrani i držati ih rashlađene do pripreme. Mešavina daje slojevit ukus: džigerica je punija, a srce ima čvršću, mesnatiju teksturu. Navedena količina odgovara kućnom hlepcu, ali nije propisani odnos koji bi morao da se ponovi u svakoj verziji.

Pre kuvanja iznutrice treba pažljivo pregledati i obrezati. Rasecite srce da uklonite ugruške, odstranite čvrste cevi, opne i višak masnoće, pa površinu posušite papirnim ubrusom. Ovaj recept ne nalaže ispiranje sirovog mesa pod mlazom vode, jer kapljice mogu da raznesu sirove sokove po sudoperi i radnoj površini. Bubrege prepolovite, a zatim sve komade kuvajte u vodi; na početku se može pojaviti pena koju treba skinuti. U rumunskim receptima uobičajeno je kuvanje. Srce i pluća traže više vremena nego džigerica, koja se lako isuši ako se predugo kuva. Zato se džigerica dodaje kasnije, a gotovost se proverava na najvećim komadima.

Kuvane iznutrice prvo dobro ocedite, pa ih ostavite da se prohlade pre seckanja. Sitno seckanje nožem daje hlepcu teksturu u kojoj se vide mali komadi, a ne glatku pastu. U nekim domaćinstvima deo ili cela smesa prolaze kroz mašinu za mlevenje; nož ostavlja rustičniji i izraženiji presek. U oba slučaja važno je da se iznutrice ocede pre mešanja. Višak tečnosti može da razredi nadev, oteža stezanje i učini da se kriške mrve. Malo potopljenih prezli služi kao blago vezivo; postoje i porodične verzije koje se oslanjaju gotovo samo na jaja.

Mladi luk i mladi beli luk daju smesi prolećnu, blago slatku osnovu. Kratko ih izdinstajte na ulju, tek toliko da omekšaju i izgube sirov ukus, ali da ne porumene. Peršun i mirođija unose svežinu i uravnotežuju zemljani ukus iznutrica. Neke porodice dodaju i ljupčac ili drugo sezonsko zelje; to su varijante, a ne obavezni sastojci ove verzije. Bilje treba da bude dovoljno obilno da se prepoznaje u svakom zalogaju, ali ne toliko sitno iseckano da nestane u smesi. Iseckajte ga neposredno pre mešanja i sjedinite sa prohlađenim lukom.

Sirova jaja povezuju smesu tokom pečenja, dok tvrdo kuvana jaja poređana po sredini daju prepoznatljiv presek. Potopljene prezle zadržavaju deo vlage. Kada je dobro povezana, smesa se drži kada je pritisnete, ali nije sabijena niti vodena. Ako deluje suvo, dodajte malo sačuvane vode za potapanje, najviše 15 ml; ako je rastresita i vlažna, ostavite je kratko da stoji ili umešajte malo prezli. Pre sirovih jaja ne kušajte nadev. Posolite ga nakon mešanja, uzimajući u obzir da kuvane iznutrice već imaju svoj ukus.

Jagnjeći prapur, tanka mrežasta masna opna, tradicionalna je obloga koja tokom pečenja obavija hleb. Ona se topi i pomaže da površina ostane sočna. Van mesare ga nije uvek lako naći, pa papir za pečenje predstavlja praktičnu zamenu za kućnu rernu. Papir daje oblik i olakšava vađenje, ali ne pruža bogatu i nežnu opnu koju daje prapur. Kalup za hleb podupire smesu, a ivice prapura mogu se preklopiti preko vrha. Kuvana jaja poređajte po sredini kako bi ih svaka kriška obuhvatila.

Pecite dok se smesa ne stegne i površina ne porumeni, ali bezbednost procenjujte termometrom. Pošto hleb sadrži seckane jagnjeće iznutrice i sirova jaja, najdeblji deo mora da dostigne najmanje 71 °C. Sondu zabodite u smesu, a ne u kuvano jaje. Kuvana jaja treba da budu čvrsta i pre slaganja. Boja korice ili izgled preseka nisu zamena za proveru temperature. Sirove iznutrice držite odvojeno od hrane koja se jede bez kuvanja, a ruke, nož i dasku operite i dezinfikujte posle obrade. Tako se jelo priprema bez mešanja sirovih i gotovih namirnica.

Drob može da se posluži topao, ali se u mnogim rumunskim domaćinstvima hladi kako bi se uredno sekao. Ostavite ga kratko u kalupu, zatim ga rashladite i stavite u frižider na vreme; ako želite hladne, pravilne kriške za praznični tanjir, planirajte dodatno vreme. Poslužite ga uz senf, mladi luk, rotkvice, zelenu salatu ili drugo hrskavo prolećno povrće. Sveži dodaci uravnotežuju pun i gust hleb, a začinsko bilje osvežava ukus. Može biti obilnije predjelo ili deo uskršnjeg obroka.

Pošto hleb sadrži kuvano meso, jaja i vlažno začinsko bilje, čuvajte ga u frižideru, a ne u ostavi. Ostatke podelite u plitke posude i rashladite u roku od dva sata; potrošite ih za tri do četiri dana ili zamrznite porcije. Zamrznute kriške odmrznite u frižideru, a ostatke pri podgrevanju zagrejte do 74 °C. Ako ga poslužujete hladnog, držite tanjir rashlađen i brzo vratite ostatke u frižider. Ova pravila čuvanja odnose se na gotovo jelo; drob se ne konzervira za ostavu.

Pažljivo odmereni sastojci

Kartica recepta

Drob de miel

porcija8–10 kriški
priprema: 40 minkuvanje: 100 minukupno vreme: 2 h 20 min

Jagnjeće iznutrice

Obloga

Mladi začini

Vezivanje i sredina

Vezivanje

Za dinstanje

Seasoning

Oprema

Priprema

20 min

Očistite iznutrice i pripremite jaja

Dok radite, iznutrice držite hladnim. Jednokratnim papirnim ubrusom posušite površinu, uklonite vidljive krvne sudove, čvrste opne i višak masnoće, pa rasecite srce da izvadite ugruške. Prepolovite bubrege. Sirove iznutrice nemojte ispirati niti potapati; termička obrada će ih učiniti bezbednim, dok voda može da raznese sirove sokove oko sudopere. Četiri jaja tvrdo skuvajte dok žumanca ne budu čvrsta, zatim ih ohladite, oljuštite i ostavite sa strane. Operite ruke i očistite i dezinfikujte radnu površinu pre nastavka.

30 min

Kuvajte iznutrice dok ne omekšaju

Srce, pluća i bubrege stavite u veliku šerpu i nalijte hladnom vodom da ih prekrije. Dodajte mali prstohvat soli i polako zagrevajte do ključanja. Skinite penu, smanjite vatru i kuvajte lagano. Džigericu dodajte nakon prvih 10 minuta, jer se brže skuva. Nastavite dok svi komadi ne budu potpuno skuvani i mekani, ukupno oko 20–30 minuta, u zavisnosti od veličine. Presecite najveći komad i proverite da unutrašnjost više nije sirova. Dobro ocedite i ostavite da se iznutrice prohlade toliko da možete bezbedno da ih dodirnete.

10 min

Omekšajte mladi luk i beli luk

U opranoj šerpi zagrejte suncokretovo ulje na srednje tihoj vatri. Dodajte sitno iseckan mladi luk i mladi beli luk, pa ih uz mešanje dinstajte 5–7 minuta, dok ne omekšaju i zamirišu, ali ne porumene. Sklonite šerpu sa vatre i ostavite da se začini prohlade. Kratko dinstanje ublažava sirov ukus lukova, a čuva svežinu koja je važna za ovo prolećno jelo.

15 min

Iseckajte iznutrice i povežite smesu

Ohlađene iznutrice nožem sitno iseckajte; ostavite poneki mali komad da se prepoznaje umesto da ih sameljete u glatku pastu. U velikoj činiji sjedinite iznutrice, omekšali mladi luk i beli luk, peršun, mirođiju, potopljene i blago oceđene prezle, dva sirova jajeta, so i biber. Mešajte samo dok se sastojci ravnomerno ne rasporede. Smesa treba da se drži kada je pritisnete, ali da ostane sočna i rastresita. Ako deluje suvo, dodajte malo sačuvane vode za potapanje, najviše 15 ml; nemojte je razrediti.

10 min

Obložite kalup i poređajte kuvana jaja

Zagrejte rernu na 175 °C. Odmrznuti prapur posušite jednokratnim papirnim ubrusom i raširite ga preko kalupa za hleb tako da ivice mogu da se prebace preko smese. Ako nemate prapur, obložite blago nauljen kalup papirom za pečenje. Sipajte polovinu smese i nežno je poravnajte. Četiri oljuštena kuvana jaja poređajte po dužini sredinom, pa prekrijte ostatkom smese. Prebacite prapur preko vrha; kod papira za pečenje ostavite ivice slobodne da kasnije lakše izvadite hleb.

50–60 min

Ispecite hleb, proverite sredinu i ohladite

Kalup stavite na pleh sa ivicom i pecite dok vrh ne porumeni, a smesa se ne stegne, obično 45–60 minuta. Čist termometar zabodite u najdeblji deo smese, pazeći da ne dodirnete kuvano jaje; sredina mora da dostigne najmanje 71 °C. Ako vrh prebrzo tamni, labavo ga prekrijte aluminijumskom folijom i nastavite pečenje. Ostavite hleb u kalupu 15 minuta, pa ga pažljivo izvadite. Poslužite ga toplog ili ga brzo ohladite i stavite u frižider dok se potpuno ne ohladi, kako bi se lepo sekao. Za hladno posluživanje planirajte dodatno vreme za hlađenje.

Korisni saveti

01

Kupite sveže iznutrice i držite ih rashlađene

Nabavite ih od pouzdanog mesara, stavite ih brzo u frižider i obradite na posebnoj perivoj radnoj površini.

02

Ne kuvajte sve iznutrice jednako dugo

Srce i pluća kuvajte duže, a džigericu dodajte kasnije kako se ne bi prekuvala.

03

Pre seckanja dobro ocedite i prohladite

Višak tečnosti razvodnjava smesu, a ohlađene iznutrice lakše se bezbedno seckaju.

04

Sačuvajte teksturu smese

Iseckajte iznutrice sitno, ali ih nemojte pretvoriti u pire. Mešajte samo dok se jaja i začinsko bilje ravnomerno ne rasporede.

05

Proverite sredinu termometrom

Sredina jagnjećeg hleba treba da dostigne najmanje 71 °C; zapečena korica nije dokaz da je bezbedno pečen.

Varijante recepta

Obloga

Jagnjeći prapur ili kalup obložen papirom

Prapur je tradicionalna mrežasta opna koja tokom pečenja čuva sočnost. Papir za pečenje je praktična zamena sa manje masnom površinom.

Sveže začinsko bilje

Peršun, mirođija i sezonsko zelje

Ova verzija koristi peršun i mirođiju; neka rumunska domaćinstva dodaju ljupčac ili drugo sezonsko zelje.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Smesa je previše vlažna pre pečenja.Dobro ocedite kuvane iznutrice, istisnite višak tečnosti iz potopljenih prezli i ostavite smesu pet minuta. Ako je potrebno, umešajte kašiku prezli.
Hlebac se mrvi pri sečenju.Proverite da li su sirova jaja i omekšale prezle ravnomerno umešani, nemojte dodavati višak tečnosti i potpuno ohladite hleb pre sečenja.
Vrh tamni pre nego što je sredina pečena.Labavo prekrijte hleb folijom i nastavite pečenje dok termometar u najdebljem delu ne pokaže najmanje 71 °C.
Džigerica je suva ili ima prejak ukus.Uklonite čvrste opne, dodajte džigericu kasnije od srca i pluća i nemojte je kuvati duže nego što je potrebno.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Jagnjeći prapurPapir za pečenje u blago nauljenom kalupuPapir podupire smesu i olakšava vađenje, ali ne daje sočnu i bogatu opnu koju stvara prapur.
Mladi beli lukJedan manji čen belog luka uz mladi lukUkus je oštriji i manje blag od ukusa mladog belog luka; kratko ga omekšajte na ulju.
Jagnjeća pluća ili bubreziDodatno jagnjeće srce ili džigerica iz iste sveže mešavineOdnos iznutrica razlikuje se od mesara do domaćinstva. Zadržite jagnjetinu kao osnovu da bi jelo ostalo drob de miel.

Čuvanje i posluživanje

Ovo je pečeni hleb od jagnjetine i jaja koji treba brzo rashladiti ili zamrznuti. Nije namenjen konzervisanju za ostavu.

Frižider

Brzo ohladite u plitkim posudama i stavite u frižider u roku od 2 sata. Potrošite za 3–4 dana.

Zamrzivač

Umotajte kriške ili manje porcije i zamrznite. Za najbolji kvalitet potrošite za 2–3 meseca; odmrznite u frižideru.

Podgrevanje

Ostatke podgrejte dok sredina ne dostigne 74 °C. Ako poslužujete hladno, držite tanjir rashlađen i brzo vratite ostatke u frižider.

Često postavljana pitanja

Šta je rumunski drob de miel?

Drob de miel je rumunski hleb od jagnjećih iznutrica, posebno povezan sa Uskrsom. Kuvane iznutrice se seckaju i mešaju sa mladim lukom, začinskim biljem i jajima, a zatim peku; u sredinu se često stavljaju tvrdo kuvana jaja.

Koje jagnjeće iznutrice se koriste?

Često se koriste džigerica i srce, a dodaju se i pluća i bubrezi; pojedini porodični recepti uključuju i slezinu. Tačna mešavina varira. Od mesara tražite sveže iznutrice i držite ih u frižideru.

Mogu li da napravim drob bez jagnjećeg prapura?

Možete. Obložite kalup papirom za pečenje i blago ga nauljite. Hlebac će se ispeći i moći će da se seče, ali neće imati bogatu opnu od prapura.

Kako da proverim da li je hleb bezbedno pečen?

Zabodite termometar u najdeblji deo jagnjeće smese, pazeći da ne dodirnete kuvano jaje. Sredina treba da dostigne najmanje 71 °C.

Da li se drob služi topao ili hladan?

Može i jedno i drugo. Ipak, mnogi ga hlade da bi se uredno sekao, pa ga služe uz senf i sveže prolećno povrće.