Busan je lučki grad na jugoistoku Južne Koreje sa prepoznatljivom tradicijom ribljih kolača, poznatih kao eomuk. Korejska turistička organizacija opisuje busanske eomuk kolače kao proizvode sa visokim udelom ribljeg mesa i raznovrsnim oblicima i ukusima. U ovom receptu koristimo kupovne tanke listove eomuka, presavijene na drvene ražnjiće i zagrejane u čorbi. To je jedan način posluživanja; ne predstavlja jedinstven recept koji koriste svi prodavci ili domaćinstva u Busanu.
Čorba se zove eomukguk ili eomuk-tang. Riblji kolači na ražnjićima mogu se izvaditi iz lonca i umakati u sos, dok se čorba sipa u činije. Ova kućna verzija prati izmereni recept korejske autorke Maangchi i koristi osnovu od inćuna. Količine i redosled postupaka pripadaju tom receptu, a ne univerzalnom standardu za busanske tezge.
Osnova počinje sa 3 l vode, korejskom rotkvom, lukom i širokim listom sušene alge. Povrće i alga kuvaju se poklopljeni 20 minuta. Zatim se dodaju očišćeni sušeni inćuni i čorba se kuva otklopljena još 20 minuta. Procedite tečnost, a kuvanu rotkvu sačuvajte za činije. Izvor navodi prinos od oko 1,9 l procedjene osnove: početnih 3 l vode i gotova količina zato nisu iste mere.
Inćune kratko zagrejte u suvom tiganju pre nego što ih stavite u lonac; nemojte dodavati ulje niti ih zapeći do tamne boje. Posle drugog kuvanja uklonite čvrste sastojke i začinite bistru osnovu soja-sosom i solju. Kratko tostiranje je deo odabranog postupka, a otklopljeno kuvanje pomaže da se ublaži snažna riblja aroma.
U sastojcima se soja-sos pojavljuje u dve odvojene količine: 10 ml ide u proceđenu osnovu, a 60 ml u sos za umakanje. Nemojte ih spojiti niti celu količinu sipati u lonac. Isto tako, 3 l vode je mera za početno kuvanje, dok je oko 1,9 l procenjeni prinos nakon kuvanja i ceđenja. Pošto recept ne određuje tačnu zapreminu svake činije, rasporedite čorbu i rotkvu ravnomerno, bez pokušaja da izjednačite te dve zapremine.
Za ražnjiće su potrebni tanki, kupovni korejski riblji kolači koji su namenjeni kuvanju ili podgrevanju. Listove presavijte u naboranu traku i provucite kroz drveni štapić. Od 454 g dobićete četiri ili pet ražnjića, u zavisnosti od oblika i veličine pakovanja. Kuvajte ih u dovoljnoj količini čorbe da budu prekriveni, 10–15 minuta, dok ne omekšaju. Čim omekšaju, sklonite ih sa vatre da ne nabubre previše i izgube elastičnu teksturu.
Ražnjić je praktičan za podizanje i umakanje, ali je posluživanje u činiji fleksibilno: možete staviti ceo ražnjić preko ivice ili ga položiti u čorbu, kao na glavnoj fotografiji. U oba slučaja, držite sos odvojeno. Ne mora svako da upotrebi svu količinu, a dodatno mešanje bi promenilo bistru osnovu i raspored začina koji izvorni recept predviđa.
Sos za umakanje spaja soja-sos, malo šećera, korejske čili pahuljice gochugaru, beli luk, mladi luk, zelenu papričicu, tostirano susamovo ulje i susam. Poslužite ga odvojeno umesto da ga umešate u ceo lonac, kako bi čorba ostala bistra i svako mogao da začini zalogaj po ukusu. Izvor dopušta i jalapenjo umesto zelene čili papričice; ljutina obe vrste može da varira.
Eomuk sadrži ribu, a recept uključuje i soju i susam. Sastav kupovnih ribljih kolača razlikuje se od proizvoda do proizvoda; neki sadrže pšenicu, jaja, školjke ili druge alergene. Pročitajte deklaraciju i sledite uputstva proizvođača. Proverite i deklaraciju soja-sosa, koji može sadržati pšenicu.
Poslužite čorbu dok je vruća, sa sačuvanom rotkvom, ribljim kolačima na ražnjićima i sosom sa strane. Može biti lagan obrok ili užina uz pirinač i druga korejska jela. Ostatke brzo ohladite u plitkim posudama i stavite u frižider najkasnije u roku od dva sata; kuvane ostatke od morskih plodova upotrebite u roku od tri do četiri dana. Podgrejte ih temeljno, dok ne budu vreli i dok se iz njih ne podiže para. Ova ograničenja čuvanja prate smernice USDA za kuvane morske plodove i ostatke hrane.