Cazuela de bacalao je regionalno jelo povezano sa ostrvskim područjem Galápagos u Ekvadoru. Naziv cazuela odnosi se i na glinenu posudu u kojoj se jelo priprema. Usoljeni bakalar i sirovi pirinač kuvaju se zajedno, a jelo se završava kolutovima tvrdo kuvanog jajeta. Ovo jelo nije zvanično nacionalno jelo Ekvadora i ne tvrdi se da se u svim domaćinstvima na ostrvima priprema na isti način.
Osnovu čine usoljeni bakalar i pirinač, uz paiteña crni luk, paprike, beli luk, svežu ljutu ají papričicu, achiote začin, so i biber. Za posluživanje se dodaje tvrdo kuvano jaje isečeno na kolutove. Bakalar se potapa 12 sati, zatim ispira, čisti od kože i kostiju i seče. U glinenoj cazueli iznad žara riba se kratko zapeče sa achiote začinom, pa se dodaju luk, paprike, beli luk i ají.
Kada povrće omekša, umeša se sirovi pirinač i dolije voda. Sve se kuva u istoj posudi, a kolutovi kuvanog jajeta stavljaju se preko gotovog jela. Za ovu verziju predviđeno je šest porcija, beli pirinač dugog zrna i povrće srednje veličine. Početnih 1,2 l vode i približno 25–30 minuta kuvanja služe kao praktične mere za kućnu pripremu. Količina tečnosti može da zavisi od vrste pirinča i jačine vatre. Krompir prikazan na fotografiji nije deo ove pripreme i zato se ne dodaje.
Za kućnu količinu koristi se po 450 g bakalara i pirinča. Suvi usoljeni bakalar izmerite pre potapanja; nije jasno da li se prvobitna funta ribe odnosila na težinu pre ili posle potapanja, pa ovu količinu uzmite kao približnu. Izaberite beli pirinač dugog zrna. Potrebni su i jedan paiteña luk srednje veličine, dve srednje slatke paprike, jedna mala sveža ají papričica i 30 ml ulja sa achiote začinom. Veličina povrća i ljutina papričice mogu da variraju.
Usoljenom bakalara potrebno je vreme da upije vodu. Potopite ga na 12 sati u hladnu vodu i držite poklopljenu činiju u frižideru. Upotrebite dovoljno vode da riba bude potpuno prekrivena, a zatim je prospite. Pažljivo isperite bakalar bez prskanja, držite ga na hladnom dok pripremate povrće i operite pribor i površine koje su došle u dodir sa sirovom ribom. Uklonite preostalu kožu i kosti, pa isecite ribu na šest većih komada. Pošto sorta ají papričice nije određena, jačina zavisi od sveže papričice koju koristite.
Za 450 g pirinča počnite sa 1,2 l vode i kuvajte sve poklopljeno na tihoj vatri oko 25–30 minuta. Jednom promešajte na polovini kuvanja i pratite tečnost. Ako pirinač ostane tvrd nakon što upije vodu, dolivajte pomalo vrele vode. Zrna treba da omekšaju, dok jelo ostaje gusto i može lako da se zahvati kašikom. Ako je voda isparila, a pirinač je još tvrd, dodajte još malo vrele vode i nastavite kuvanje poklopljeno.
Pošto se riba kuva zajedno sa pirinčem, proverite brzim termometrom najdeblji deo najvećeg komada: unutrašnja temperatura treba da dostigne 63 °C. Izgled ne zamenjuje neophodno merenje temperature zbog bezbednosti hrane. Usoljeni bakalar može da ostane slan i posle potapanja, zato probajte gotovo jelo pre nego što dodate so. Jaje kuvajte odvojeno dok se belance i žumance ne stegnu, ohladite ga, oljuštite i isecite na kolutove za završavanje jela.
Gotova cazuela spaja komade usoljenog bakalara, omekšali luk i paprike, achiote začin i kolutove tvrdo kuvanog jajeta sa pirinčem. Recept daje šest porcija. Početnih 1,2 l vode, srednje povrće, izbor slatkih paprika i kuvanje na šporetu praktične su kućne mere. Veza sa ostrvom Galápagos je regionalna: jedno jelo ne predstavlja sve kuhinje ostrva i ne proglašava se nacionalnim jelom Ekvadora.