Skip to content
Ekvadorska kuhinjaRegionalna čorba

Arveja con guineo iz Gonzanamá

Zasitna loška čorba od celih suvih grašaka i zelenih guineoa, sa začinskom osnovom od luka, belog luka, rimskog kima i achiotea, završena mlekom, quesillom, sirom queso de sopa i korijanderom.

Zdelica arveja con guineo, guste ekvadorske čorbe sa celim graškom, zelenom bananom i svežim sirom.Arveja con guineo iz Gonzanamá
Deljenje će biti dostupno kada recept dobije javnu adresu.
6 porcijaporcija
25minpriprema
1h 35minlagano kuvanje
Lakotežina

Loška čorba od graška, zelenog guineoa i lokalnih sireva

Arveja con guineo spaja omekšali suvi grašak i zelene banane za kuvanje u čorbi sa achioteom i rimskim kimom, uz završetak od mleka, quesilla, queso de sopa i korijandera.

Arveja con guineo iz Gonzanamá regionalna je čorba iz kantona Gonzanamá u pokrajini Loha. Prefektura Lohe navodi je kao tradicionalno jelo tog kantona i ističe njenu prepoznatljivu kombinaciju: grašak, zelene guineos, beli luk, crni luk, rimski kim, achiote, quesillo, queso de sopa, mleko i korijander. Opština Loha takođe ubraja arveja con guineo među jela predstavljena u okviru lokalne gastronomije. Ovi izvori potvrđuju lokalnu i regionalnu vezu, ne status nacionalnog ekvadorskog jela.

Ovaj recept je jasno označena sinteza više loških zapisa, a ne tačan prepis formule jednog kuvara. Intervju u monografiji o kantonu Gonzanamá daje meru za šest porcija, pola funte suvog graška, pet zelenih guineosa i šest šolja vode, kao i uputstvo da se grašak potopi preko noći. Univerzitetski inventar turističkih recepata dopunjuje količine za začinsku osnovu i mlečni završetak. Prefektura potvrđuje lokalnu pripadnost i upotrebu oba sira. Pošto se izvori odnose na srodne, ali ne sasvim iste verzije, napomene uz sastojke pokazuju poreklo količina.

Čorba počinje suvim graškom koji se kuva odvojeno dok ne omekša. Izvor traži da se potopi preko noći, ali ne navodi koliko se dugo kuva, pa je raspon od 45 do 60 minuta praktična procena, a ne tvrdnja o istorijskom postupku; starost graška i uslovi potapanja menjaju vreme. U drugoj šerpi priprema se kratka začinska osnova od luka, belog luka, rimskog kima i achiotea. Dodaju se voda i veoma zeleni guineos, koji se kuvaju dok ne omekšaju, pa se umeša skuvani grašak. Ovakav redosled čuva komade banane, dok grašak daje čorbi punoću.

Guineo u ovoj loškoj pripremi označava zelenu bananu za kuvanje. Birajte čvrste, veoma zelene plodove sa skrobastom unutrašnjošću; zrele desertne banane dale bi čorbi slatkoću i brzo bi se raspale. Recept koristi pet komada, kako navodi intervju iz Čangaimine, ali veličina nije zabeležena. Oljuštite ih i isecite na podjednake komade da bi se ravnomerno skuvali. Zajednička fotografija prikazuje zelene banane za kuvanje, dok fotografije koraka pokazuju njihovo kuvanje u čorbi.

Završetak razlikuje ovu čorbu od obične kombinacije zelenih banana i graška. Prefektura navodi i quesillo i queso de sopa, a univerzitetski inventar ih meri odvojeno. U toj formuli feta se navodi kao praktična zamena za queso de sopa, a mocarela za quesillo. To nisu isti sirevi: kada su lokalni dostupni, zadržite njihove ekvadorske nazive; navedene sireve tretirajte samo kao zamene. Mleko zaokružuje čorbu, a korijander se dodaje pred kraj. Neki zapisi koriste naziv culantro; ovde je zadržan naziv cilantro koji koristi Prefektura.

Odmerena formula koristi pola funte suvog graška, preračunato u 227 g. Inventar navodi dve kašike ulja, po pola kašike mlevenog rimskog kima i achiotea, pola šolje queso de sopa, jednu šolju quesilla, jednu šolju mleka i četiri kašike korijandera. Prema odobrenoj konverziji, kašika iznosi 15 ml, pa pola kašike začina postaje 7,5 ml. Šest šolja vode iz intervjua preračunato je u 1.440 ml. To su izričito navedene uredničke konvencije; zapremina nije pretvarana u masu.

So i crni biber dodaju se po ukusu, jer provereni izvor ne daje masu. Šest porcija preuzeto je iz lokalnog intervjua. Vreme kuvanja graška i aktivna priprema su procene, zato proveravajte mekoću, a ne samo sat. Čorbu poslužite vruću, po želji uz avokado i ají, kako predlaže Prefektura. Ostatke brzo ohladite u plitkim posudama i stavite u frižider u roku od 2 sata, odnosno 1 sata ako je u prostoriji toplije od 32 °C. Potrošite ih u roku od 3–4 dana, a pri podgrevanju proverite da sredina dostigne 74 °C pomoću kuhinjskog termometra. Gotova čorba treba da bude gusta i kašikom jestiva, sa prepoznatljivim komadima graška i guineoa, a ne pretvorena u pire.

Pripremite sastojke

Kartica recepta

Arveja con guineo iz Gonzanamá

porcija6 porcija
priprema: 25 minkuvanje: 95 minukupno vreme: 10 h

Čorba

Začinska osnova

Sir i završetak

Začini

Za serviranje

Oprema

Priprema

10 minuta aktivno, zatim preko noći

Potopite suvi grašak preko noći

Pregledajte grašak i odstranite kamenčiće ili oštećena zrna. Dobro ga isperite, stavite u veliku činiju i prelijte obilnom količinom hladne vode. Ostavite preko noći, najmanje oko 8 sati. Zatim ga ocedite i ponovo isperite.

45–60 minuta

Skuvajte grašak dok ne omekša

Stavite potopljeni grašak u šerpu i prelijte svežom vodom. Pustite da provri, zatim ga kuvajte na tihoj vatri 45–60 minuta, dok ne omekša; starijem grašku može biti potrebno više vremena. Ocedite ga, a tečnost sačuvajte ako je čista i prijatnog ukusa. Izvor ne navodi vreme kuvanja, pa se ravnajte prema mekoći.

5 minuta

Pripremite začinsku osnovu od luka i achiotea

Dok se grašak kuva, zagrejte ulje u velikoj šerpi za čorbu na srednjoj vatri. Dodajte crni luk, zgnječeni beli luk, rimski kim, achiote, so i biber. Mešajte oko 5 minuta, dok crni luk ne omekša i začini ne zamirišu; pazite da beli luk ne zagori.

25 minuta

Skuvajte zelene guineos u čorbi

Sipajte odmerenu vodu ili sačuvanu tečnost od kuvanja graška u začinsku osnovu i pustite da provri. Oljuštite veoma zelene guineos, isecite ih na zalogajčiće i dodajte u šerpu. Smanjite vatru i kuvajte 20–25 minuta, dok ne omekšaju, ali zadrže oblik.

5 minuta

Dodajte skuvani grašak

Umešajte omekšali grašak i kuvajte čorbu još oko 5 minuta da se ukusi povežu. Ostavite je gustu i sa komadima; nemojte je blendirati. Ako je pregusta, razredite je s malo vrele vode ili sačuvane tečnosti od kuvanja graška.

10 minuta

Završite sirevima, mlekom i korijanderom

Dodajte queso de sopa i quesillo, a zatim sipajte mleko. Lagano mešajte i kuvajte oko 5 minuta, dok sirevi ne omekšaju i čorba se ne zagreje; nakon dodavanja mleka nemojte je pustiti da jako vri. Umešajte korijander, probajte i po potrebi doterajte so i biber. Poslužite vruće, uz avokado i ají po želji.

Korisni saveti

01

Potopite grašak preko noći

Potapanje pomaže da se suvi grašak ravnomernije skuva. Ocedite ga i isperite pre kuvanja; ako je i dalje tvrd, produžite kuvanje.

02

Sačuvajte razliku između dva sira

Quesillo i queso de sopa dva su sastojka u lokalnom opisu. Koristite navedene zamene samo ako je potrebno i nemojte izjednačavati ove sireve.

03

Birajte veoma zelene guineos

Uzmite čvrste, skrobaste zelene banane za kuvanje. Zreli plodovi mogu da se raspadnu i učine čorbu neočekivano slatkom.

04

Ostavite čorbu sa komadima

Dodajte grašak kada guineos omekšaju i pažljivo promešajte. Ovo jelo se služi sa celim komadima; nemojte ga blendirati.

Varijante recepta

Predlog za posluživanje

Poslužite uz avokado i ají

Prefektura Loja navodi avokado i ají kao priloge. Oboje je opciono; količina nije određena u izvoru.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Grašak je i dalje tvrdNastavite lagano kuvanje i proveravajte na svakih 10 minuta. Starom ili nedovoljno potopljenom grašku treba više vremena; po potrebi dolijte vrelu vodu.
Čorba je pregustaUmešajte malo vrele vode ili sačuvane tečnosti od kuvanja graška, dok ne dobijete gustu, ali kašikom jestivu čorbu.
Guineos se raspadajuBirajte čvrste i veoma zelene banane za kuvanje, isecite ih na jednake komade i kuvajte tiho. Kada dodate grašak, promešajte pažljivo.
Mleko ili sir se zgrušavaju ili hvataju za dnoSmanjite vatru pre dodavanja mleka i sira. U završnoj fazi čorbu samo lagano kuvajte, bez jakog vrenja.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Queso de sopaFeta je zamena navedena u izvoru, ne drugi naziv za queso de sopa.
QuesilloMocarela je zamena navedena u izvoru, ne drugi naziv za quesillo.
Voda za čorbuUniverzitetski inventar dozvoljava vodu ili tečnost od kuvanja graška. Sačuvajte je samo ako je čista i prijatnog ukusa.

Čuvanje

Čorbu je najbolje poslužiti vruću, ubrzo nakon što umešate sireve i mleko.

Brzo ohladite i stavite u frižider

Prebacite ostatke u plitke posude i stavite ih u frižider u roku od 2 sata, odnosno 1 sata ako je u prostoriji toplije od 32 °C.

Podgrejte ostatke do 74 °C

Lagano podgrevajte uz često mešanje, dok sredina ne dostigne 74 °C. Proverite digitalnim kuhinjskim termometrom; nakon dodavanja mleka nemojte pustiti čorbu da jako vri.

Potrošite u roku od 3–4 dana

Čuvajte u frižideru i potrošite u roku od 3–4 dana. Bacite jelo koje je duže stajalo na sobnoj temperaturi od navedenog vremena.

Česta pitanja

Šta je arveja con guineo?

To je loška čorba od suvog graška i zelenog guineoa, odnosno zelene banane za kuvanje. Verzija iz Gonzanamá koju navodi Prefektura sadrži i začinsku osnovu od luka, belog luka, rimskog kima i achiotea, kao i quesillo, queso de sopa, mleko i korijander.

Da li je ovo nacionalno ekvadorsko jelo?

Ovde je klasifikovano kao regionalno jelo iz Gonzanamá u Loji. Izvori potvrđuju tu lokalnu vezu, ne nacionalni status.

Mogu li da koristim zrele banane?

Ne. Potrebne su veoma zelene, skrobaste banane za kuvanje. Zrele desertne banane su slađe i premekane za ovu čorbu.

Mogu li feta ili mocarela da zamene lokalne sireve?

Univerzitetski inventar navodi fetu kao alternativu za queso de sopa, a mocarelu za quesillo. To su praktične zamene, ne isti sirevi.