Skip to content
Кухня ЭквадораРегиональный суп

Arveja con guineo de Gonzanamá

Сытный суп из провинции Лоха: нежный сушёный горох и нарезанные зелёные бананы в зажарке из лука, чеснока, кумина и ачиоте; в конце добавляют молоко, кесильо, queso de sopa и кинзу.

Миска густого эквадорского супа Arveja con guineo с цельным горохом, зелёным бананом и свежим сыром.Arveja con guineo из Gonzanamá
Поделиться рецептом можно будет после настройки адреса опубликованной страницы.
6 порцийКоличество порций
25минПодготовка
1ч 35минТомление
НизкаяСложность

Суп из гороха, зелёных guineos и местных сыров

В Arveja con guineo соединяются мягкий сушёный горох и крахмалистые зелёные кулинарные бананы. Их варят в бульоне с ачиоте и кумином, а в конце добавляют молоко, quesillo, queso de sopa и кинзу.

Arveja con guineo de Gonzanamá — региональный суп, связанный с кантоном Gonzanamá в провинции Лоха. Префектура Лоха называет его традиционным местным блюдом и перечисляет характерное сочетание ингредиентов: горох, зелёные guineos, чеснок, лук, кумин, ачиоте, quesillo, queso de sopa, молоко и кинзу. Муниципалитет Лоха также включает arveja con guineo в список блюд, представленных как часть местной гастрономии провинции. Эти материалы подтверждают местную и региональную связь, но не дают оснований называть суп национальным блюдом Эквадора.

Этот вариант — прозрачное обобщение нескольких источников из Лоха, а не точная формула одного повара. Интервью для монографии о приходе в кантоне Gonzanamá описывает домашний объём на шесть порций, полфунта сушёного гороха, пять зелёных guineos, шесть стаканов воды и ночное замачивание гороха. Туристический перечень Universidad Nacional de Loja добавляет измеренные количества для зажарки и молочно-сырной части. Префектура подтверждает связь блюда с Gonzanamá и упоминает оба сыра. Поскольку записи близки, но не полностью совпадают, примечания к ингредиентам показывают, откуда взято каждое количество. Сопоставление источников помогает отделить местный вариант от более общего названия блюда.

Сначала отдельно сварите замоченный горох до мягкости. В источнике сказано оставить его в воде на ночь, но продолжительность варки не приводится; диапазон 45–60 минут дан как практический ориентир, а не как историческое указание. Возраст гороха и условия замачивания влияют на время. В другой кастрюле быстро приготовьте зажарку из лука, чеснока, кумина и ачиоте. Влейте воду и добавьте очень зелёные guineos, затем варите, пока кусочки не размягчатся. После этого вмешайте сваренный горох. Такой порядок помогает сохранить кусочки банана и одновременно сделать бульон более насыщенным.

В этом блюде guineo — местное название зелёного кулинарного банана. Выбирайте плотные, очень зелёные плоды с крахмалистой мякотью: спелые десертные бананы сделают суп сладким и будут слишком мягкими. Здесь используется пять штук, как указано в интервью, однако размер бананов источник не сообщает. Очистите их и нарежьте одинаковыми кусочками, чтобы они приготовились примерно за одно время. Общая фотография ингредиента показывает незрелые зелёные кулинарные бананы, а снимки шагов соответствуют последовательным стадиям варки.

Сочетание сыров отличает этот суп от простого бульона с зелёным бананом и горохом. Префектура указывает и quesillo, и queso de sopa, а академический туристический перечень также описывает их отдельно. В этой формуле фета названа практической заменой для queso de sopa, а моцарелла — заменой для quesillo. Это не одинаковые сыры: если доступны местные продукты, сохраняйте их эквадорские названия; указанные варианты используйте только как замену. Молоко смягчает бульон, а кинзу добавляют в конце, чтобы сохранить свежий аромат. Некоторые записи используют слово culantro; здесь оставлено название cilantro из материалов префектуры, которому соответствует кинза.

Измеренная формула использует ½ фунта сушёного гороха, то есть 227 г. В туристическом перечне указаны две столовые ложки масла, по ½ столовой ложки молотого кумина и ачиоте, ½ стакана queso de sopa, стакан quesillo, стакан молока и четыре столовые ложки кинзы. Для этого проекта одна столовая ложка равна 15 мл, а один стакан — 240 мл; поэтому половина столовой ложки специй составляет 7,5 мл. Шесть стаканов воды из интервью превращаются в 1 440 мл. Это редакционные правила пересчёта объёма; ни одну меру объёма не пересчитывали в массу.

Соль и чёрный перец добавляйте по вкусу: проверенного количества в граммах нет. Выход на шесть порций взят из местного интервью. Время варки гороха и активной подготовки является ориентировочным, поэтому проверяйте мягкость, а не только часы. Подавайте суп горячим, при желании добавив авокадо и ají, как советует префектура. Остатки быстро охладите в неглубоких ёмкостях и уберите в холодильник в течение 2 часов, а если температура в помещении выше 32 °C — в течение 1 часа; используйте за 3–4 дня. При повторном разогреве доведите температуру в центре до 74 °C (165 °F), проверяя пищевым термометром с мгновенным считыванием. Суп должен оставаться густым и ложкообразным, с целыми горошинами и кусочками guineo, а не превращаться в пюре.

Подготовьте ингредиенты

Карточка рецепта

Arveja con guineo из Gonzanamá: густой суп из гороха и зелёных бананов

Количество порций6 порций
Подготовка: 25 минприготовление: 95 минОбщее время: 10 ч

Суп

Зажарка

Сыр и завершение

Приправы

Для подачи

Оборудование

Приготовление

10 минут активной работы, затем замачивание на ночь

Промойте горох и замочите на ночь

Переберите сушёный горох, удалите камешки и повреждённые зёрна. Хорошо промойте, переложите в большую миску и залейте прохладной водой с запасом. Оставьте на ночь — примерно на 8 часов как практический минимум. Перед варкой слейте воду и снова промойте горох.

45–60 минут

Сварите горох до мягкости

Переложите замоченный горох в кастрюлю и залейте свежей водой. Доведите до кипения, затем варите при слабом кипении до мягкости, примерно 45–60 минут; старому гороху может потребоваться больше времени. Слейте воду, при желании сохранив отвар, если он чистый и приятен на вкус. Источник не указывает время варки, поэтому ориентируйтесь на мягкость.

5 минут

Приготовьте зажарку с луком и ачиоте

Пока варится горох, разогрейте масло в большой кастрюле для супа на среднем огне. Добавьте нарезанный лук, раздавленный чеснок, кумин, ачиоте, соль и перец. Готовьте около 5 минут, помешивая, пока лук не станет мягким, а специи не раскроют аромат; не допускайте, чтобы чеснок подгорел.

25 минут

Сварите зелёные guineos

Влейте отмеренную воду или подходящий отвар гороха в зажарку и доведите до кипения. Очистите очень зелёные guineos, нарежьте кусочками на один укус и добавьте в кастрюлю. Убавьте огонь и варите при слабом кипении 20–25 минут, пока кусочки не станут мягкими, но сохранят форму.

5 минут

Добавьте готовый горох

Вмешайте мягкий сваренный горох и варите суп ещё около 5 минут, чтобы вкусы соединились. Сохраняйте густую текстуру с различимыми кусочками, не измельчайте суп блендером. Если он гуще, чем вам нравится, разбавьте небольшим количеством горячей воды или отвара гороха.

10 минут

Добавьте сыры, молоко и кинзу

Добавьте queso de sopa и quesillo, затем влейте молоко. Осторожно перемешайте и варите около 5 минут, пока сыр не размягчится, а суп не прогреется; после добавления молочных продуктов не допускайте бурного кипения. Вмешайте нарезанную кинзу, попробуйте и при необходимости добавьте соль и перец. Подавайте горячим, при желании с авокадо и ají.

Советы

01

Замочите горох на ночь

Замачивание помогает сушёному гороху свариться равномерно. Перед варкой слейте воду и промойте зёрна; если они остаются твёрдыми, увеличьте время варки.

02

Не смешивайте два вида сыра

В местном описании отдельно названы quesillo и queso de sopa. При необходимости используйте только замены, перечисленные в источнике, и не считайте эти сыры одинаковыми.

03

Берите очень зелёные guineos

Выбирайте плотные зелёные кулинарные бананы с крахмалистой мякотью. Спелые плоды могут развариться и неожиданно подсластить суп.

04

Сохраните кусочки целыми

Добавляйте горох после того, как guineos размягчатся, и перемешивайте осторожно. Суп подают с кусочками, его не измельчают.

Варианты рецепта

Serving option

Serve with avocado and ají

The Prefecture of Loja describes avocado and ají as accompaniments. Both are optional here, and their amounts are left to taste because the source gives none.

Частые вопросы о приготовлении

ПроблемаЧто делать
Горох всё ещё твёрдыйПродолжайте варить при слабом кипении и проверяйте каждые 10 минут. Старый горох или короткое замачивание могут увеличить время; при необходимости добавьте горячей воды.
Суп получился слишком густымПонемногу вмешайте горячую воду или отвар гороха, пока суп не станет густым, но удобным для еды ложкой.
Guineos развариваютсяВозьмите очень зелёные плотные бананы, нарежьте их одинаково и варите без бурного кипения. После добавления гороха перемешивайте осторожно.
Молоко сворачивается или пригорает ко днуУбавьте огонь перед добавлением молока и сыра. В последние минуты поддерживайте слабое кипение, не доводя суп до бурного.

Замены ингредиентов

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Queso de sopaФета — указанная в источнике замена, а не другое название queso de sopa.
QuesilloМоцарелла — указанная в источнике замена, а не другое название quesillo.
Вода для супаТуристический перечень допускает воду или отвар гороха. Используйте отвар, только если он чистый и приятный на вкус.

Хранение и разогрев

Лучше подать суп горячим вскоре после того, как в него добавлены сыры и молоко.

Быстро охладите и уберите остатки в холодильник

Разложите остатки по неглубоким ёмкостям и уберите в холодильник в течение 2 часов, а если в помещении выше 32 °C — в течение 1 часа.

Разогрейте остатки до 74 °C (165 °F)

Осторожно разогревайте, часто помешивая, пока температура в центре не достигнет 74 °C (165 °F). Проверьте её пищевым термометром с мгновенным считыванием; после добавления молочных продуктов не допускайте бурного кипения.

Используйте за 3–4 дня

Храните суп в холодильнике и используйте за 3–4 дня. Если он простоял при комнатной температуре дольше указанных сроков, выбросьте его.

Вопросы и ответы

Что такое Arveja con guineo?

Это суп из провинции Лоха с сушёным горохом и зелёными guineos — зелёными кулинарными бананами. Вариант из Gonzanamá, описанный префектурой, также включает зажарку из лука, чеснока, кумина и ачиоте, quesillo, queso de sopa, молоко и кинзу.

Это национальное блюдо Эквадора?

Здесь оно описано как местное региональное блюдо Gonzanamá в провинции Лоха. Источники подтверждают местную связь, но не национальный статус.

Можно взять спелые бананы?

Нет. Нужны очень зелёные крахмалистые кулинарные бананы. Спелые десертные плоды слаще и слишком мягкие для этого супа.

Можно заменить местные сыры фетой или моцареллой?

В туристическом перечне Universidad Nacional de Loja фета указана как замена для queso de sopa, а моцарелла — для quesillo. Это практические замены, а не те же самые сыры.