Arveja con guineo de Gonzanamá — региональный суп, связанный с кантоном Gonzanamá в провинции Лоха. Префектура Лоха называет его традиционным местным блюдом и перечисляет характерное сочетание ингредиентов: горох, зелёные guineos, чеснок, лук, кумин, ачиоте, quesillo, queso de sopa, молоко и кинзу. Муниципалитет Лоха также включает arveja con guineo в список блюд, представленных как часть местной гастрономии провинции. Эти материалы подтверждают местную и региональную связь, но не дают оснований называть суп национальным блюдом Эквадора.
Этот вариант — прозрачное обобщение нескольких источников из Лоха, а не точная формула одного повара. Интервью для монографии о приходе в кантоне Gonzanamá описывает домашний объём на шесть порций, полфунта сушёного гороха, пять зелёных guineos, шесть стаканов воды и ночное замачивание гороха. Туристический перечень Universidad Nacional de Loja добавляет измеренные количества для зажарки и молочно-сырной части. Префектура подтверждает связь блюда с Gonzanamá и упоминает оба сыра. Поскольку записи близки, но не полностью совпадают, примечания к ингредиентам показывают, откуда взято каждое количество. Сопоставление источников помогает отделить местный вариант от более общего названия блюда.
Сначала отдельно сварите замоченный горох до мягкости. В источнике сказано оставить его в воде на ночь, но продолжительность варки не приводится; диапазон 45–60 минут дан как практический ориентир, а не как историческое указание. Возраст гороха и условия замачивания влияют на время. В другой кастрюле быстро приготовьте зажарку из лука, чеснока, кумина и ачиоте. Влейте воду и добавьте очень зелёные guineos, затем варите, пока кусочки не размягчатся. После этого вмешайте сваренный горох. Такой порядок помогает сохранить кусочки банана и одновременно сделать бульон более насыщенным.
В этом блюде guineo — местное название зелёного кулинарного банана. Выбирайте плотные, очень зелёные плоды с крахмалистой мякотью: спелые десертные бананы сделают суп сладким и будут слишком мягкими. Здесь используется пять штук, как указано в интервью, однако размер бананов источник не сообщает. Очистите их и нарежьте одинаковыми кусочками, чтобы они приготовились примерно за одно время. Общая фотография ингредиента показывает незрелые зелёные кулинарные бананы, а снимки шагов соответствуют последовательным стадиям варки.
Сочетание сыров отличает этот суп от простого бульона с зелёным бананом и горохом. Префектура указывает и quesillo, и queso de sopa, а академический туристический перечень также описывает их отдельно. В этой формуле фета названа практической заменой для queso de sopa, а моцарелла — заменой для quesillo. Это не одинаковые сыры: если доступны местные продукты, сохраняйте их эквадорские названия; указанные варианты используйте только как замену. Молоко смягчает бульон, а кинзу добавляют в конце, чтобы сохранить свежий аромат. Некоторые записи используют слово culantro; здесь оставлено название cilantro из материалов префектуры, которому соответствует кинза.
Измеренная формула использует ½ фунта сушёного гороха, то есть 227 г. В туристическом перечне указаны две столовые ложки масла, по ½ столовой ложки молотого кумина и ачиоте, ½ стакана queso de sopa, стакан quesillo, стакан молока и четыре столовые ложки кинзы. Для этого проекта одна столовая ложка равна 15 мл, а один стакан — 240 мл; поэтому половина столовой ложки специй составляет 7,5 мл. Шесть стаканов воды из интервью превращаются в 1 440 мл. Это редакционные правила пересчёта объёма; ни одну меру объёма не пересчитывали в массу.
Соль и чёрный перец добавляйте по вкусу: проверенного количества в граммах нет. Выход на шесть порций взят из местного интервью. Время варки гороха и активной подготовки является ориентировочным, поэтому проверяйте мягкость, а не только часы. Подавайте суп горячим, при желании добавив авокадо и ají, как советует префектура. Остатки быстро охладите в неглубоких ёмкостях и уберите в холодильник в течение 2 часов, а если температура в помещении выше 32 °C — в течение 1 часа; используйте за 3–4 дня. При повторном разогреве доведите температуру в центре до 74 °C (165 °F), проверяя пищевым термометром с мгновенным считыванием. Суп должен оставаться густым и ложкообразным, с целыми горошинами и кусочками guineo, а не превращаться в пюре.