Arveja con guineo de Gonzanamá é uma sopa regional associada ao cantão de Gonzanamá, na província equatoriana de Loja. A Prefeitura de Loja a identifica como tradicional na região e destaca a combinação que a define: ervilhas, guineos verdes, alho, cebola, cominho, achiote, quesillo, queso de sopa, leite e coentro. O governo municipal de Loja também inclui arveja con guineo entre os pratos apresentados como parte da gastronomia local. Essas fontes sustentam uma classificação local e regional, mas não comprovam que seja um prato nacional equatoriano.
Esta receita reúne de forma transparente vários registros de Loja; não reproduz a fórmula exata de uma única pessoa. Uma entrevista incluída em uma monografia de uma paróquia de Gonzanamá fornece o rendimento de seis porções, meia libra de ervilhas secas, cinco guineos verdes e seis xícaras de água, além da orientação de deixar as ervilhas de molho durante a noite. Um inventário turístico da Universidade Nacional de Loja acrescenta quantidades para o refrito e a finalização com laticínios. A Prefeitura confirma a identidade de Gonzanamá e o uso combinado dos dois queijos. Como as fórmulas relacionadas não são idênticas, as notas dos ingredientes indicam a origem de cada quantidade.
A sopa começa pelas ervilhas secas, cozidas separadamente até ficarem macias. A fonte orienta deixá-las de molho durante a noite, mas não informa o tempo de cozimento; por isso, a faixa de 45–60 minutos é uma referência prática, não uma afirmação histórica. A idade das ervilhas e as condições do molho alteram o tempo. Em outra panela, prepare um refrito breve de cebola, alho, cominho e achiote. Acrescente água e guineos bem verdes, cozinhe em fogo baixo até os pedaços amaciarem e, depois, junte as ervilhas cozidas. Essa ordem ajuda a manter as bananas inteiras enquanto as ervilhas encorpam o caldo.
Na preparação de Loja, guineo significa banana-verde de cozinhar. Escolha frutas firmes, bem verdes e com polpa rica em amido; bananas maduras de sobremesa deixariam a sopa doce e macia demais. A receita usa cinco, conforme a entrevista paroquial, mas a fonte não informa o tamanho. Descasque e corte em cubos regulares para que cozinhem por igual. A imagem compartilhada do ingrediente mostra bananas verdes e sem amadurecer; as fotos das etapas ilustram o cozimento de fato.
A finalização diferencia esta sopa de um caldo simples de banana-verde e ervilha. A Prefeitura cita tanto quesillo quanto queso de sopa, e o inventário acadêmico os registra separadamente. A fórmula indica feta como alternativa prática para o queso de sopa e muçarela como alternativa para o quesillo. Os pares não são queijos idênticos: mantenha os nomes equatorianos quando disponíveis e use os substitutos apenas como substituições. O leite suaviza o caldo; o coentro entra no fim para trazer frescor. Alguns registros usam a palavra culantro; aqui seguimos o termo da Prefeitura, cilantro.
A fórmula medida indica meia libra de ervilhas secas, convertida para 227 g. O inventário citado especifica duas colheres de sopa de óleo, meia colher de sopa de cominho em pó e de achiote, meia xícara de queso de sopa, uma xícara de quesillo, uma xícara de leite e quatro colheres de sopa de coentro. Pela convenção aprovada no projeto, uma colher de sopa corresponde a 15 ml e uma xícara a 240 ml; assim, as medidas de meia colher de sopa para as especiarias se tornam 7,5 ml. As seis xícaras de água da entrevista equivalem a 1.440 ml. São conversões editoriais declaradas; nenhum volume foi convertido em peso.
Sal e pimenta-do-reino ficam a gosto, pois não há peso verificado. O rendimento de seis porções vem da entrevista local. O tempo de cozimento das ervilhas e o preparo ativo são estimativas; observe a maciez em vez de depender apenas do relógio. Sirva quente, com abacate e ají se desejar, como sugere a Prefeitura. Para guardar, resfrie as sobras rapidamente em recipientes rasos e leve à geladeira em até 2 horas — ou em até 1 hora se a temperatura ambiente passar de 32 °C —; consuma em 3–4 dias. Reaqueça as sobras até 74 °C no centro, conferindo com termômetro culinário de leitura instantânea. A sopa pronta deve ficar encorpada e cremosa, mas ainda permitir que os pedaços distintos de ervilha e guineo sejam percebidos.