Wicyński barszcz chrzanowy (supă poloneză rece de sfeclă cu hrean)
Prezentare: Wicyński barszcz chrzanowy este o supă groasă de Paște, servită rece, de culoare roz-pal, cu iuțeala hreanului proaspăt, aciditatea sfeclei fermentate și aroma unei supe de carne afumată. Registrul polonez al produselor tradiționale o descrie ca tulbure și catifelată, uneori cu bucățele mici. Se servește rece, nu ca o supă limpede de sfeclă servită fierbinte.
Preparatul este legat de Wicyń, astăzi Smerekiwka în Ucraina, și de urmașii oamenilor strămutați după Al Doilea Război Mondial, care au păstrat tradiția pascală în vestul Poloniei, inclusiv în Nowa Wieś Głubczycka, voievodatul Opole. Registrul Ministerului polonez al Agriculturii consemnează că supa se pregătea la Wicyń cel târziu în anii 1930, poate chiar mai devreme. Numele indică tradiția culinară a unei comunități anume, nu orice supă poloneză sau rusească cu hrean.
Metoda documentată începe cu pregătirea zeama fermentatăui de sfeclă în timpul Postului Mare; după aproximativ trei săptămâni se fierbe o supă de carne afumată, îngroșată cu ouă bătute, smântână fermentată și făină de grâu. Hreanul proaspăt ras se adaugă în două etape, apoi barszcz-ul se răcește pentru masa de Paște. Această versiune de casă, cu cantități măsurate, respectă ordinea descrisă și se servește cu ouă fierte tari, carne de porc afumată și pâine, menționate ca garnituri.


