Preparate naționale poloneze

Pierogi łomniczańskie (găluște de cartofi din Łomnica-Zdrój)

Introducere: Aceste găluște ovale, mici, din Łomnica-Zdrój au un înveliș moale, gri-deschis, din cartofi rași fin și un centru alb de brânză proaspătă. Câteva jumări crocante și puțină grăsime topită completează gustul simplu de cartofi și brânză.

Preparate naționale poloneze
Distribuie
Cadru larg cu „Pierogi łomniczańskie (găluște de cartofi din Łomnica-Zdrój)“ așezat pe masă pentru servire.
Cantitate 6 porții, aproximativ 18 bucăți
Porție 3 bucăți, aproximativ 260 g cu garnitură
Informații alimentare conține lactate, ou, grâu/gluten și carne de porc
Pregătire 60 de minute
Pe scurt

Pierogi łomniczańskie (găluște de cartofi din Łomnica-Zdrój)

Introducere: Aceste găluște ovale, mici, din Łomnica-Zdrój au un înveliș moale, gri-deschis, din cartofi rași fin și un centru alb de brânză proaspătă. Câteva jumări crocante și puțină grăsime topită completează gustul simplu de cartofi și brânză.

Secțiunea caracteristică arată un inel deschis la culoare de cartof în jurul unui centru alb de brânză proaspătă. Găluștele ovale, mici, de aproximativ 5–6 cm se fierb și se servesc cu jumări; învelișul se face din cartofi rași și storși.

Această rețetă casnică măsurată adaptează stilul regional pentru șase persoane și folosește 1,5 kg de cartofi. Variante apropiate pot avea cartofi fierți și bryndza în umplutură; aici se păstrează centrul de brânză albă proaspătă.

Compoziția de cartofi trebuie să fie suficient de umedă ca să se lege, dar nu apoasă. Lăsați zeama stoarsă să se limpezească și recuperați amidonul depus. Închideți complet fiecare centru de brânză și fierbeți găluștele până când stratul gros de cartofi este fraged și în mijloc.

Sfaturi

Sfaturi

  • Radeți cartofii fin și stoarceți-i bine; prea mult lichid poate desface compoziția în oală.
  • Lăsați zeama să se așeze și puneți amidonul alb de la fund înapoi în cartofi.
  • Formați porții compacte de brânză și închideți-le complet ca să nu iasă în apa de fierbere.
  • Modelați găluște de dimensiuni apropiate pentru o fierbere uniformă.
  • Fierbeți în tranșe, la clocot domol și constant, nu în clocot puternic.
  • Verificați o bucată din prima tranșă: stratul de cartofi trebuie să fie fraged și opac până la centru, fără zone tari sau crude.
Ingrediente

Ingrediente

Învelișul de cartofi rași

  • 1,5 kg cartofi făinoși, curățați și rași fin
  • 1 ou mare, aproximativ 50 g fără coajă
  • 8 g făină de grâu
  • 20 ml lapte
  • 7 g sare fină

Centrul de brânză albă

  • 300 g twaróg polonez sau brânză proaspătă albă de vaci, mărunțită
  • 1 ou mare, aproximativ 50 g fără coajă
  • 1 g sare fină

Garnitură cu jumări

  • 90 g piept sau slănină dorsală de porc nesărată, tăiată cuburi de 5 mm
Mod de preparare

Mod de preparare

Mod de preparare

  1. Radeți și stoarceți cartofii.Radeți fin cartofii curățați într-un bol. Lăsați-i 10 minute, ca amidonul să se depună în lichid. Căptușiți o sită cu o pânză curată și așezați-o deasupra altui bol; stoarceți bine cartofii în tranșe. Lăsați lichidul să se limpezească, turnați apa clară și puneți amidonul alb de la fund înapoi în cartofi.

  2. Pregătiți umplutura de brânză.Amestecați twaróg cu un ou și 1 g de sare până la omogenizare. Împărțiți în 18 porții compacte, acoperiți și țineți la rece cât pregătiți cartofii.

  3. Asezonați compoziția de cartofi.Încorporați al doilea ou, făina, laptele și 7 g de sare în cartofi și amidonul recuperat. Compoziția trebuie să-și păstreze forma când o apăsați. Dacă este foarte moale, stoarceți-o din nou scurt în loc să adăugați multă făină.

  4. Modelați pierogi.Umeziți-vă mâinile și aplatizați aproximativ 60 g de compoziție de cartofi într-un oval gros. Puneți o porție de brânză în centru și închideți-o complet. Modelați fiecare bucată la aproximativ 5–6 cm; acoperiți cu mai multă compoziție orice zonă în care se vede brânza. Țineți bucățile acoperite.

  5. Fierbeți până se frăgezesc.Aduceți la fierbere o oală mare cu apă sărată, apoi reduceți focul la un clocot domol și constant. Puneți câte 5–6 bucăți și amestecați o singură dată, cu grijă, ca să nu se lipească. Fierbeți aproximativ 10–15 minute, inclusiv câteva minute după ce se ridică la suprafață, până când stratul de cartofi este fraged și opac în centru, iar umplutura este fierbinte. Verificați o bucată din prima tranșă.

  6. Topiți grăsimea și serviți.În timp ce fierb pierogi, rumeniți cuburile de porc într-o tigaie mică, la foc mediu spre mic, timp de 8–12 minute, până când jumările devin aurii și crocante. Serviți găluștele calde cu puține jumări și puțină grăsime topită. Puneți resturile la frigider în maximum 2 ore, la 4 °C sau mai puțin, și consumați-le în 3–4 zile. Reîncălziți-le la 74 °C în centru.

Pe scurt

Pe scurt

  • Cantitate6 porții, aproximativ 18 bucăți
  • Porție3 bucăți, aproximativ 260 g cu garnitură
  • Informații alimentareconține lactate, ou, grâu/gluten și carne de porc
  • Pregătire60 de minute
  • Gătire35 de minute
  • Timp pasiv10 minute
  • Total1 oră și 45 de minute