الأطباق الوطنية البولندية

Pierogi łomniczańskie (زلابية البطاطا من Łomnica-Zdrój)

مقدمة: هذه الزلابية البيضوية الصغيرة من Łomnica-Zdrój لها غلاف طري بلون رمادي فاتح مصنوع من البطاطا المبشورة ناعماً، وفي وسطها جبن أبيض طازج. تُقدَّم مع قليل من مكعبات دهن الخنزير المقرمشة والدهن المذاب لتكتمل نكهة البطاطا والجبن البسيطة.

الأطباق الوطنية البولندية
مشاركة
لقطة واسعة لطبق «Pierogi łomniczańskie (زلابية البطاطا من Łomnica-Zdrój)» موضوع على المائدة للتقديم.
الكمية 6 حصص، نحو 18 قطعة
الحصة 3 قطع، نحو 260 غ مع الإضافة
معلومات غذائية تحتوي على الألبان والبيض والقمح/الغلوتين ولحم الخنزير
التحضير 60 دقيقة
نظرة سريعة

Pierogi łomniczańskie (زلابية البطاطا من Łomnica-Zdrój)

مقدمة: هذه الزلابية البيضوية الصغيرة من Łomnica-Zdrój لها غلاف طري بلون رمادي فاتح مصنوع من البطاطا المبشورة ناعماً، وفي وسطها جبن أبيض طازج. تُقدَّم مع قليل من مكعبات دهن الخنزير المقرمشة والدهن المذاب لتكتمل نكهة البطاطا والجبن البسيطة.

يتميّز الطبق بمقطع يُظهر حلقة فاتحة من البطاطا تحيط بقلب أبيض من الجبن الطازج. تُسلق القطع البيضوية الصغيرة بطول نحو 5–6 سم وتُقدّم مع مكعبات الدهن المقرمشة؛ ويُصنع الغلاف من بطاطا مبشورة ومعصورة.

تضبط هذه الوصفة المنزلية المقادير لستة أشخاص باستخدام 1.5 كغ من البطاطا. وقد تجمع تنويعات قريبة بين البطاطا المطبوخة وجبن bryndza في الحشوة، بينما تحتفظ هذه النسخة بقلب من الجبن الأبيض الطازج.

ينبغي أن تكون كتلة البطاطا رطبة بما يكفي لتتماسك، من دون أن تصبح سائلة. اتركوا عصير البطاطا المعصور حتى يترسب النشا، ثم أعيدوه إلى البطاطا. أغلقوا كل قلب من الجبن بإحكام، واسلقوا القطع حتى تلين طبقة البطاطا السميكة حتى وسطها.

نصائح للنجاح

نصائح للنجاح

  • ابشروا البطاطا ناعماً واعصروها جيداً؛ فالرطوبة الزائدة قد تجعلها تتفكك في القدر.
  • اتركوا العصير حتى يترسب ثم أعيدوا النشا الأبيض من القاع إلى البطاطا.
  • شكّلوا الجبن كقلب متماسك وأغلقوه تماماً كي لا يتسرب إلى ماء السلق.
  • اجعلوا القطع البيضوية متقاربة الحجم حتى تنضج بالتساوي.
  • اسلقوا على دفعات مع غليان هادئ ومستمر، لا غليان قوي.
  • افحصوا قطعة من الدفعة الأولى: يجب أن تكون طبقة البطاطا طرية ومعتمة حتى الوسط، بلا أجزاء قاسية أو نيئة.
المكونات

المكونات

غلاف البطاطا المبشورة

  • 1.5 كغ بطاطا نشوية، مقشرة ومبشورة ناعماً
  • بيضة كبيرة واحدة، نحو 50 غ من دون القشرة
  • 8 غ دقيق قمح
  • 20 مل حليب
  • 7 غ ملح ناعم

قلب الجبن الأبيض

  • 300 غ من جبن twaróg البولندي أو جبن خثارة أبيض طازج، مفتت ناعماً
  • بيضة كبيرة واحدة، نحو 50 غ من دون القشرة
  • 1 غ ملح ناعم

الإضافة المقرمشة

  • 90 غ من لحم بطن الخنزير أو دهن الظهر غير المملح، مقطعاً مكعبات بحجم 5 مم
الطريقة

الطريقة

التحضير

  1. ابشروا البطاطا واعصروها.ابشروا البطاطا المقشرة ناعماً في وعاء واتركوها 10 دقائق كي يترسب النشا في السائل. ضعوا قطعة قماش نظيفة في مصفاة فوق وعاء آخر، واعصروا البطاطا بقوة على دفعات. اتركوا السائل يصفو، واسكبوا الماء الشفاف، ثم أعيدوا النشا الأبيض في القاع إلى البطاطا.

  2. حضّروا حشوة الجبن.اخلطوا جبن twaróg مع بيضة واحدة و1 غ من الملح حتى يتجانس. قسّموا الخليط إلى 18 جزءاً متماسكاً، وغطّوه وضعوه في الثلاجة أثناء تحضير البطاطا.

  3. تبّلوا خليط البطاطا.أضيفوا البيضة الأخرى والدقيق والحليب و7 غ من الملح إلى البطاطا والنشا المحفوظ. يجب أن تتماسك الكتلة عند الضغط عليها. إذا كانت رخوة جداً، اعصروها مرة أخرى لفترة قصيرة بدلاً من إضافة كمية كبيرة من الدقيق.

  4. شكّلوا الزلابية.بلّلوا أيديكم وافردوا نحو 60 غ من خليط البطاطا على شكل بيضوي سميك. ضعوا جزءاً من الجبن في الوسط وأغلقوا البطاطا حوله تماماً، ثم شكّلوا قطعة بطول نحو 5–6 سم. غطّوا أي موضع ظاهر من الجبن بمزيد من البطاطا، وأبقوا القطع مغطاة.

  5. اسلقوا حتى تنضج.اغلوا قدراً كبيراً من الماء المملح، ثم خففوا الحرارة إلى غليان هادئ مستمر. أنزلوا 5–6 قطع في كل دفعة وحرّكوها برفق مرة واحدة كي لا تلتصق. اسلقوها نحو 10–15 دقيقة، بما في ذلك بضع دقائق بعد طفوها، حتى تلين طبقة البطاطا وتصبح معتمة حتى الوسط ويسخن قلب الجبن. افحصوا قطعة من الدفعة الأولى.

  6. حمّروا الدهن وقدّموا.أثناء سلق الزلابية، حمّروا مكعبات الخنزير في مقلاة على نار متوسطة إلى هادئة 8–12 دقيقة حتى تصبح ذهبية ومقرمشة. قدّموا الزلابية ساخنة مع قليل من المكعبات المقرمشة والدهن المذاب. برّدوا البقايا خلال ساعتين واحفظوها عند 4 درجات مئوية أو أقل، واستهلكوها خلال 3–4 أيام. أعيدوا تسخينها حتى تبلغ 74 درجة مئوية في وسطها.

نظرة سريعة

نظرة سريعة

  • الكمية6 حصص، نحو 18 قطعة
  • الحصة3 قطع، نحو 260 غ مع الإضافة
  • معلومات غذائيةتحتوي على الألبان والبيض والقمح/الغلوتين ولحم الخنزير
  • التحضير60 دقيقة
  • الطهي35 دقيقة
  • وقت خامل10 دقائق
  • الإجماليساعة و45 دقيقة