Polskie dania narodowe

Pierogi łomniczańskie

Wprowadzenie: Te niewielkie, owalne pierogi z Łomnicy-Zdroju mają miękką, jasnoszarą warstwę z drobno startych ziemniaków i biały środek z twarogu. Podaje się je ze skwarkami i odrobiną wytopionego tłuszczu, które podkreślają prosty smak ziemniaków i sera.

Polskie dania narodowe
Udostępnij
Szerszy kadr dania „Pierogi łomniczańskie“ podanego na stole.
Wydajność 6 porcji, około 18 sztuk
Porcja 3 pierogi, około 260 g z okrasą
Informacje żywieniowe zawiera nabiał, jajko, pszenicę/gluten i wieprzowinę
Przygotowanie 60 minut
W skrócie

Pierogi łomniczańskie

Wprowadzenie: Te niewielkie, owalne pierogi z Łomnicy-Zdroju mają miękką, jasnoszarą warstwę z drobno startych ziemniaków i biały środek z twarogu. Podaje się je ze skwarkami i odrobiną wytopionego tłuszczu, które podkreślają prosty smak ziemniaków i sera.

Charakterystyczny przekrój pokazuje jasny ziemniaczany pierścień wokół białego środka z twarogu. Małe, owalne pierogi o długości około 5–6 cm gotuje się i podaje ze skwarkami; zewnętrzną warstwę przygotowuje się z tartych, odciśniętych ziemniaków.

Ta odmierzona wersja domowa dostosowuje regionalny sposób do sześciu porcji i wykorzystuje 1,5 kg ziemniaków. W pokrewnych wariantach farsz bywa przygotowywany z gotowanych ziemniaków i bryndzy; tutaj pozostaje biały środek z twarogu.

Masa ziemniaczana powinna być wilgotna na tyle, by się sklejała, ale nie wodnista. Odstawcie odciśnięty sok, zbierzcie osadzoną skrobię i dodajcie ją z powrotem do ziemniaków. Dokładnie zamknijcie ser w środku i gotujcie pierogi, aż gruba warstwa ziemniaków będzie miękka również w środku.

Wskazówki

Wskazówki

  • Zetrzyjcie ziemniaki drobno i dobrze je odciśnijcie; nadmiar wody może sprawić, że rozpadną się w garnku.
  • Odstawcie sok, a białą skrobię z dna dodajcie z powrotem do masy ziemniaczanej.
  • Uformujcie zwarte porcje sera i całkowicie otoczcie je ziemniakami, by farsz nie wypłynął.
  • Formujcie pierogi podobnej wielkości, aby gotowały się równomiernie.
  • Gotujcie partiami przy stałym, łagodnym wrzeniu, bez mocnego bulgotania.
  • Sprawdźcie jednego pieroga z pierwszej partii: warstwa ziemniaczana powinna być miękka i nieprzezroczysta aż do środka, bez twardych, surowych miejsc.
Składniki

Składniki

Masa ziemniaczana

  • 1,5 kg mączystych ziemniaków, obranych i drobno startych
  • 1 duże jajko, około 50 g bez skorupki
  • 8 g mąki pszennej
  • 20 ml mleka
  • 7 g drobnej soli

Biały farsz serowy

  • 300 g polskiego twarogu, drobno pokruszonego
  • 1 duże jajko, około 50 g bez skorupki
  • 1 g drobnej soli

Okrasa ze skwarkami

  • 90 g niesolonej słoniny lub boczku, pokrojonych w kostkę o boku 5 mm
Przygotowanie

Przygotowanie

Sposób przygotowania

  1. Zetrzyjcie i odciśnijcie ziemniaki.Obrane ziemniaki zetrzyjcie drobno do miski. Odstawcie na 10 minut, aby skrobia osiadła w soku. Wyłóżcie sito czystą ściereczką i ustawcie nad drugą miską; partiami mocno odciśnijcie ziemniaki. Poczekajcie, aż płyn się rozwarstwi, zlejcie klarowną wodę, a białą skrobię z dna dodajcie z powrotem do ziemniaków.

  2. Przygotujcie farsz serowy.Wymieszajcie twaróg z jednym jajkiem i 1 g soli na jednolitą masę. Podzielcie na 18 zwartych porcji, przykryjcie i schłodźcie podczas przygotowywania ziemniaków.

  3. Doprawcie masę ziemniaczaną.Dodajcie do ziemniaków i odzyskanej skrobi drugie jajko, mąkę, mleko oraz 7 g soli. Masa powinna trzymać się po ściśnięciu. Jeśli jest bardzo luźna, ponownie krótko ją odciśnijcie zamiast dosypywać dużo mąki.

  4. Uformujcie pierogi.Zwilżcie dłonie i rozpłaszczcie około 60 g masy ziemniaczanej na gruby owal. Na środku połóżcie porcję sera i całkowicie ją oblepcie. Uformujcie owal długości około 5–6 cm; widoczny ser przykryjcie dodatkową masą. Gotowe pierogi trzymajcie pod przykryciem.

  5. Ugotujcie do miękkości.Zagotujcie duży garnek osolonej wody, po czym zmniejszcie ogień do równomiernego, łagodnego wrzenia. Wkładajcie po 5–6 pierogów i raz delikatnie zamieszajcie, by nie przywarły. Gotujcie około 10–15 minut, w tym kilka minut od wypłynięcia, aż masa ziemniaczana będzie miękka i nieprzezroczysta w środku, a farsz gorący. Sprawdźcie jednego pieroga z pierwszej partii.

  6. Wytopcie skwarki i podajcie.Podczas gotowania pierogów wytapiajcie kostki słoniny na małej patelni na średnio małym ogniu przez 8–12 minut, aż skwarki będą złote i chrupiące. Podawajcie pierogi od razu ze skwarkami i odrobiną tłuszczu. Resztki schłodźcie w ciągu 2 godzin i przechowujcie w temperaturze do 4 °C; zjedzcie w ciągu 3–4 dni. Odgrzewajcie do 74 °C w środku.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

  • Wielkość porcji3 pierogi, około 260 g z okrasą
  • Energiaokoło 410 kcal
  • Węglowodanyokoło 44 g
  • Białkookoło 17 g
  • Tłuszczokoło 20 g
  • Błonnikokoło 4 g
  • Sódokoło 600 mg

Zawiera mleko i nabiał, jajko oraz pszenicę/gluten; okrasa zawiera wieprzowinę. Wartości są przybliżone dla jednej szóstej przepisu i zależą od składu sera, wilgotności ziemniaków oraz ilości podanego tłuszczu.Po kontakcie z surowym jajkiem umyjcie ręce i sprzęt, a podczas formowania trzymajcie farsz w chłodzie.

Wartości odżywcze i alergeny

Wartości odżywcze i alergeny

Podawanie i przechowywanie: Podawajcie po trzy pierogi na osobę z łyżką złotych skwarek i odrobiną wytopionego tłuszczu. Chrupiąca sałatka z ogórka lub lekko doprawiona kapusta zrównoważy bogatą okrasę; serwujcie ją osobno.

Podawanie i przechowywanie: Porcje farszu serowego można uformować dzień wcześniej i przechować pod przykryciem w lodówce. Ziemniaki ścierajcie i formujcie krótko przed gotowaniem, ponieważ surowe szybko ciemnieją i puszczają wodę. Resztki przełóżcie do płytkich pojemników i schłodźcie w ciągu 2 godzin; zjedzcie w ciągu 3–4 dni. Odgrzewajcie do 74 °C w całej porcji.

Podawanie i przechowywanie: Do regionalnej odmiany można dodać do twarogu trochę bryndzy. Ma wyraźniejszy smak owczego mleka i jest słona, dlatego użyjcie mniej soli w farszu.

Zawiera mleko i nabiał, jajko oraz pszenicę/gluten; okrasa zawiera wieprzowinę. Wartości są przybliżone dla jednej szóstej przepisu i zależą od składu sera, wilgotności ziemniaków oraz ilości podanego tłuszczu.Po kontakcie z surowym jajkiem umyjcie ręce i sprzęt, a podczas formowania trzymajcie farsz w chłodzie.

Na koniec

Na koniec

  • Charakterystyczny przekrój pokazuje jasną warstwę ziemniaków wokół białego środka serowego.
  • Dodajcie osadzoną skrobię z powrotem do masy i gotujcie pierogi, aż ziemniaki będą miękkie w środku.