Início›Mundo da gastronomia›Pratos nacionais georgianos›Khortsshibuiani (kada Khortsshebuiani)
Geórgia

Khortsshibuiani (kada Khortsshebuiani)

Faça kada de Khevi com massa fermentada, carne moída, queijo fresco e alho-poró cultivado, com instruções claras para modelar e assar com segurança.

Receita georgiana caseiraprato georgiano
Compartilhar
Uma assadeira de kada douradas de Khevi, com uma aberta mostrando carne bovina, alho-poró e queijo fresco.
Rendimento10 kada
Porção1 kada, cerca de 420 g depois de assada
DificuldadeMédia; modelar dez unidades recheadas leva tempo
ClassificaçãoContém carne; não é vegetariana
O prato

Sobre o prato Khortsshibuiani (kada Khortsshebuiani)

Khortsshibuiani é um pão de carne e erva silvestre da região de Khevi. Um salgado festivo de nome parecido, a kada Khortsshebuiani, está associado ao shebu, o alho-poró alpino. A versão para dez unidades combina carne, queijo, shebu e manteiga clarificada, mas não determina o líquido da massa nem o tempo de forno. Esta receita mantém esse recheio e o forno a 180°C, com medidas práticas para fazer em casa.

O alho-poró alpino é uma planta sazonal rara. Esta versão usa alho-poró cultivado e cebolinha, mais acessíveis e suaves, mas eles não são o shebu silvestre da Geórgia. Não colha plantas sem identificação segura. A carne bovina moída e fria, com cerca de 90% magra, permite porções regulares e a conferência com termômetro.

As dez kada ficam bem recheadas. Misture brevemente a carne com a manteiga clarificada e os temperos, incorpore o queijo esfarelado e, por último, os alliums cozidos, frios e bem espremidos. Junte as bordas da massa e feche bem; depois achate com cuidado para que o centro asse sem o recheio escapar pela emenda. A crosta deve dourar, mas a cor não comprova a segurança da carne moída: confira 71,1°C no centro de cada unidade.

Prepare o prato

Ingredientes

Massa

  • 1.500 gde farinha de trigo branca para pão
  • 900 gde leite integral, aquecido a 30–35°C
  • 9 gde fermento biológico instantâneo
  • 18 gde sal fino

Recheio

  • 1.000 gde carne bovina moída e fria, cerca de 90% magra
  • 200 gde alho-poró cultivado, limpo e lavado
  • 50 gde cebolinha, limpa e lavada
  • 700 gde queijo fresco bovino sem sal, esfarelado
  • 28 gde manteiga clarificada
  • 3 gde sal fino
  • 2 gde pimenta-do-reino moída
  • 2 Lde água para cozinhar os alliums; escorrer e descartar

Finalização

  • 20 gde manteiga sem sal, derretida
Modo de preparo

Modo de preparo

  1. Sove e deixe fermentar. Misture a farinha, o fermento e 18 g de sal em uma tigela grande. Junte o leite morno e sove por 8–10 minutos, até a massa ficar macia, elástica e só um pouco pegajosa. Cubra e deixe fermentar por cerca de 60 minutos em temperatura ambiente, até crescer visivelmente.

  2. Cozinhe e seque os alliums. Fatie fino o alho-poró e a cebolinha. Ferva 2 L de água, junte os vegetais e cozinhe em fogo baixo por 4–5 minutos, até amaciarem. Escorra, resfrie em água fria e esprema bem até retirar o líquido; pique fino. Não use plantas silvestres sem identificação segura.

  3. Prepare o recheio. Em uma tigela limpa, misture a carne fria com a manteiga clarificada, 3 g de sal e a pimenta por 2–3 minutos. Incorpore o queijo esfarelado e depois os vegetais espremidos. Mantenha o recheio refrigerado enquanto divide a massa.

  4. Recheie e modele. Divida a massa em 10 partes iguais, cerca de 243 g cada. Cubra e deixe descansar por 10 minutos. Divida o recheio em 10 porções de cerca de 198 g. Abra cada parte da massa em um disco de 16–18 cm. Coloque uma porção do recheio no centro, junte as bordas e aperte para fechar. Vire com a emenda para baixo e achate com cuidado até uma espessura uniforme de 2–3 cm. Disponha nas assadeiras, deixando espaço entre as peças.

  5. Asse e confira a temperatura. Aqueça o forno convencional a 180°C. Asse por 30–38 minutos; troque as assadeiras de posição na metade do tempo se dourarem de maneira desigual. A crosta deve ficar uniformemente dourada. Insira o termômetro no centro de cada kada; o recheio bovino deve alcançar pelo menos 71,1°C. Pincele com a manteiga derretida e deixe descansar por 10 minutos antes de servir.

Receita completa

Receita completa

Pães redondos de massa fermentada da região de Khevi, recheados com carne bovina, queijo fresco e alho-poró: uma adaptação caseira de um salgado das montanhas ligado ao raro alho-poró alpino.

Descrição

Descrição

A massa macia de fermentação biológica envolve um recheio saboroso de carne bovina moída, queijo fresco esfarelado e folhas de allium cozidas. A receita mantém a combinação do recheio e o forno a 180°C descritos para a kada Khortsshebuiani, substituindo o alho-poró alpino difícil de encontrar por alho-poró cultivado e cebolinha.

Dicas práticas

Dicas práticas

Esprema muito bem os vegetais: a água restante umedece a massa por dentro e dificulta fechar a emenda. Se a massa encolher ao abrir, cubra e espere alguns minutos para relaxar em vez de puxá-la. Feche a borda com firmeza e achate só o suficiente para uniformizar a espessura; o centro muito fino pode se romper no forno.

O sal do queijo fresco varia. Esta versão usa queijo sem sal e 3 g de sal no recheio. Se o queijo já for salgado, confira o rótulo e não acrescente sal antes de provar uma pequena porção cozida. Se não encontrar shebu, alho-poró cultivado e cebolinha são uma substituição prática, com sabor mais suave.

Sirva quente. Guarde as sobras em recipiente raso e tampado e refrigere em até duas horas, a 4°C ou menos; consuma em 3–4 dias. Reaqueça em forno a 160°C por cerca de 12–15 minutos, ou mais se necessário, até o centro chegar a 74°C. Use o termômetro em vez de confiar na crosta quente.

Informações nutricionais por porção

Informação nutricional por porção

  • Porção: 1 kada, cerca de 420 g
  • Energia: cerca de 906 kcal
  • Carboidratos: cerca de 125 g
  • Proteínas: cerca de 47 g
  • Gorduras: cerca de 22 g
  • Fibras: cerca de 4,8 g
  • Sódio: cerca de 1.190 mg

São estimativas divididas por dez unidades com dados genéricos de composição dos alimentos. O cottage cheese integral é uma aproximação imperfeita do queijo fresco georgiano; o rótulo do produto, o sal e o peso assado podem alterar os valores.

Alergênicos e segurança alimentar

Alergênicos e segurança alimentar

Contém trigo (glúten) e leite. Mantenha a carne crua e os utensílios usados com ela longe dos alimentos prontos para consumo. Lave as mãos e superfícies depois de manusear. Meça pelo menos 71,1°C no centro de cada kada com termômetro. Refrigere as sobras em até duas horas, a 4°C ou menos, e reaqueça até 74°C.

Para finalizar

Para finalizar

  • A massa fica macia e dourada ao redor de um recheio compacto de carne, queijo e alho-poró.
  • Espremer os vegetais e medir a temperatura do recheio são os passos decisivos para manter a emenda e garantir o cozimento.