Culinária sérvia · Torta salgada; café da manhã ou refeição leve

Pita sa sirom — savijača

Queijo branco em salmoura, ovo, iogurte e creme azedo são enrolados em filo levemente pincelado e assados até ficar crocante por fora e delicadamente firme por dentro. A forma enrolada da savijača permanece distinta da gužvara de folhas amassadas.

Pratos nacionais da Sérvia
Compartilhar
Pita sa sirom — savijača
Rendimento 8 pedaços
Tempo de preparo 20 minutos
Tempo de cozimento 35 minutos
Tempo passivo 10 minutos
O prato

Pita sa Sirom — savijača enrolada de filo com queijo

Pita sa sirom aparece em muitas formas na Sérvia e nas cozinhas vizinhas dos Bálcãs. A palavra savijača é importante aqui porque identifica a construção enrolada: o recheio de queijo é espalhado ao longo das folhas de filo, que são enroladas e organizadas em espiral ou em comprimentos paralelos. Estruturalmente, isso separa esta torta da gužvara, na qual as folhas são amassadas e embebidas em vez de enroladas.

O recheio combina queijo branco de leite de vaca em salmoura com ovo, iogurte e creme azedo. Deve ficar espesso o suficiente para permanecer em uma faixa estreita, mas ainda solto o bastante para assar formando um centro úmido e macio. Manter o queijo em pequenos grumos dá mais caráter à fatia pronta do que bater tudo até ficar liso. O sal é usado com moderação porque o queijo em salmoura já pode contribuir com uma quantidade significativa.

O filo fino seca rapidamente, por isso os rolos são montados sem longas pausas. Uma mistura de óleo de girassol e água com gás é usada com parcimônia entre as folhas para mantê-las flexíveis e favorecer a separação crocante no forno. Camadas de duas folhas oferecem suporte suficiente para o recheio úmido de queijo sem deixar a massa pesada. Exagerar no recheio é o caminho mais comum para vazamentos, especialmente nas pontas dos rolos.

A savijača assa a 200 °C até ficar uniformemente dourada e o recheio firmar. No rolo mais grosso, o centro que contém ovo deve alcançar pelo menos 71 °C. Um breve descanso de dez minutos permite então que o recheio de laticínios fermentados firme sem perder a umidade. Cortar imediatamente ao sair do forno pode fazer o recheio parecer mais solto do que realmente está.

O atrativo desta torta está no contraste, e não na complexidade: filo crocante e dourado por fora, queijo macio e ácido por dentro e riqueza de laticínios suficiente para que uma pequena porção seja satisfatória. A savijača morna não precisa de molho, embora iogurte natural seja um acompanhamento comum e compatível.

Orientação prática

Orientação prática

  • Como servirSirva a savijača morna depois do descanso. Iogurte natural é um acompanhamento natural, mas a torta enrolada é rica o bastante para ser servida sozinha no café da manhã ou como refeição leve.
  • Preparo antecipadoOs rolos podem ser montados com até 2 horas de antecedência, cobertos e mantidos na geladeira. Asse diretamente gelados e acrescente alguns minutos se necessário, avaliando o ponto pelo recheio firme e pelo centro a 71 °C, e não apenas pelo tempo.
  • Armazenamento e reaquecimentoLeve à geladeira dentro de 2 horas, a 4 °C ou menos, por 3–4 dias. Reaqueça as sobras a 74 °C. Se possível, use o forno sem cobertura para que a superfície recupere parte da crocância.
Ingredientes

Ingredientes

Recheio de queijo

  • 500g de queijo branco de leite de vaca em salmoura — esfarelado
  • 150g de ovo inteiro — cerca de 3 ovos grandes, batidos
  • 200g de iogurte natural integral
  • 100g de creme azedo
  • 4g de sal fino

Massa e mistura para pincelar

  • 500g de massa filo fina
  • 70g de óleo de girassol
  • 100ml de água com gás
Método

Método

Recheio e montagem

  1. Misture o recheio de queijoJunte 500 g de queijo branco de leite de vaca em salmoura esfarelado com 150 g de ovo inteiro batido, 200 g de iogurte natural integral, 100 g de creme azedo e 4 g de sal. Misture por cerca de 5 minutos, deixando pequenos grumos de queijo visíveis em um recheio espesso que possa ser distribuído com colher.

  2. Misture o líquido para pincelarMexa os 70 g de óleo de girassol com os 100 ml de água com gás por cerca de 2 minutos, deixando a mistura pronta para pincelar levemente entre as folhas de filo.

  3. Monte os rolos de savijačaTrabalhe com os 500 g de filo em camadas de duas folhas e mantenha as folhas que ainda não estiverem em uso cobertas. Pincele levemente, coloque o recheio de queijo em faixas estreitas e enrole sem rasgar nem rechear demais. Disponha os rolos em espiral numa assadeira redonda de 30 cm ou em comprimentos paralelos num refratário de 30 × 20 cm. Reserve cerca de 13 minutos para a montagem.

Asse e deixe firmar

  1. Asse os rolos de queijoAsse a 200 °C por cerca de 35 minutos, até a parte superior ficar uniformemente dourada e o recheio firmar. Verifique o rolo mais grosso com um termômetro culinário limpo; o centro com ovo deve alcançar pelo menos 71 °C.

  2. Descanse antes de servirDeixe a savijača na assadeira por 10 minutos. O recheio de queijo deve firmar o suficiente para ser cortado de modo limpo, mas continuar úmido.

Orientação prática

Orientação prática

Substituição

Os 100 g de creme azedo podem ser substituídos por 100 g adicionais de iogurte natural integral. O recheio fica mais ácido e ligeiramente mais solto, por isso use queijo em salmoura bem escorrido e evite rechear demais os rolos.

Informação nutricional por porção

Informação nutricional por porção

  • Tamanho da porção1 de 8 pedaços
  • Calorias500 kcal
  • Carboidratos37 g
  • Proteínas17 g
  • Gorduras31 g
  • Fibras1 g
  • Sódio1120 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Trigo/glúten, leite e ovo. Cozinhe o recheio que contém ovo até atingir pelo menos 71 °C no rolo mais grosso. Leve à geladeira dentro de 2 horas, a 4 °C ou menos; consuma em 3–4 dias e reaqueça as sobras a 74 °C.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

O que faz desta torta uma savijača, e não uma gužvara?

Na savijača, folhas de filo recheadas são enroladas em espirais ou comprimentos paralelos. Na gužvara, as folhas são cobertas com uma mistura de queijo e colocadas em dobras soltas e amassadas.

Resultado: Filo enrolado e crocante com recheio ácido e úmido de queijo que mantém cortes limpos depois do descanso.

Ponto-chave: Use faixas estreitas de recheio, pincele o filo levemente e cozinhe o rolo mais grosso até um centro firme de pelo menos 71 °C.