Peruwiańskie dania narodowe

Rocoto relleno

Całe pikantne papryczki rocoto wypełnione mieloną wołowiną, jajkami i oliwkami, zapiekane pod pasteryzowanym serem queso fresco.

Peruwiańskie dania narodowe
Udostępnij
Rocoto relleno — faszerowane papryczki z Arequipy
Rocoto relleno — faszerowane papryczki z Arequipy
Liczba sztuk / porcji 4 faszerowane papryczki rocoto
Przygotowanie 30 minut
Gotowanie 65 minut
Czas dodatkowy 10 minut
Czas łącznie 105 minut
Wprowadzenie

Rocoto relleno — faszerowane papryczki z Arequipy

Rocoto relleno to danie związane z Arequipą, przygotowywane z całych papryczek rocoto, które wydrąża się, nadziewa i zapieka. Z wyglądu rocoto przypomina małą słodką paprykę, ale jest od niej znacznie ostrzejsze. Zastąpienie go zwykłą papryką zmienia więc charakter dania, a nie tylko poziom pikantności.

Farsz z wołowiny, cebuli, czosnku i aromatycznych przypraw uzupełniają posiekane jajka na twardo i czarne oliwki. Plaster świeżego sera na każdej papryczce ogranicza wysychanie farszu podczas zapiekania. Rocoto wymaga wstępnego obgotowania, żeby jego ścianki zmiękły przed włożeniem do piekarnika.

Dwa krótkie gotowania w świeżej wodzie mogą nieco złagodzić ostrość rocoto, ale nie uczynią go przewidywalnie łagodnym. Podczas czyszczenia stosować rękawice odpowiednie do kontaktu z żywnością, nie dotykać oczu i uprzedzić osoby jedzące, że gotowe papryczki pozostaną bardzo pikantne.

Składniki

Składniki

Składniki

  • 4 szt. dużych czerwonych papryczek rocoto, wielkości dłoni, nieuszkodzonych
  • 450 g chudej mielonej wołowiny, przechowywanej w chłodzie
  • 130 g czerwonej cebuli, drobno pokrojonej
  • 12 g czosnku, drobno posiekanego
  • 30 g pasty ají panca
  • 15 ml oleju o neutralnym smaku, do farszu
  • 2 g mielonego kminu rzymskiego
  • 2 g suszonego oregano
  • 5 g drobnej soli
  • 2 g mielonego pieprzu
  • 2 szt. dużych jaj ugotowanych na twardo i posiekanych
  • 70 g czarnych oliwek bez pestek, posiekanych
  • 140 g pasteryzowanego sera queso fresco, w 4 plastrach
  • 50 ml octu z białego wina, do wody na obgotowanie
  • 15 g białego cukru, do wody na obgotowanie
  • 2000 ml wody; po 1000 ml na każde z dwóch obgotowań
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Wydrążyć rocoto.Założyć rękawice kuchenne. Ściąć wierzch każdej z 4 papryczek i zachować go jako przykrywkę. Łyżką usunąć nasiona oraz jasne przegrody, nie przecinając ścianek, następnie opłukać wnętrze. Każda papryczka ma stać pionowo, mieć pustą komorę i nie mieć rozdarć na bokach.

  2. Dwukrotnie obgotować papryczki.W głębokim garnku zagotować pierwsze 1000 ml wody z 50 ml octu winnego i 15 g cukru. Włożyć papryczki wraz z odciętymi wierzchami na 5 minut, odcedzić i wylać płyn. Wlać pozostałe 1000 ml świeżej wody, ponownie doprowadzić do wrzenia i gotować skorupki kolejne 5 minut. Ścianki mają być lekko elastyczne, ale nadal zachowywać kształt; rocoto pozostanie ostre.

  3. Usmażyć wołowy farsz.Rozgrzać 15 ml oleju na patelni na średnim ogniu. Smażyć 130 g cebuli przez 5 minut, dołożyć 12 g czosnku i 30 g pasty ají panca na 3 minuty. Dodać 450 g mielonej wołowiny, 2 g kminu, 2 g oregano, 5 g soli i 2 g pieprzu; mieszać i smażyć dalsze 10 minut. Farsz powinien być rozdrobniony, soczysty, a najgrubsze skupiska mięsa osiągnąć 71 °C.

  4. Dodać jajko i oliwki, lekko ostudzić.Zdjąć patelnię z ognia, wmieszać 2 posiekane jajka ugotowane na twardo oraz całe 70 g oliwek. Pozostawić farsz i obgotowane papryczki na 10 minut przed dalszą pracą. Nadzienie ma trzymać się razem i przestać wydzielać mocny strumień pary.

  5. Napełnić i przykryć serem.Rozgrzać piekarnik do 180 °C. Włożyć do każdej papryczki po jednej czwartej farszu, położyć na nim plaster sera queso fresco o masie 35 g i przykryć zachowanym wierzchem rocoto. Ustawić pionowo w niewielkim naczyniu do zapiekania. Nadzienie powinno kończyć się tuż pod przykrywką, bez rozsadzania ścianek.

  6. Zapiec i sprawdzić środek.Piec wszystkie cztery rocoto przez 25 minut w temperaturze 180 °C. Czystym termometrem zmierzyć temperaturę w centrum nadzianej papryczki. Ser ma zmięknąć, ścianki ustępować pod widelcem, a gorący farsz osiągnąć 74 °C w środku.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podawanie, przechowywanie i zamienniki

Jedna duża faszerowana papryczka stanowi jedną porcję. W Arequipie rocoto relleno bywa podawane z potrawami z ziemniaków, lecz w tym przepisie nie uwzględniono takiego dodatku. Nawet dwukrotnie obgotowane rocoto może pozostać bardzo ostre, więc należy wyraźnie o tym uprzedzić. Do dwóch kąpieli wodnych zużyć dokładnie 2000 ml wymienionej wody, po pierwszym gotowaniu w całości ją wylewając. Ocet i cukier nie gwarantują łagodności papryczek ani nie czynią surowego rocoto bezpiecznym. Jeśli potrzeba ocenić ostrość, próbować niewielkiego kawałka dopiero po ostygnięciu, nie dotykając ust i oczu zabrudzonymi rękawicami. Wcześniej można przygotować całkowicie usmażony farsz i szybko schłodzić go do temperatury 4 °C lub niższej. Papryczki nadziewać i piec później. Resztki schłodzić w lodówce w ciągu dwóch godzin, zużyć w ciągu trzech dni i ponownie podgrzać do 74 °C. Zwykła słodka papryka tworzy łagodniejsze danie faszerowane, ale nie rocoto relleno.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Papryczki zapadają sięGotowano je za długo lub uszkodzono ścianki nożem. Skrócić obgotowanie do podanego czasu i ostrożnie przenosić zmiękczone skorupki.
  • Farsz jest suchyWołowina smażyła się zbyt długo albo nadziane rocoto za długo pieczono. Zachować umiarkowany ogień podczas smażenia i zakończyć pieczenie, gdy środek jest w pełni gorący.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji1 z 4 papryczek (około 320 g)
  • Kalorie420 kcal
  • Węglowodany16 g
  • Białko31 g
  • Tłuszcz26 g
  • Błonnik4 g
  • Sód880 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Danie zawiera jaja i mleko (świeży ser). Stosować ser pasteryzowany, a w razie nadwrażliwości sprawdzić skład zalewy oliwkowej. Rocoto może podrażniać skórę i oczy: pracować w rękawicach i ostrzec jedzących o ostrości. Mieloną wołowinę doprowadzić do 71 °C, a gotowe nadziane papryczki nagrzać w środku do 74 °C.

Podsumowanie

Podsumowanie

Pikantne rocoto otacza farsz z wołowiny, jajka i oliwek, przykryty roztopionym serem. Obgotować papryczki ostrożnie, nie uszkadzać ścianek i termometrem sprawdzić temperaturę farszu.