Poolse nationale gerechten

Poolse huisgemaakte vleespâté (pasztet domowy)

Laat varkensvlees, kip en kippenlever met wortelgroenten zacht garen. Maal het vlees met brood dat in bouillon is geweekt en met eieren, en bak het mengsel in twee ondiepe vormen. Laat de pâté goed afkoelen, snijd hem in plakken en serveer koud met roggebrood, augurken of mosterd.

Poolse nationale gerechten
Delen
Een breed tafelbeeld van „RECEPT 63“, klaar om te serveren.
Opbrengst 10 porties
Portiegrootte ongeveer 140–160 g
Moeilijkheid gemiddeld
Categorie Poolse gebakken pâté van varken en gevogelte; bevat tarwe, ei en selderij
In het kort

Poolse huisgemaakte vleespâté (pasztet domowy)

Laat varkensvlees, kip en kippenlever met wortelgroenten zacht garen. Maal het vlees met brood dat in bouillon is geweekt en met eieren, en bak het mengsel in twee ondiepe vormen. Laat de pâté goed afkoelen, snijd hem in plakken en serveer koud met roggebrood, augurken of mosterd.

Pasztet domowy is een verzamelnaam voor Poolse huisgemaakte pâté, geen vaststaand recept met één samenstelling. In de Poolse keuken komen gebakken pâtés voor met varkensvlees en gevogelte, lever, brood en eieren. Deze versie combineert die vertrouwde ingrediënten tot een pâté van varken en kip. Het is niet het enige Poolse recept en wordt niet als beschermde regionale specialiteit voorgesteld.

Laat het vlees en de groenten eerst zacht garen. Voeg de kippenlever tegen het einde toe en verhit die volledig. Maal daarna de gare ingrediënten met een broodje dat in achtergehouden bouillon is geweekt. Meng er eieren en kruiden door. In een matig hete oven kleurt de bovenkant en stolt het midden.

Maak de pâté bij voorkeur vooraf: na het bakken moet hij vlot afkoelen en enkele uren in de koelkast opstijven voordat je hem netjes kunt snijden. Twee ondiepe vormen helpen de pâté gelijkmatig garen en sneller afkoelen. De gare pâté is bederfelijk en moet gekoeld blijven; hij is niet houdbaar op kamertemperatuur.

Tips voor een goed resultaat

Tips voor een goed resultaat

  • Bewaar rauw varkensvlees en kip gekoeld en gescheiden van eten dat al klaar is om te serveren. Reinig en desinfecteer alles wat rauw vlees raakt.
  • Snijd het varkensvlees in grote stukken zodat het gelijkmatig gaart. Schep het schuim aan het begin van het koken weg.
  • Voeg de schoongemaakte kippenlever tegen het einde toe en gaar die volledig; proef niet om de gaarheid te beoordelen.
  • Verwijder vóór het malen alle botten, laurierblaadjes en peperkorrels. Controleer de kip zorgvuldig op kleine botsplinters.
  • Gebruik een fijne plaat voor een gladde structuur of een grovere plaat voor een rustiekere pâté.
  • Vul elke vorm tot maximaal 5 cm diep, zodat de pâté beheerst gaart en afkoelt.
  • Meet de temperatuur in het midden van elke vorm met een voedselthermometer. Alleen op de baktijd vertrouwen bevestigt niet dat het gemengde vlees gaar is.
Ingrediënten

Ingrediënten

Vlees en kookvocht

  • 500 g varkensschouder, in grote stukken gesneden
  • 600 g kippendijen met bot
  • 200 g vers buikspek, zwoerd verwijderd
  • 150 g schoongemaakte kippenlever
  • 2,5 l koud water; voeg alleen indien nodig maximaal 500 ml extra toe om het vlees ongeveer 2 cm onder te zetten

Groenten en smaakmakers

  • 150 g gele ui, gepeld en in kwarten gesneden
  • 150 g gele ui, gepeld en fijngehakt om zacht te bakken
  • 150 g wortel, geschild en in stukken gesneden
  • 50 g peterseliewortel, geschild en in stukken gesneden
  • 50 g knolselderij, geschild en in stukken gesneden
  • 2 l aurierblaadjes
  • 1,5 g hele pimentkorrels
  • 3 g hele zwarte peperkorrels
  • 16 g fijn zout

Bindmiddel en kruiden

  • 60 g oudbakken tarwebroodje, korst inbegrepen
  • 100 ml heet gezeefd kookvocht uit de pan
  • 2 g rote eieren, ongeveer 100 g zonder schaal
  • 1 g gemalen zwarte peper
  • 0,5 g gemalen nootmuskaat
  • 10 ml neutrale olie om de ui zacht te bakken

Voor de vormen

  • 10 g fijn paneermeel
  • 10 g boter
Bereiding

Bereiding

Bereiding

  1. Bereid de ingrediënten voorVerwarm de oven alvast voor op 175 °C. Bewaar rauw varkensvlees en kip tot het koken gekoeld op maximaal 4 °C. Spoel rauw vlees niet af. Was je handen en reinig en desinfecteer de snijplank, het mes en de tang na contact met rauw vlees. Snijd de groenten zoals aangegeven en maak de kippenlever schoon.

  2. Laat het vlees met de smaakmakers sudderenDoe de varkensschouder, kippendijen en het buikspek in een pan van 5 l. Schenk er 2,5 l koud water bij; voeg alleen als het vlees niet ongeveer 2 cm onderstaat maximaal 500 ml extra toe. Breng rustig aan de kook, schep het schuim weg en zet het vuur lager. Voeg de ui in kwarten, wortel, peterseliewortel, knolselderij, laurier, piment, peperkorrels en zout toe. Doe het deksel gedeeltelijk op de pan en laat alles 75–90 minuten zacht sudderen, tot het vlees mals is en gemakkelijk loskomt. Laat het niet hard koken.

  3. Gaar de kippenleverVoeg de schoongemaakte lever tegen het einde van het sudderen toe. Gaar volledig; het midden van elk stuk moet minstens 74 °C bereiken. Haal het vlees en de groenten met een schone tang uit de pan. Zeef de bouillon en bewaar hem. Houd de gare wortel en overige groenten apart om mee te malen; gooi laurier en hele specerijen weg. Verwijder alle botten uit de kip en het varkensvlees en controleer op kleine splinters.

  4. Week het brood en bak de ui zachtGiet 100 ml hete, gezeefde bouillon over het oudbakken broodje en laat het zacht worden. Verwarm de neutrale olie in een kleine koekenpan en bak de fijngehakte ui op laag vuur zacht, zonder hem sterk te bruinen. Laat de gare ingrediënten voldoende afkoelen om er veilig mee te werken.

  5. Maal en kruid het mengselMaal het gare varkensvlees, de ontbeende kip, het buikspek, de lever, de apart gehouden groenten, het geweekte broodje en de ui met een fijne plaat. Je kunt ook in porties een keukenmachine gebruiken. Meng de eieren, gemalen zwarte peper en nootmuskaat erdoor tot een gebonden, smeerbare massa ontstaat die niet vloeibaar is. Voeg geen ongemeten bouillon toe.

  6. Vul de vormen en bak de pâtéVet twee metalen cakevormen van ongeveer 20 × 10 cm in met boter en bestrooi ze met paneermeel. Verdeel het mengsel gelijkmatig over de vormen en maak de laag maximaal 5 cm diep. Zet de vormen op een bakplaat en bak de pâtés ongeveer 60–75 minuten op 175 °C. Meet met een schone voedselthermometer het midden van elke pâté: beide moeten minstens 74 °C bereiken. De bovenkant hoort bruin te zijn en het midden stevig. Bak zo nodig langer en meet opnieuw.

  7. Koel af en zet in de koelkastLaat de vormen 10 minuten staan. Zet ze in een ijswaterbad zonder dat er water in de pâté komt en houd de temperatuur in de gaten. Koel in maximaal 2 uur terug van 57 °C naar 21 °C en vervolgens binnen 6 uur vanaf het begin van het koelen naar maximaal 5 °C. Dek de vormen pas af wanneer de pâté koud is en zet ze vóór het snijden minstens 4 uur, bij voorkeur een nacht, in een koelkast van maximaal 4 °C.

Serveren, bewaren en voorbereiden

Praktisch

Serveren, bewaren en voorbereiden

Snijd de goed gekoelde pâté in plakken en serveer met roggebrood, augurken, mosterd of een knapperige salade. Dit gerecht wordt koud gegeten en niet opnieuw verwarmd; houd porties tot het serveren gekoeld. Gebruik voor nette plakken een scherp mes, verwarm het met heet water en veeg het tussen de sneden droog. Je kunt de pâté een dag eerder bakken en afgedekt in de koelkast bewaren.

Serveren, bewaren en voorbereiden

Bewaar bij maximaal 4 °C en eet binnen 3–4 dagen op, of vries goed verpakte porties in. Ontdooi in de koelkast. Laat de pâté niet langer dan 2 uur op kamertemperatuur staan, of langer dan 1 uur wanneer het warmer is dan 32 °C. Weck hem niet en bewaar hem niet ongekoeld in de voorraadkast; de pâté is niet houdbaar buiten de koelkast.

Voedingswaarden per portie

Voedingswaarden per portie

  • Calorieënongeveer 330 kcal
  • Koolhydratenongeveer 8 g
  • Eiwittenongeveer 22 g
  • Vetongeveer 22 g
  • Vezelsongeveer 1 g
  • Suikersongeveer 2 g
  • Natriumongeveer 900 mg

Dit zijn schattingen voor een portie van 140–160 g. De opbrengst na het verwijderen van botten, uitgesmolten vet, vochtverlies en het uiteindelijke gewicht kunnen de waarden per plak veranderen.

Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Bevat tarwe/gluten, ei en selderij (knolselderij). Controleer etiketten op andere allergenen en waarschuwingen voor kruisbesmetting. Houd rauw vlees apart van bereid eten, desinfecteer keukengerei na contact ermee, gaar de kippenlever volledig en verhit het midden van elke pâté tot minstens 74 °C. Koel snel af volgens beide genoemde tijdslimieten en bewaar bij maximaal 4 °C.

Tot slot

Tot slot

  • Dit is één Poolse variant van pasztet domowy met varken en gevogelte; familierecepten verschillen.
  • Houd de pâté tijdens het bewaren en serveren gekoeld; ook na het bakken blijft het een bederfelijk gerecht.