Home›Wereld van eten›Georgische nationale gerechten›Sinori
Georgië

Sinori

Maak Georgische sinori met lavashrolletjes, verse kaas, boter en knoflook uit de oven.

Georgisch huisreceptGeorgisch gerecht
Delen
Breed beeld van Adzjaarse Sinori-rolletjes in een rustieke ovenschaal op een huiselijke tafel, bedekt met kaas en boter.
Opbrengst1 diepe ovenschaal van 22 cm, 6 porties
Portie1/6 van de schaal, circa 195 g gebakken
Moeilijkheidgemiddeld; rollen en rechtop zetten vraagt aandacht
Dieetvegetarisch; bevat tarwe/gluten en melk
Het gerecht

Over het gerecht Sinori

Sinori: Adzjaarse broodrolletjes met verse kaas en knoflookboter

Sinori is een rijk gerecht uit Adzjarië: dunne gebakken broodvellen worden tot korte spiralen gerold en overgoten met warme saus van verse wrongelkaas, boter en knoflook. Deze ovenversie voor thuis is goed voor zes porties met zachte binnenkant en licht goudbruine bovenkanten.

Sinori hoort bij de keuken van Adzjarië, vooral de berggebieden. Traditioneel worden dunne ongezuurde deegvellen gebakken, onder een doek zacht gemaakt, opgerold, in korte stukjes gesneden en rechtop in een diepe schaal gezet.

De traditionele vellen heten iukha. Gewone zachte lavash is een handige vervanger als iukha niet verkrijgbaar is. De rolletjes worden overgoten met warme saus van verse wrongelkaas, boter en knoflook en kort gebakken tot de zichtbare spiralen licht kleuren.

Zuivelproducten en verhoudingen verschillen per huishouden; er bestaan ook versies met matsoni en een zoete variant met walnoten. Deze hartige thuisversie behoudt de rolvorm en verse-kaassaus; ricotta van volle melk is een praktische vervanger voor Georgische nadughi.

Het gerecht bereiden

Ingrediënten

Sinori: Adzjaarse broodrolletjes met verse kaas en knoflookboter

Broodrolletjes

  • 450 gzachte, naturel lavash (ongeveer 2 grote vellen, zonder kruiden of smaakstoffen)

Kaas-knoflookbotersaus

  • 500 gverse wrongelkaas, liefst Georgische nadughi (volle-melkricotta kan ook
  • laat die kort uitlekken als ze waterig is)
  • 100 gongezouten boter (houd ongeveer 5 g apart om de schaal in te vetten)
  • 12 gfijn geraspte knoflook (circa 3–4 tenen)
  • 100 mlheet water
  • 5 gfijn zout
  • 0
  • 5 gfijngemalen zwarte peper
Bereiding

Bereiding

  1. Is de lavash bros, wikkel hem dan in een schone, nauwelijks vochtige doek en laat 10 min zacht worden. Verwarm de oven voor op 190 °C (hetelucht 170 °C) en vet een diepe ovenschaal van 22 cm licht in.

  2. Snijd de lavash in repen van ongeveer 5 × 25 cm. Rol elke reep vanaf een korte kant tot een losse spiraalbuis en snijd die in stukjes van 4 cm hoog. Zet ze rechtop met de spiraalkant omhoog, dicht bij elkaar maar zonder ze plat te drukken.

  3. Smelt de boter op laag vuur in een steelpan. Voeg knoflook toe en roer ongeveer 1 min tot die geurig is. Meng de kaas erdoor en voeg heet water, zout en peper geleidelijk toe tot een warme, schenkbare saus ontstaat. Laat niet hard koken.

  4. Verdeel de saus over en tussen de rolletjes tot ongeveer twee derde van hun hoogte; laat de spiralen zichtbaar. Dek de schaal losjes af met folie.

  5. Bak 12–15 min afgedekt tot het brood zacht is en de saus zachtjes borrelt. Haal de folie weg en bak nog 5–8 min tot de randen licht goudbruin zijn en de binnenkant smeuïg blijft.

  6. Laat 5 min rusten en serveer warm met wat romige saus uit de schaal over elke portie.

Praktische tips

Praktische tips

Houd lavash afgedekt tijdens het werken. Als het scheurt, laat het langer zacht worden onder de vochtige doek. Druk de rolletjes niet te stevig op elkaar; saus moet ertussen kunnen lopen. Verwarm verse kaas rustig om korrelige ricotta te voorkomen. Gebruik traditionele iukha en nadughi als je die kunt vinden. Brood neemt de saus snel op; bereid onderdelen vooruit, maar stel het gerecht vlak voor het bakken samen.

Koel restjes binnen 2 uur in een ondiepe, afgedekte bak bij maximaal 4 °C en eet binnen 3–4 dagen. Voeg een lepel water of melk toe, dek af en verwarm tot 74 °C in het midden. Invriezen wordt afgeraden omdat zacht brood en verse-kaassaus papperig of korrelig kunnen worden.

Voedingswaarden per portie

Geschatte voedingswaarde per portie

  • Portie: 1/6 schaal, circa 195 g
  • Energie: circa 455 kcal
  • Koolhydraten: 49 g
  • Eiwit: 13 g
  • Vet: 23 g
  • Vezels: 2 g
  • Natrium: circa 820 mg
Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Bevat tarwe/gluten en melk. Deze versie bevat geen vlees of ei. Koel restjes binnen 2 uur bij maximaal 4 °C, bewaar 3–4 dagen en verwarm opnieuw tot 74 °C in het midden.

Bij het serveren

Bij het serveren

  • De spiralen kleuren licht, het brood blijft zacht en de saus ertussen romig.
  • Zet de rolletjes rechtop met de spiraal zichtbaar; dat is kenmerkend voor sinori.