Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Sinori
Gruzja

Sinori

Przygotuj gruzińskie sinori z roladkami lawaszu, świeżym serem, masłem i czosnkiem.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Szeroki kadr adżarskich roladek sinori w rustykalnym naczyniu na domowym stole, polanych serem i masłem.
Ilość1 głębokie naczynie o średnicy 22 cm, 6 porcji
Porcja1/6 naczynia, około 195 g po upieczeniu
Trudnośćśrednia; zwijanie i układanie wymaga staranności
Dietawegetariańska; zawiera pszenicę/gluten i mleko
Potrawa

O potrawie Sinori

Sinori: adżarskie roladki z pieczywa z serem i masłem czosnkowym

Sinori to sycące danie z Adżarii: cienkie upieczone płaty pieczywa zwija się w krótkie spirale i polewa ciepłym sosem ze świeżego twarogu, masła i czosnku. Ta domowa wersja z piekarnika daje sześć porcji z miękkim środkiem i lekko rumianymi wierzchami.

Sinori należy do kuchni adżarskiej, szczególnie górskich okolic. Tradycyjnie cienkie, przaśne płaty pieczywa wypieka się, przykrywa ściereczką, by zmiękły, zwija, tnie na krótkie kawałki i ustawia pionowo w głębokim naczyniu.

Tradycyjne płaty nazywają się iukha. Gdy są niedostępne, można użyć miękkiego, naturalnego lawaszu. Roladki polewa się ciepłym sosem ze świeżego sera twarogowego, masła i czosnku, a następnie krótko zapieka do lekkiego zrumienienia widocznych spiral.

Nabiał i proporcje różnią się między domami; znane są także wersje z matsoni oraz słodka odmiana z orzechami włoskimi. Ta wytrawna wersja zachowuje kształt roladek i sos ze świeżego sera, a pełnotłusta ricotta zastępuje gruziński nadughi.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Sinori: adżarskie roladki z pieczywa z serem i masłem czosnkowym

Roladki

  • 450 gmiękkiego, naturalnego lawaszu (około 2 duże płaty, bez ziół i przypraw)

Sos serowo-czosnkowo-maślany

  • 500 gświeżego sera twarogowego, najlepiej gruzińskiego nadughi (zamiennie pełnotłusta ricotta, krótko odsączona, jeśli jest wodnista)
  • 100 gniesolonego masła (odłóż około 5 g do natłuszczenia naczynia)
  • 12 gdrobno startego czosnku (około 3–4 ząbki)
  • 100 mlgorącej wody
  • 5 gdrobnej soli
  • 0
  • 5 gdrobno mielonego czarnego pieprzu
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Jeśli lawasz jest kruchy, zawiń go w czystą, prawie suchą wilgotną ściereczkę i odstaw na 10 min, aż zmięknie. Rozgrzej piekarnik do 190°C (termoobieg 170°C) i lekko natłuść głębokie naczynie o średnicy 22 cm.

  2. Pokrój lawasz na paski około 5 × 25 cm. Każdy zwiń od krótszego końca w luźną spiralną rurkę, a następnie potnij na kawałki o wysokości 4 cm. Ustaw je pionowo, spiralą do góry, ciasno, lecz bez zgniatania.

  3. Rozpuść masło w rondelku na małym ogniu. Dodaj czosnek i mieszaj około 1 min, aż zacznie pachnieć. Wmieszaj ser, po czym stopniowo dodaj gorącą wodę, sól i pieprz, aż powstanie ciepły, lejący sos. Nie doprowadzaj do mocnego wrzenia.

  4. Rozlej sos równomiernie na roladki i między nimi, do około dwóch trzecich ich wysokości; spirale mają pozostać widoczne. Luźno przykryj naczynie folią aluminiową.

  5. Piecz pod przykryciem 12–15 min, aż pieczywo zmięknie, a sos zacznie delikatnie bulgotać. Zdejmij folię i piecz kolejne 5–8 min, aż odsłonięte brzegi lekko się zarumienią, a środek pozostanie wilgotny.

  6. Odstaw na 5 min i podawaj na ciepło, nakładając na każdą porcję kremowy sos z naczynia.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podczas pracy trzymaj lawasz przykryty; jeśli pęka, pozostaw go dłużej pod wilgotną ściereczką. Nie ściskaj roladek, by sos mógł między nimi przepływać. Świeży ser podgrzewaj delikatnie, bo ricotta może stać się ziarnista. Jeśli są dostępne, użyj tradycyjnych płatów iukha i sera nadughi. Pieczywo szybko wchłania sos, więc składniki przygotuj wcześniej, ale połącz tuż przed pieczeniem.

Resztki schłodź w ciągu 2 godzin w płytkim, przykrytym pojemniku w temperaturze najwyżej 4°C; zjedz w ciągu 3–4 dni. Dodaj łyżkę wody lub mleka, przykryj i podgrzej do 74°C w środku. Mrożenie nie jest zalecane, bo miękkie pieczywo i sos serowy mogą stać się papkowate lub ziarniste.

Wartości odżywcze na porcję

Szacunkowe wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: 1/6 naczynia, około 195 g
  • Energia: około 455 kcal
  • Węglowodany: 49 g
  • Białko: 13 g
  • Tłuszcz: 23 g
  • Błonnik: 2 g
  • Sód: około 820 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera pszenicę/gluten i mleko. Ta wersja nie zawiera mięsa ani jaj. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin do maksymalnie 4°C, przechowuj 3–4 dni i podgrzej do 74°C w środku.

Podanie

Podanie

  • Spirale są lekko rumiane, pieczywo miękkie, a sos między nimi kremowy.
  • Ustaw roladki pionowo i pozostaw widoczne spirale — to charakterystyczna forma sinori.