Domů›Svět jídla›Gruzínská národní jídla›Sinori
Gruzie

Sinori

Připravte gruzínské sinori z rolek lavash, čerstvého sýra, másla a česneku.

Domácí gruzínský receptgruzínské jídlo
Sdílet
Široký pohled na adžarské rolky sinori v rustikální nádobě na domácím stole, přelité sýrovou omáčkou s máslem.
Množství1 hluboká zapékací mísa o průměru 22 cm, 6 porcí
Porce1/6 mísy, asi 195 g po upečení
Obtížnoststřední; rolování a skládání vyžaduje pečlivost
Stravavegetariánská; obsahuje pšenici/lepek a mléko
Pokrm

O pokrmu Sinori

Sinori: adžarské rolky z plochého chleba se sýrem a česnekovým máslem

Sinori je syté jídlo z Adžárie: tenké upečené pláty chleba se svinou do krátkých spirál a přelijí teplou omáčkou z čerstvého tvarohového sýra, másla a česneku. Tato domácí verze z trouby připraví šest porcí s měkkým středem a lehce zlatavým povrchem.

Sinori patří do adžárské kuchyně, zejména horských oblastí. Tradičně se tenké nekynuté pláty chleba upečou, přikryjí utěrkou, aby změkly, svinou, nakrájejí na krátké kousky a postaví do hluboké nádoby.

Tradiční pláty se nazývají iukha. Pokud nejsou dostupné, poslouží měkký neochucený lavash. Rolky se přelijí teplou omáčkou z čerstvého sýra, másla a česneku a krátce zapečou, aby se odkryté spirály lehce zbarvily.

Mléčné výrobky a poměry se v domácnostech liší; existují také verze s matsoni a sladká varianta s vlašskými ořechy. Tato slaná domácí verze zachovává tvar rolek i omáčku z čerstvého sýra; plnotučná ricotta může nahradit gruzínský nadughi.

Příprava pokrmu

Suroviny

Sinori: adžarské rolky z plochého chleba se sýrem a česnekovým máslem

Chlebové rolky

  • 450 gměkkého neochuceného lavash (asi 2 velké pláty, bez bylinek a koření)

Sýrová česnekovo-máslová omáčka

  • 500 gčerstvého tvarohového sýra, nejlépe gruzínský nadughi (náhradou je plnotučná ricotta, je-li vodnatá, krátce ji nechte okapat)
  • 100 gnesoleného másla (asi 5 g z tohoto množství ponechte na vymazání nádoby)
  • 12 gnajemno nastrouhaného česneku (asi 3–4 stroužky)
  • 100 mlhorké vody
  • 5 gjemné soli
  • 0
  • 5 gjemně mletého černého pepře
Postup

Postup

  1. Pokud je lavash křehký, zabalte ho do čisté, jen mírně vlhké utěrky a nechte 10 min změknout. Troubu předehřejte na 190°C (horkovzdušnou na 170°C) a hlubokou 22cm nádobu lehce vymažte máslem.

  2. Nakrájejte lavash na proužky asi 5 × 25 cm. Každý od kratšího konce volně sviňte do spirálové trubičky a rozkrájejte na 4cm vysoké kousky. Postavte je spirálou vzhůru těsně vedle sebe, ale nemačkejte je.

  3. V rendlíku na mírném ohni rozpusťte máslo. Přidejte česnek a asi 1 min míchejte, dokud se nerozvoní. Vmíchejte sýr, postupně přilévejte horkou vodu, sůl a pepř, až vznikne teplá tekutá omáčka. Nenechte ji prudce vařit.

  4. Omáčku rovnoměrně nalijte na rolky i mezi ně, asi do dvou třetin výšky; spirály mají zůstat viditelné. Nádobu volně zakryjte alobalem.

  5. Pečte zakryté 12–15 min, až chléb změkne a omáčka začne mírně bublat. Odkryjte a pečte dalších 5–8 min, dokud odkryté okraje lehce nezezlátnou a střed zůstane vláčný.

  6. Nechte 5 min odpočinout a podávejte teplé; na každou porci přidejte trochu krémové omáčky z nádoby.

Praktické rady

Praktické tipy

Lavash během práce zakrývejte; pokud praská, nechte ho déle změknout pod vlhkou utěrkou. Rolky nemačkejte, aby mezi nimi mohla proudit omáčka. Čerstvý sýr zahřívejte zvolna, ricotta by při příliš vysoké teplotě mohla zrnitět. Máte-li tradiční iukha a nadughi, použijte je. Chléb omáčku rychle nasává, proto si vše připravte předem, ale spojte až těsně před pečením.

Zbytky do 2 h zchlaďte v mělké zakryté nádobě při nejvýše 4°C a spotřebujte do 3–4 dnů. Přidejte lžíci vody nebo mléka, přikryjte a ohřejte na 74°C uprostřed. Mražení se nedoporučuje, protože měkký chléb a sýrová omáčka mohou být kašovité nebo zrnité.

Výživové údaje na porci

Odhad výživových hodnot na porci

  • Porce: 1/6 mísy, asi 195 g
  • Energie: přibližně 455 kcal
  • Sacharidy: 49 g
  • Bílkoviny: 13 g
  • Tuky: 23 g
  • Vláknina: 2 g
  • Sodík: přibližně 820 mg
Alergeny a bezpečnost

Alergeny a bezpečnost

Obsahuje pšenici/lepek a mléko. Tato verze neobsahuje maso ani vejce. Zbytky do 2 h zchlaďte při nejvýše 4°C, uchovávejte 3–4 dny a ohřejte na 74°C uprostřed.

Podávání

Podávání

  • Spirálové vršky jsou lehce zlatavé, chléb měkký a omáčka mezi nimi krémová.
  • Rolky stavte spirálou vzhůru; jejich zatočený tvar je pro sinori typický.