ホーム›食の世界›ジョージアの代表料理›スルグニチーズの焼きマッシュルーム
ジョージア

スルグニチーズの焼きマッシュルーム

丸ごとのマッシュルームをバターとスルグニで焼く、クェツィまたは耐熱皿のレシピです。

ジョージアの家庭料理レシピジョージア料理
共有
木のテーブルに置かれたスルグニ焼きマッシュルーム入りのクェツィ
分量4人分
1人分焼いたマッシュルーム、バター、チーズの全量の4分の1
難易度簡単
食事区分ベジタリアン、乳を含む
料理

料理について スルグニチーズの焼きマッシュルーム

ランキング表のジョージア語名は სოკო სულგუნით(マッシュルームとスルグニ)です。関連するレシピ名には სოკო კეცზე(クェツィのマッシュルーム)や ქამა სოკო კეცზე სულგუნით(クェツィで焼くマッシュルームとスルグニ)もあります。丸ごとのきのこ、溶けるジョージアのチーズ、調理と提供に使われる浅い土鍋の組み合わせが要点です。特定地域の専売料理とも、唯一の配合があるとも断定しません。

マッシュルームは刻んだり煮込んだりせず、形を残します。軸を取り除くと、バターとチーズを入れるくぼみができます。ひだを上に向けて並べると具が収まりやすくなります。焼くと水分が出るため、重ねずに並べ、少し間隔を空けます。浅いクェツィが便利ですが、オーブン対応の陶器や金属の浅皿も使えます。

この家庭向けの計量版は、いくつかの公開レシピよりバターを控えめにしつつ、スルグニは十分に使います。チーズ自体が塩辛いことがあるので、塩は少なめに。先にきのこを焼いてやわらかくし始め、最後にチーズを加えます。大きさやオーブンにより時間が変わるため、きのこのやわらかさとチーズの溶け具合を確認し、必要なら2〜3分ずつ延長してください。

料理を作る

材料

材料

  • ホワイトマッシュルーム700 g、軸を取り、洗ってかさは丸ごと
  • 無塩バター60 g、小さく切る
  • スルグニ200 g、粗くすりおろす
  • 細かい塩1 g、チーズがかなり塩辛ければ減らす
  • 黒こしょう(粉)0.5 g
作り方

作り方

  1. オーブンを温める。 通常モードを200°C、ファン付きは180°Cに予熱します。土鍋のクェツィを使う場合、オーブン対応か確認し、製造元の加熱方法に従います。冷たい土鍋を高温のオーブンに入れるなど、急な温度変化を避けてください。

  2. きのこを洗って軸を取る。 ぬれ布巾でかさを拭くか、さっと洗って十分に水気を拭き取ります。かさを割らないように軸をねじり取るか切り取ります。下処理後700 gを量り、かさは丸ごと残します。

  3. 並べてバターを入れる。 クェツィまたは耐熱皿に、ひだを上にして一段に並べます。それぞれのかさにバターを少量入れ、残りはきのこの間に散らします。

  4. 先に焼く。 計量した塩を軽く振ります。スルグニが塩辛ければ減らすか省きます。かさが少しやわらかくなり、汁が出始めるまで10分焼きます。

  5. スルグニを加える。 熱い皿を注意して取り出します。すりおろしたチーズをかさに分け、黒こしょうを振ります。8〜10分焼き戻し、きのこがやわらかく、チーズが溶けて一部に薄い焼き色がついたら取り出します。

  6. 状態を確認する。 大きなかさがまだ固ければ2〜3分追加して再確認します。チーズの色だけできのこのやわらかさを判断しないでください。乾燥やバターの過度な分離を防ぐため、焼きすぎないようにします。

  7. 熱いうちに供する。 クェツィは耐熱鍋敷きに置いて食卓へ運ぶか、温めた皿に移します。土鍋はオーブンから出した後もしばらく高温です。ミトンを使い、食べる人にも伝えてください。

クェツィで焼くジョージア風マッシュルームとスルグニ

クェツィで焼くジョージア風マッシュルームとスルグニ

丸ごとのマッシュルームのかさにバターとすりおろしたスルグニをのせ、やわらかくなるまで焼きます。チーズは溶け、ところどころ軽く色づきます。伝統的には浅い土鍋のクェツィで焼いてそのまま供しますが、家庭ではオーブン対応の浅い耐熱皿でも作れます。

盛り付け、保存、代用

盛り付け、保存、代用

チーズが溶けたらすぐに供します。クェツィは焼いてそのまま出せますが、このレシピでは浅いオーブン対応皿でも構いません。こっくりした料理なので、他のジョージア料理と組み合わせて少量ずつ取り分けるのがおすすめです。

スルグニは塩味とほのかな酸味、溶ける食感をもたらします。手に入らない場合は、よく溶ける穏やかな味のチーズで代用できますが、風味が変わるためスルグニ版とは呼べません。塩を決める前にチーズを味見してください。無塩バターなら塩加減を調整しやすくなります。

残りは浅い密閉容器に入れて2時間以内に冷蔵します。気温が32°Cを超える場合は1時間以内です。4°C以下で保存し、3〜4日以内に食べ切ります。再加熱は一度にし、全体が湯気の立つほど熱くなるまで加熱してください。温め直すときのこはさらにやわらかくなり、水分も出るため、焼きたてが最良です。

1人分の栄養情報

1人分の栄養(目安)

  • 分量:全量の4分の1
  • エネルギー:約273 kcal
  • 炭水化物:約7.2 g
  • たんぱく質:約17.7 g
  • 脂質:約20.7 g
  • 食物繊維:約1.8 g
  • ナトリウム:約342 mg

概算です。スルグニは製造者により塩分、脂肪、水分が異なります。栄養計算では低脂肪モッツァレラを成分の近似値としてのみ使用しています。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

乳を含みます。チーズの表示で追加原材料や混入の可能性を確認してください。信頼できる販売元の栽培きのこを使い、専門家の鑑定を受けていない野生きのこは食べないでください。調理までマッシュルームとチーズは冷蔵します。オーブン使用可能と明記されたクェツィだけを使い、急な温度変化を避けます。残りは速やかに冷蔵し、保存期間を守ります。

仕上げ

仕上げ

  • 丸ごとのかさが溶けたバターとスルグニを受け止めます。
  • チーズは後半に加え、きのこがやわらかくなったら焼き上がりです。