コロンビアの代表料理

サン・エスタニスラオの鶏煮込み(Gallina guisada)

トマト、青ねぎ、甘いají、アチョーテを使い、濃い guiso で煮込むコロンビア風鶏料理。

コロンビアの代表料理
共有
海辺の食卓に並ぶ、煮詰めた赤いソースの鶏肉煮込みと白いご飯。
地域 コロンビア・カリブ地域、ボリバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカ
料理区分 日常の鶏肉料理、鶏の煮込み
分量 4人分
準備時間 約25分
作業時間 約35分
概要

サン・エスタニスラオの鶏煮込み(Gallina guisada)

鶏肉をトマト、青ねぎ、甘いají、アチョーテの濃いソースで骨付きのまま煮込む

ボリバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカでは、Gallina guisada は日常の主菜として記録され、料理人シルビア・ロサ・ヒメネスと結び付けられています。基本の手順は、鶏肉をトマト、赤玉ねぎと青ねぎ、甘いají、にんにく、アチョーテ、こしょうと一緒に短く蒸し煮にし、水を加えて肉をやわらかくすることです。最後に煮汁を煮詰め、肉にからむ濃い guiso に仕上げます。このレシピは、その順序と地域で記録された食材の組み合わせを保っています。

記録されたレシピには材料と手順がありますが、重量や時間は示されていません。ここでは市販の下処理済み骨付き煮込み用鶏肉を使い、4人分の家庭向け分量にしています。成鶏は弱火で時間をかけて煮る必要があり、目安より長くかかることもあります。肉はやわらかくなり、最も厚い部分は74°Cに達する必要があります。若鶏は早く煮えることがあるので、時間だけでなく温度と柔らかさを確認してください。

濃縮した guiso を肉にかけて出します。地域の料理書では、ラード風味のご飯または白いココナッツライスを添える方法が紹介されています。ここではご飯は任意とし、栄養計算に含めていません。カルタヘナには、じゃがいも、にんじん、いんげん、トマトペースト、ココナッツミルクを使う別の鶏料理もありますが、地域の異なる別料理として扱い、本レシピには混ぜません。

材料

材料

鶏肉と調味料

  • 骨付き煮込み用鶏肉 1.6 kg(下処理済み、水気を拭く)
  • 細塩 8 g
  • オールスパイス粉末 1 g
  • 黒こしょう粉末 1 g
  • アチョーテ粉末 2 g

生の guiso

  • 完熟トマト 300 g(皮と種を除き、刻む)
  • 赤玉ねぎ 150 g(細かく刻む)
  • 青ねぎ 100 g(細かく刻み、白い部分と青い部分を分ける)
  • 辛みの穏やかな生の甘いají 80 g(細かく刻む)
  • にんにく 15 g(みじん切り)
  • 熱湯 700 ml(必要に応じて追加)
  • 無香タイプの油 15 ml(鶏肉がとても脂の少ない場合のみ任意で使用)

付け合わせ

  • 炊いた白米または白いココナッツライス 600 g(任意。栄養計算には含まない)
作り方

作り方

作り方

  1. 鶏肉を安全に扱う 調理を始めるまで鶏肉は冷蔵します。生の鶏肉は洗わず、ペーパータオルで水気を拭き、使用後の紙は捨てます。専用のまな板と器具を使い、作業後は手を洗い、台を清掃します。塩、オールスパイス、黒こしょう、アチョーテを肉にすり込みます。

  2. guiso の材料を刻む トマトは皮をむいて種を取り、刻みます。赤玉ねぎ、甘いají、青ねぎを細かく刻み、青ねぎの青い部分は仕上げ用に取り分けます。にんにくも刻みます。野菜を均一に切ると、ソースに溶け込むようにやわらかくなります。

  3. 鶏肉と野菜を蒸し煮にする 重い caldero または厚手の鍋に鶏肉、トマト、赤玉ねぎ、青ねぎの白い部分、甘いají、にんにく、調味料を入れます。鶏肉がかなり脂の少ない場合だけ、任意の油を加えます。ふたをして中弱火で10〜12分加熱し、途中で1〜2回返します。野菜から水分が出て香りが立つまで加熱してください。強く焼き付けず、焦がさないよう穏やかな火加減を保ちます。

  4. 水を加えてゆっくり煮る 熱湯700 mlを注ぎ、底の guiso をはがすように一度混ぜます。ふたをして、かすかに沸くところまで加熱します。弱火にして約75〜90分、時々肉を返しながら煮ます。肉がやわらかくなる前に水分が少なくなったら、熱湯を少量足します。成鶏や肉質の硬い鶏はさらに20〜40分かかる場合があります。時間よりも柔らかさと温度計を基準にしてください。

  5. 安全温度と柔らかさを確認する 骨に触れないように、いくつかの肉の最も厚い部分を測ります。確認した肉はそれぞれ74°C以上にします。まだ硬ければ、温度に達した後も煮続けます。肉は形を保ちながら、骨から簡単にはがれるほど柔らかくなれば十分です。若鶏を使う場合は早めに確認してください。

  6. guiso を煮詰める ふたを外し、肉を返しながらさらに10〜15分煮ます。煮汁が光沢のある濃い guiso になり、スプーンにまとわり、トマト、玉ねぎ、青ねぎが見える状態を目指します。青ねぎの青い部分は仕上げ近くに加えます。味をみて塩を調整します。出す前に濃くなりすぎたら、熱湯を少し加えて調整します。

  7. 盛り付けと保存 熱いうちに盛り、肉に guiso をかけます。好みで白米または白いココナッツライスを添えます。残りは浅い容器に入れ、2時間以内に冷蔵し、3〜4日以内に食べます。温め直す際は、最も厚い肉とソースの全体を74°Cまで加熱します。

実用情報

実用情報

1人分の栄養目安

一般的な鶏肉の濃色部位、計量した野菜と調味料、任意の油を含めた丸めた推定値です。骨、皮、溶け出す脂、鶏の大きさ、煮詰め具合によって可食量と最終値は変わります。

実用的なアドバイス

鶏肉の種類を選ぶ。 骨付き肉を長く煮ることで、Gallina guisada に結び付く食感になります。若鶏を使う場合は時間を短くし、早めに確認してください。若鶏は成鶏より早くやわらかくなります。いずれの場合も74°Cに達し、十分にやわらかくなるまで加熱します。 guiso はゆっくり煮詰める。 肉がやわらかくなる間はふたをして乾燥を防ぎます。ソースを濃くするのは終盤にふたを外してからです。濃くなりすぎたら熱湯を少し足し、薄ければふたを外したまま数分煮ます。 地域の違う料理を混ぜない。 サン・エスタニスラオの版はトマト、赤玉ねぎと青ねぎ、甘いají、にんにく、アチョーテ、こしょうを使います。カルタヘナの別レシピにはココナッツミルク、じゃがいも、にんじん、いんげんが入りますが、これらは本レシピの材料ではありません。 アレルゲンと安全。 基本の材料に主要なアレルゲンは含まれませんが、市販の調味料や交差接触には差があります。生の鶏肉は冷やして分けて扱い、洗わず、最も厚い部分を少なくとも74°Cに加熱します。残りは2時間以内に冷蔵し、74°Cまで温め直します。

仕上げのポイント

ポイント1: 調味した guiso の中で鶏肉をゆっくりやわらかくしてから、ソースを煮詰める。 ポイント2: 厚い部分を複数確認し、74°Cに達してやわらかくなってから出す。

1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 基準量: 鶏肉と guiso の4分の1。任意のご飯は含まない
  • エネルギー: 約430 kcal
  • 炭水化物: 約12 g
  • たんぱく質: 約43 g
  • 脂質: 約24 g
  • 食物繊維: 約3 g
  • ナトリウム: 約760 mg