サン・エスタニスラオの鶏煮込み(Gallina guisada)
鶏肉をトマト、青ねぎ、甘いají、アチョーテの濃いソースで骨付きのまま煮込む
ボリバル県サン・エスタニスラオ・デ・コスカでは、Gallina guisada は日常の主菜として記録され、料理人シルビア・ロサ・ヒメネスと結び付けられています。基本の手順は、鶏肉をトマト、赤玉ねぎと青ねぎ、甘いají、にんにく、アチョーテ、こしょうと一緒に短く蒸し煮にし、水を加えて肉をやわらかくすることです。最後に煮汁を煮詰め、肉にからむ濃い guiso に仕上げます。このレシピは、その順序と地域で記録された食材の組み合わせを保っています。
記録されたレシピには材料と手順がありますが、重量や時間は示されていません。ここでは市販の下処理済み骨付き煮込み用鶏肉を使い、4人分の家庭向け分量にしています。成鶏は弱火で時間をかけて煮る必要があり、目安より長くかかることもあります。肉はやわらかくなり、最も厚い部分は74°Cに達する必要があります。若鶏は早く煮えることがあるので、時間だけでなく温度と柔らかさを確認してください。
濃縮した guiso を肉にかけて出します。地域の料理書では、ラード風味のご飯または白いココナッツライスを添える方法が紹介されています。ここではご飯は任意とし、栄養計算に含めていません。カルタヘナには、じゃがいも、にんじん、いんげん、トマトペースト、ココナッツミルクを使う別の鶏料理もありますが、地域の異なる別料理として扱い、本レシピには混ぜません。


