Il sundubu-jjigae è uno stufato coreano servito bollente, il cui ingrediente principale è il sundubu, una cagliata di soia molto morbida non pressata in un panetto compatto. Questa versione unisce il tofu alla pancetta di maiale e al kimchi di cavolo cinese ben fermentato. Si parte da un brodo di acciughe, alga e ravanello coreano; poi cuociono maiale, aromi e kimchi, mentre il tofu viene aggiunto verso la fine in pezzi generosi. Una pasta rossa di gochugaru e olio di sesamo completa la superficie, con un uovo cotto al centro. Nel piatto si alternano tofu tenero, maiale morbido, kimchi stufato e brodo piccante.
Il sundubu è più morbido e delicato del tofu in panetto usato per friggere o brasare. Si rompe facilmente con il cucchiaio, quindi va aggiunto quasi alla fine: si scalda senza disperdersi nel brodo. Si vende in confezioni flessibili, spesso a tubo; questa ricetta ne usa una, indicata come circa 350 g per comodità d’acquisto. Se la confezione pesa un po’ di più o di meno, usare il tubo intero e prolungare la cottura finale finché il centro è caldo.
Il sundubu-jjigae si prepara in molte versioni, con maiale, manzo, vongole, frutti di mare o verdure, e con brodi più o meno piccanti. Questa ricetta segue la combinazione di kimchi e maiale. Pur contenendo cavolo fermentato, si distingue dal kimchi-jjigae perché al centro ci sono il tofu non pressato e i suoi grossi pezzi aggiunti alla fine. Il kimchi maturo porta acidità e sapidità, quindi assaggiare il brodo prima di aggiungere il sale. Una piccola quantità di zucchero ne arrotonda l’acidità senza rendere dolce lo stufato.
Il brodo si ottiene facendo sobbollire acciughe essiccate, ravanello coreano e alga in acqua. La quantità preparata è di circa 480 ml; lo stufato ne richiede 120 ml, con qualche cucchiaio aggiuntivo solo se necessario. Questa dose mantiene il risultato concentrato in una pentola piccola. Filtrare prima di unire il liquido al maiale e al kimchi. Raffreddare rapidamente il brodo avanzato e conservarlo per un’altra zuppa: non serve versarlo tutto nello stufato solo perché è già pronto.
Gochugaru indica i fiocchi di peperoncino rosso coreano, non la generica polvere di cayenna; piccantezza e colore cambiano secondo la marca. Mescolati con olio di sesamo tostato diventano una pasta da distribuire in superficie dopo aver aggiunto il tofu. Così resta uno strato rosso ben visibile, regolabile in base al gusto. Usarne meno per una versione più delicata o tutta la dose indicata. Non bruciare i fiocchi, altrimenti diventano amari.
L’ordine di preparazione aiuta a mantenere integri i pezzi morbidi di tofu. Prima si ammorbidiscono cipolla e aglio, poi si cuoce il maiale finché non è più rosa. Il kimchi viene rosolato brevemente con la carne, quindi si versa la quantità misurata di brodo e si copre. Dopo aver condito, spremere il tofu dalla confezione direttamente nella pentola, invece di tagliarlo sul tagliere. Girare i pezzi con delicatezza una volta: mescolare con forza li sbriciola e cambia la consistenza finale.
Rompere l’uovo al centro e lasciarlo cuocere mentre lo stufato sobbolle. Per la sicurezza alimentare, cuocere albume e tuorlo finché sono sodi; l’uovo deve raggiungere 71 °C. In alcune presentazioni il tuorlo resta morbido, ma in quel caso scegliere uova pastorizzate. Controllare anche la carne con un termometro pulito: un taglio intero deve arrivare a 63 °C e riposare per tre minuti. Misurare la parte più spessa, senza basarsi soltanto sul colore.
Servire lo stufato ancora bollente nella pentola e, se gradito, accompagnarlo con riso cotto. Il riso è un contorno a parte e non è compreso tra gli ingredienti. Tenere maiale crudo e utensili lontani dal cipollotto cotto, dal riso e dai piatti di servizio. Raffreddare gli avanzi in contenitori bassi e coperti e metterli in frigorifero entro due ore, oppure entro un’ora se l’ambiente supera 32 °C. Conservare a 4 °C o meno per tre o quattro giorni. Riscaldare a 74 °C e portare il brodo a ebollizione prima di servire.