Home›Mondo della gastronomia›Piatti nazionali georgiani›Tashmijabi svano — patate e sulguni giovane
Georgia

Tashmijabi svano — patate e sulguni giovane

Preparate il tashmijabi della Svaneti con patate lessate, sulguni giovane e poco latte caldo; mescolate fino a ottenere una consistenza liscia ed elastica

Ricetta georgiana casalingapiatto georgiano
Condividi
Una ciotola bassa di terracotta con tashmijabi dorato è appoggiata su un tavolo di legno di montagna, accanto a un cucchiaio.
Resa6 porzioni, circa 1,6 kg
Porzionecirca 270 g
Difficoltàmedia; il formaggio va mescolato continuamente
Regime alimentarevegetariano se il formaggio usa caglio non animale; contiene latte
Il piatto

Informazioni Tashmijabi svano — patate e sulguni giovane

თაშმიჯაბი სვანური · 6 porzioni · circa 1,6 kg · Difficoltà media · 60 minuti

Il tashmijabi è una preparazione svana a base di patate e formaggio fresco. La consistenza caratteristica nasce quando il formaggio fuso si lega alle patate ancora calde.

La consistenza dipende dal formaggio. Il sulguni giovane fonde e fila tra le patate; un formaggio stagionato, asciutto o molto salato può dare un risultato diverso e più sapido. Grattugiatelo finemente perché si ammorbidisca in fretta e, una volta aggiunto, mantenete la fiamma bassa. Il composto deve legarsi senza attaccarsi né bollire vigorosamente.

In alcune case svane si crea una piccola cavità al centro e vi si versa burro fuso. Qui il burro è facoltativo e non si aggiunge sale, perché la sapidità del sulguni varia da produttore a produttore. La farina di mais e quella di frumento restano fuori: sono ingredienti di altre preparazioni, come il chvishtari, non di questo piatto di patate e formaggio.

Prepara il piatto

Ingredienti

თაშმიჯაბი სვანური · 6 porzioni · circa 1,6 kg · Difficoltà media · 60 minuti

Per 6 porzioni

  • 1 kgdi patate, lavate e con la buccia
  • 500 gdi sulguni giovane, grattugiato fine; preferite un formaggio a base di latte pastorizzato
  • Fino a 120 ml di latte intero, scaldato e da aggiungere poco alla volta
  • 15 gdi burro non salato, fuso, facoltativo
Procedimento

Procedimento

  1. Lessate le patate. Mettetele intere e con la buccia in una pentola e copritele con acqua fredda. Portate a ebollizione, poi cuocete a fuoco dolce per circa 25–30 minuti: un coltellino deve entrare facilmente al centro della patata più grande. Scolate.

  2. Fate raffreddare e pelate. Lasciate le patate nello scolapasta per circa 10 minuti, finché si possono toccare in sicurezza. Non sciacquatele con acqua fredda. Pelatele ancora calde.

  3. Schiacciate. Trasferite le patate pelate in una pentola larga dal fondo spesso e schiacciatele fino a eliminare i pezzi più grossi.

  4. Ammorbidite con il latte. Scaldate a fuoco basso. Unite il latte caldo poco per volta, mescolando, finché il composto è morbido ma mantiene la forma. Potrebbe non servire tutto.

  5. Fate fondere il formaggio. Aggiungete il sulguni in più riprese, mescolando continuamente con un cucchiaio di legno. Non portate a bollore. Proseguite a fuoco basso per 5–8 minuti, fino a ottenere una massa liscia, ben legata ed elastica.

  6. Servite caldo. Versate in una ciotola calda. Se usate il burro, formate una piccola cavità al centro e versatevelo. Portate subito in tavola, mentre il formaggio fila.

In breve

In breve

Le patate lessate si amalgamano con il sulguni fresco a fuoco basso, finché il composto diventa uniforme ed elastico. Servite subito; se gradite, aggiungete un po’ di burro fuso in una cavità al centro.

Per un buon risultato

Per un buon risultato

  • Scegliete un sulguni giovane e delicato; grattugiatelo fine.
  • Lessate le patate intere e con la buccia.
  • Lasciatele raffreddare naturalmente finché si possono maneggiare in sicurezza; l’acqua fredda ne rassoda la polpa.
  • Unite il latte caldo gradualmente e solo quanto basta.
  • Dopo aver aggiunto il formaggio, tenete la fiamma bassa e mescolate senza interruzione.
Consigli pratici

Consigli pratici

Il latte rende questa versione più ricca, ma va aggiunto con gradualità: patate e formaggio hanno umidità variabile e troppo liquido renderebbe il composto molle. Se si addensa prima che il formaggio sia sciolto, incorporate ancora un goccio di latte caldo.

Non alzate la fiamma per accelerare la fusione. Il calore eccessivo può far attaccare i latticini al fondo e rendere collosa la patata. Una pentola pesante e il movimento costante distribuiscono meglio il calore. Assaggiate prima di salare: spesso il sulguni è già sapido.

Se qualcosa non va

Se qualcosa non va

  • Il composto è troppo sodo: unite latte caldo un cucchiaio alla volta, a fuoco basso.
  • Il formaggio non fila: potrebbe essere troppo stagionato o asciutto. Continuate a mescolare con delicatezza, senza aumentare il calore; il formaggio giovane dà la consistenza più caratteristica.
  • Il fondo si attacca: abbassate subito la fiamma e, se serve, trasferite in una pentola pulita dal fondo spesso; mescolate raschiando il fondo.
Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione (indicativi)

  • Quantità: circa 270 g
  • Energia: 420 kcal
  • Carboidrati: 36 g
  • Proteine: 22 g
  • Grassi: 21 g
  • Fibre: 3 g
  • Sodio: circa 420 mg; varia soprattutto in base al formaggio
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Contiene latte. Usate formaggio da latte pastorizzato, in particolare per persone in gravidanza, bambini piccoli, anziani o persone immunodepresse. Tenete i latticini in frigorifero fino al momento dell’uso. Riponete gli avanzi al freddo entro 2 ore, oppure entro 1 ora se la temperatura supera 32 °C. Conservateli coperti e riscaldateli dolcemente, mescolando, finché tutto il composto è fumante. Si conservano in frigorifero fino a 3 giorni.

Quando riscaldate gli avanzi, verificate con un termometro da cucina che raggiungano 74 °C in ogni punto; il vapore da solo non conferma la temperatura.

Domande frequenti

Domande frequenti

Posso usare un altro formaggio? Il sulguni giovane è la scelta tipica. Una mozzarella delicata e poco umida può fondere e filare, ma il sapore non sarà identico. Verificate quanto è salata prima di condire.

Il tashmijabi è uguale all’elarji? La base però cambia: il tashmijabi è di patate e formaggio; l’elarji di farina di mais e formaggio.

In sintesi

In sintesi

  • Il risultato: patate calde e ben legate con sulguni giovane fuso.
  • Il passaggio decisivo: aggiungere il formaggio a fuoco basso e mescolare finché il composto diventa elastico.